Blue Heelers (13 сезон) - Blue Heelers (season 13)

Голубые хилеры
13 сезон
Голубые хилеры (сериал), промо-фото из актеров (2006) .jpg
Голубые хилеры финальный состав 2006 года
Страна происхожденияАвстралия
Нет. эпизодов11
Релиз
Исходная сетьSeven Network
Оригинальный выпуск1 апреля (2006-04-01) –
4 июня 2006 г. (2006-06-04)
Хронология сезона
← Предыдущий
12 сезон
Список Голубые хилеры эпизоды

Тринадцатый и последний сезон драмы о полиции Австралии. Голубые хилеры Премьера на Seven Network 1 апреля 2006 г. и выходил в эфир в субботу вечером в 20:30. Сезон из 11 серий завершился 4 июня 2006 г. отмена посредством Seven Network в результате его резкого снижения рейтинги. Когда в конце 2005 года пришло время возобновить Голубые хилеры«Семь» заказали для производства еще одиннадцать серий, но ее будущее после этого все еще оставалось неопределенным.[1]

В январе 2006 года Seven официально объявили об отмене Голубые хилеры, но в середине 2006 года будет транслироваться последний сокращенный сезон, состоящий всего из 11 серий.[2]- 11 серий, снятых в конце 2005 г., до Голубые хилеры был отменен.

В этом сезоне основное внимание уделяется главным главный герой, Старший сержант Том Кройдон, его слабое здоровье и его личные проблемы. Джон Вуд, который изображает Кройдона, является единственным актером, который появляется в каждой серии Голубые хилеры и, несомненно, является столпом шоу.[3] Заключительный эпизод тринадцатого сезона был показан в виде двухчасового трибьюта длиной в фильм, который начинается с вступительной речи Джона Вуда и завершается сборник из Голубые хилеры моменты из более чем 13 сезонов.[4] В этом тринадцатом сезоне Голубые хилеры был перемещен из ПРАЙМ-тайм Среда-ночь Временной интервал в нижний рейтинг суббота-ночь,[5] который видел, как он столкнулся с Счет, британская полицейская драма, которая стала довольно популярной в Австралии.[3] Рейтинги в этом сезоне, частично из-за перехода сериала на более низкий временной интервал, были относительно низкими; рейтинги были около 1,2 миллиона зрителей, увеличившись до 1,5 миллиона для финал. Голубые хилеры ни разу в течение своего тринадцатого сезона не смог даже попасть в 20 лучших программ.[6]

Этот сезон был очень успешным в плане наград, особенно для Джона Вуда, выигравшего Золотая лоджия за самый популярный персонаж на австралийском телевидении, а также за самый популярный актер Серебряный Премия Logie. Вуд номинировался на «Золотую лоджию» десять лет подряд и, наконец, выиграл ее в 2006 году.[7]К концу этого сезона Голубые хилеры также достигли рекорда по количеству эпизодов, снятых в телевизионной драме в Австралии, Убийства рекорд, установленный в 1977 году.[8]

Премьера всех 11 серий сезона состоялась 26 января 2011 г. по подписке.День Австралии ), где они подряд транслировались в марафоне в честь Дня Австралии на Универсальный канал.

Кастинг

В этом сезоне продюсеры решили не вносить изменений в основной состав, все из которых представлены во всех одиннадцати эпизодах сезона. В основной состав этого сезона входят:


Включены приглашенные актеры тринадцатого сезона[9] Рой Биллинг,[10] Хасинта Стэплтон,[11] Элли Варренти,[12] Маркус Грэм,[13] Ян Робертс,[14] Бернард Карри,[11] Спенсер Макларен,[15] Кейн Александр,[15] Джошуа Лоусон[12] и Дамиан Уолш-Воющий.[16]

участок

Из-за болезни Тома Фалькон-Прайс берет на себя управление станцией, и команда должна иметь дело с его постоянным присутствием и давлением, которому они подвергаются. Постоянные попытки Falcon-Price доказать, что Том не подходит для его работы, также стали более интенсивными из-за первоначального признака слабости Тома. Мы видим, что Алексу трудно справиться со своей новой ролью отца, и, вдобавок ко всему, Алекса зарезал преступник, и это начинает выглядеть так, как будто это во всем виноват Том. Два соперника, Келли и Джосс, завязывают новые романы: Джосс с карманник жертва и Келли с конкурирующим адвокатом. Им приходится иметь дело со своей постоянной ревностью друг к другу и постоянным стремлением превзойти друг друга, как это было с тех пор, как они покинули Академия. Джоссу также придется иметь дело с растущими долгами, связанными с азартными играми, и их последствиями, включая побитый, его заставили найти вторую работу и он стал бездомным. Он также должен иметь дело с окружающими его людьми, которые, пытаясь помочь ему, заставляют его чувствовать себя хуже; особенно прибытие его матери в город. Уволенный полицейский Адам Купер также возвращается на гору Томас, впервые с тех пор, как Том уволил его в 1998 году. На этот раз он приезжает на гору Томас в качестве техника ксерокопирования и хочет отомстить Тому. Пытаясь сделать это, он пытается обвинить его в преступлении, которого он не совершал. В разгар этих обвинений в адрес главного полицейского Маунт-Томас существует вполне реальная вероятность того, что полицейский участок Маунт-Томас может быть закрыт навсегда, и команда будет вынуждена искать новые места работы и возможность разлучения друг с другом.

