Билл Эптон - Bill Epton

Радикальный политический деятель Билл Эптон (1932-2002).

Уильям Лео Эптон младший (17 января 1932 г. - 3 февраля 2002 г.) Маоистский Афроамериканец коммунист активист. Он был заместителем председателя Прогрессивная рабочая партия примерно до 1970 г.

Эптон был «первым человеком, осужденным за преступную анархию со времен Красный страх 1919 г. "[1]

Происхождение

По его Нью-Йорк Таймс некролог, Эптон, а Гарлем родной, был головорез еще в ранней юности.[2] «Даже будучи старшеклассником, - говорится в некрологе, - он демонстрировал гражданские права и помогал организовывать союзы. Его призвали в Армия и служил в Корейская война. "Позже он стал электрик и тяготел к прогрессивному рабочему движению и его деятельности.

Предыстория дела Эптонского суда

16 июля 1964 г. NYPD Офицер Томас Гиллиган застрелил 15-летнего афроамериканского студента Джеймса Пауэлла. В ответ народ Гарлем началось дней демонстраций, которые переросли в уличное насилие.[3]

PL, во главе которой стоял Эптон, развесила плакаты с чтением Разыскивается за убийство - полицейский Гиллиган по всему городу, в результате чего городская администрация объявила чрезвычайное положение в городе, запрещая публичные демонстрации. Хотя большая часть реформист лидеры согласились с запретом, Эптон и гарлемское отделение ЛП призвали к мирному митингу 125-я улица на 25 июля. Когда они начали марш, Эптон был арестован. Обвиняется криминальная анархия, его судили и признали виновным, получив один год тюремного заключения.

Судебный процесс был перенесен на 2 августа 1965 года. В газетах говорилось, что обстоятельства бунта были обстоятельствами "социальной революции - требования меньшинства о равных правах" (Нью-Йорк Таймс, 7 июля 1965 г.).

Мы обвиняем

Эптон был публичным лицом молодой Прогрессивная рабочая партия баллотировался в Сенат штата Нью-Йорк в 1965 году.

Эптон написал воинственный речь, которую он произнес в суде на слушании приговора. Прогрессивная лейбористская партия опубликовала его в виде брошюры 2 февраля 1966 года. Отчасти текст гласит:

Чтобы «доказать» эти вещи, не нужно проходить судебное разбирательство. Все, что вам нужно было сделать, это спросить меня, и я бы сказал вам - да! Нет проблем - нет секрета - все, что мы пишем и публикуем, мы подписываем своим именем, адресом и номером телефона. Мы не боимся и не боимся выставлять идеи на всеобщее обозрение. ... Вы когда-нибудь думали, что мы будем отрицать то, что делаем и сделали? Вы думали, что мы будем отрицать то, что считаем правдой и во что верим? Вы думаете, что все люди в этой стране были настолько «загажены мозгами» и настолько испорчены, что боятся выражать независимую мысль - отстаивать то, во что они верят, и бороться за это? Что ж, в этой стране есть люди, которые руководствуются идеями, которые не исходят от страниц Times и Daily News, и их число растет с каждым днем. И я уверен, что этот так называемый «суд» открыл еще много глаз. Что бы мы ни делали и во что верим - мы делаем и верим, что это отвечает интересам народа этой страны; И да - мы гордимся тем, что сделали это и делаем это, и мы стоим за наши действия в четыре квадрата!

Нью-Йорк Таймс В статье отмечается: «Большое жюри предъявило г-ну Эптону обвинение в том, что его речи поддержали беспорядки 1964 года. В одном из них, который был тайно записан офицером под прикрытием, назначенным контролировать Прогрессивную рабочую партию, он сказал:« Мы собираемся придется убить много полицейских, много судей, и нам придется выступить против их армии ».[2]

Эптон расстается с PL

В конце концов Эптон был освобожден под залог, пока он обжаловал приговор. Между тем, Прогрессивный лейборист начал менять свою линию на национальный вопрос, развитие которого Эптон, очевидно, счел политически неприемлемым. Они критиковали концепцию «революционного» национализма и особо критиковали призыв к «национальному освобождению», сделанный Коммунистической партией Вьетнама и Вьетнамский NLF.[4]

После того, как Эптон покинул ЛП, он был вовлечен в новые попытки объединить революционных марксистов в США в начале 1970-х годов. Апелляция на его осуждение была в конечном итоге отклонена, и он был вынужден отбыть остаток того года в тюрьме.[3] Однако такая деятельность, которой занимался Эптон, была признана недопустимой. конституционный всего через два года после заключения Эптона. Нью-Йорк Таймс в некрологе говорится, что Леон Фридман из Юридический факультет Университета Хофстра отметил: «Они изменили правила. Если бы новое правило вступило в силу, он [Эптон], вероятно, выиграл бы».

Эптон играл основополагающую роль в Совете труда Филипа Рэндольфа. Он также был сотрудником по информации и печатником в Совет по образованию города Нью-Йорка после года службы Остров Рикерс. Он умер в местной больнице в своем родном городе Гарлем в 2002 году. У него остались двое детей и трое внуков.

Рекомендации

  1. ^ stdin: [sixties-l] Умер Билл Эптон, бывший активист НПП.[мертвая ссылка ]
  2. ^ а б Мартин, Дуглас (3 февраля 2002 г.). «Уильям Эптон, 70 лет, мертв; проверенные пределы свободы слова». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-03-09.
  3. ^ а б «Мы обвиняем: выступление Билла Эптона в суде». Mltranslations.org. Получено 2013-12-31.
  4. ^ [1] В архиве 14 мая 2011 г. Wayback Machine
  • Мэннинг, Лона. «[Рубин« Ураган »] Фальшивая радикальная репутация Картера». Источник фотографии Билла Эптона, полученный здесь: [2]
  • Мы обвиняем: Билл Эптон обращается к суду. Прогрессивная рабочая партия, 2 февраля 1966 г. Выдержка из MLTranslations.org.