Билли, не будь героем - Billy Dont Be a Hero - Wikipedia

«Билли, не будь героем»
Бумажное кружево - Билли, не будь героем.jpg
Одинокий к Бумажное кружево
из альбома Бумажное кружево (версия для США)
Б сторона"Селия"
Вышел1974
Записано1974
ЖанрПоп
Длина3:59
ЭтикеткаМеркурий
Автор (ы) песенМитч Мюррей, Питер Калландер
Производитель (и)Митч Мюррей, Питер Калландер
Бумажное кружево хронология одиночных игр
"Билли, не будь героем"
(1974)		"Ночь Чикаго умер "
(1974)
«Билли, не будь героем»
Билли, не будь героем - Бо Дональдсон и Heywoods.jpg
Одинокий к Бо Дональдсон и Хейвудс
из альбома Бо Дональдсон и Хейвудс
Б сторона"Никогда не оглядывайся"
Вышелапреля 1974
Записано1974
ЖанрПоп
Длина3:25
ЭтикеткаABC
Автор (ы) песенМитч Мюррей, Питер Калландер
Производитель (и)Стив Барри
Бо Дональдсон и Хейвудс хронология одиночных игр
"Глубже и глубже"
(1974)		"Билли, не будь героем"
(1974)		"Кем ты себя возомнил "
(1974)

«Билли, не будь героем» 1974 год поп песня, которая стала первым британским хитом для Бумажное кружево а затем, несколько месяцев спустя, американский хит Бо Дональдсон и Хейвудс. Песня была написана и написана двумя британскими авторами песен, Митч Мюррей и Питер Калландер.

Поскольку песня была выпущена в 1974 году, некоторые слушатели ассоциировали ее с война во Вьетнаме, хотя война, о которой идет речь, никогда не упоминается в текстах песен. Было высказано предположение, что рисунок барабана, ссылки на марширующий оркестр, ведущий солдат в синем, и "выезд" (кавалерия) относятся к американская гражданская война. Для одного из выступлений группы на Топ популярности они носили Союз униформа, которую можно увидеть на YouTube и на обложке 45 синглов.

Молодая женщина обезумела из-за того, что ее жених решил записаться к армейским вербовщикам, проходящим через город, что заставило ее умолять его:

Билли, не будь героем, не будь дураком со своей жизнью
Билли, не будь героем, вернись и сделай меня своей женой
И когда он начал уходить, она сказала: «Билли, держи голову низко».
Билли, не будь героем, вернись ко мне.

В песне описывается, как Билли убит в бою в решающем сражении после того, как добровольно выбежал на поиски подкрепления. В конце концов, убитая горем женщина выбрасывает официальное письмо, уведомляющее ее о «героической» смерти Билли.

График выступления

Версия Paper Lace "Билли, не будь героем" заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании 16 марта 1974 г.,[1] То же самое произошло и в Австралии, где компания провела восемь недель на вершине рейтинга. После этого версия Бо Дональдсона и Хейвудов достигла первой строчки в США по рейтингу. Рекламный щит Горячий 100 15 июня 1974 года, но был переведен на французский язык для Канады. Версия для США была продана тиражом более трех с половиной миллионов копий и была награждена золотым диском от R.I.A.A. в июне 1974 года. Версия Дональдсона и Хейвудов также имела огромный успех в Латинской Америке и Японии, но по состоянию на конец июля 2017 года она оставалась практически неизвестной в других странах. Рекламный щит оценил его как Песня № 21 за 1974 год.

Несмотря на популярность песни, она была плохо воспринята и заняла 8-е место в рейтинге. Катящийся камень опрос читателей журнала «10 худших песен 1970-х».[2]

Версия Paper Lace

Бо Дональдсон и версия Хейвуда

Использование в СМИ

Песня упоминается как играющая на K-Billy's Супер звуки выходных 70-х в фильме Бешеные псы.

Песня представлена ​​в фильме 1993 года. Приключения Присциллы, королевы пустыни.

В Театр Тайной науки 3000 персонажи часто используют фразу «Билли, не будь героем!» при просмотре фильмов, например, эпизод Ползучий ужас.

В первой серии Друзья, Росс (Дэвид Швиммер ) грустно, потому что прошло так много времени с тех пор, как он в последний раз подбирал женщину со словами: «Что-нибудь значат для вас слова« Билли, не будь героем »?»

Массированная атака трек 1991 г. "Blue Lines" (из альбом с таким же названием ) есть лирика «Гуляй, Билли, не будь героем».

В Иди тяжело: история Дьюи Кокса, песня ненадолго слышна во время монтажа в диско-кавер Дьюи Кокса (Джон К. Рейли ) выступление на роликовых коньках во время "Шоу Дьюи Кокса". В режиссерской версии можно увидеть гораздо более длинную версию этой сцены, и все выступление было включено в дополнения к 2-дисковым изданиям.

В Крутые девчонки, лидер Банды Зеленых, Эйс, говорит своему товарищу по члену Большому Билли: «Билли, не будь героем!» когда он решает спасти Крутых девчонок из поезда метро.

В Дивные злоключения Флэпджека, серия "K'nuckles, Don't Be a Hero" названа в честь песни.

В Друзья Справедливости (Cartoon Network, 1996) Майор Глори говорит: «Билли, не будь героем!» Уильяму, домашнему козлу Валгаллена, когда тот прыгает, чтобы спасти Кранка от нападения живой одежды Валхаллена.

В эпизоде ALF, главный герой, Гордон «Альф» Шамуэй (озвучивает Пол Фуско ), использует фразу «Вилли, не будь героем, не будь дураком со своей жизнью», имея в виду главу семьи Вилле Таннера (Макс Райт ), после того, как Вилли придумал плохую идею.[необходим эпизод ]

В Дуг Энтони Оллстарс исполнила комедийный кавер на эту песню с измененной строкой: "Куда делась голова Билли?" вместо «Билли, опусти голову».

Дав Пилки, создатель Капитан трусы, назвал героем Приключения Супер Подгузника Baby Билли исключительно для того, чтобы отдать дань уважения «Билли, не будь героем».[17] С тех пор дань уважения «Билли, не будь героем» была применена к другим персонажам, чьи имена в нескольких местах рифмуются с «Билли». Капитан трусы спин-офф комиксы.

В серии 4 сезона Динозавры, в названии эпизода была ссылка: «Эрл, не будь героем».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 298. ISBN  1-904994-10-5.
  2. ^ «Опрос читателей: 10 худших песен 1970-х: № 8 - Бо Дональдсон и Хейвуды -« Билли, не будь героем »'". Катящийся камень. Получено 19 октября 2011.
  3. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 228. ISBN  0-646-11917-6.
  4. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Билли, не будь героем ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 22 июня 2017 года.
  5. ^ Вкус Новой Зеландии, 8 июня 1974 г.
  6. ^ а б c Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  7. ^ "Cash Box Top 100 25.05.74". Tropicalglen.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2017 г.. Получено 8 января 2018.
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ "100 лучших 1974 - музыкальные чарты Великобритании". Uk-charts.top-source.info. Получено 8 января 2018.
  10. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 6 июля 1974 г.. Получено 26 июля 2019.
  11. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 15 июня 1974 г.. Получено 26 июля 2019.
  12. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 75.
  13. ^ "Cash Box Top 100 7.06.74". Tropicalglen.com. Архивировано из оригинал 9 января 2018 г.. Получено 8 января 2018.
  14. ^ Канада, Библиотека и архивы (16 января 2018 г.). "Изображение: RPM Weekly".
  15. ^ "100 лучших хитов 1974 года / 100 лучших песен 1974 года". Musicoutfitters.com. Получено 8 января 2018.
  16. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1974". Tropicalglen.com. Архивировано из оригинал 9 октября 2016 г.. Получено 8 января 2018.
  17. ^ "За страницами: Супер Детские подгузники". Pilkey.com. Дав Пилки. Архивировано из оригинал 15 июня 2012 г.. Получено 22 августа, 2016.

внешняя ссылка