Производство

Премьера сезона состоялась 1 апреля 2006 года с 500-й серии шоу - «Only The Lonely».[5] Сеть предпочла дисконтировать премьера сезона в качестве эпизода и вместо этого решили рекламировать премьеру сезона как эпизод 499, а следующий эпизод - «Босс» - как монументальный 500-й эпизод. Этот эпизод в основном посвящен тому, как Том Кройдон борется с новостью о том, что у него рак.[17]

Актеры завершили съемки своего последнего эпизода 2005 года 20 декабря, зная, что будущее шоу было предметом обсуждения, но на данный момент шоу не было отменено.[18] Чтобы подготовиться к возможности отмены, в 2005 году были сняты две альтернативные концовки шоу. финал серии в 2006 году. Один финал был оставлен открытым, чтобы служить вступлением к возможному 14-му сезону, другой финал завершал все сюжетные линии шоу. Актеры были на новогоднем безрейтинговом периоде перерыв когда им сказали о Голубые хилеры отмена. Таким образом, одиннадцать финальных серий, снятых актерским составом в конце 2005 года, должны были быть использованы в сезоне 2006 года. Для финала сериала использовалась последняя концовка, завершающая сюжетные линии шоу. Хотя вместо того, чтобы полностью завершить все, производители позволили возобновить работу с того места, где они остановились, если Seven решит начать производство. Голубые хилеры опять таки.[19]

2-часовой финал серии под названием «One Day More», вышедшая в эфир в воскресенье 4 июня 2006 г. в прайм-тайм в 20:30. Финал сосредотачивается на попытках Тома восстановить связь со своей семьей и оправиться от изнурительной болезни, в то же время имея дело с уголовными обвинениями, выдвинутыми против него мстительным бывшим офицером, а также на том факте, что полицейский участок Маунт-Томас, который он так сильно любит , может быть закрыта. Он также показывает возвращение бывшего актера Дамиан Уолш-Воющий, повторяя его роль как Адам Купер, все еще очень горько из-за его обращения со стороны Тома. Вместо того, чтобы заканчиваться «градом пули или взрывом бомбы»,[20] продюсеры хотели нежно и уместно попрощаться с рекордсменом сериалом, чтобы отпраздновать его жизнь. «Мы не хотели всех взорвать, - сказал продюсер Гас Ховард. - Это мягкое обоснование. Это было правильным решением. делать.".[20]

В этом сезоне также отмечалось время, когда Голубые хилеры соответствует рекорду по "большинству эпизодов австралийской еженедельной драмы в прайм-тайм", что соответствует Убийство с рекорд, который был установлен в 1977 году.[8] Голубые хилеры однако не соответствовал показателю "общее эфирное время на телевидении". Этот рекорд также был установлен Убийство в 1977 году. Этот рекорд составляет 516 часов, в то время как Голубые хилеры просто стесняется рекорда в 511 часов.[8]

Прием

В Голубые хилерыВ двенадцатом сезоне рейтинги были на рекордно низком уровне в 1,2 миллиона зрителей за серию, что было меньше половины того, что шоу привлекало во время своего пика с 1997 по 2000 год, когда оно собирало более 2,5 миллионов зрителей.[18] После падения рейтинга в 2005 году Seven решила принять меры и подумала о полной отмене сериала. Однако, прежде чем сделать это, они заказали сокращенный сезон, состоящий только из 11 эпизодов, в результате чего общее количество эпизодов шоу увеличилось до 510. Этот сезон был сокращен по сравнению с нормальной продолжительностью примерно 40 эпизодов.

13 января 2006 года сеть прекратила месяцы спекуляций, когда они официально отменили сериал. Новость передала телекритик Роберт Фиджон на радиостанции 3AW, за которым вскоре последовало официальное объявление, появившееся на первых полосах почти всех основных газет Австралии, включая Sydney Morning Herald, Сидней Дейли Телеграф, Мельбурн Геральд Сан, Мельбурнский век и Курьерская почта Брисбена.[21]

В этом тринадцатом сезоне Седьмая решила переехать Голубые хилеры с вечера среды в прайм-тайм,[5] который он занимал в течение 10 лет, до низкорейтингового субботнего ночного тайм-слота, что также противоречит популярной британской полицейской программе Счет и Сеть Десять с Австралийская футбольная лига (AFL) покрытие; этот ход был отвергнут актером Джоном Вудом.[3] Рейтинги в этом сезоне в целом были низкими; ни один эпизод не попал в рейтинг ОзТАМ список 20 лучших программ на неделю.[6]

Заключительный эпизод «One Day More» собрал 1 512 000 зрителей в пяти крупных городах Австралии: Мельбурн, Сидней, Перт, Аделаида и Брисбен.[22] Несмотря на то, что этого было достаточно, чтобы оправдать воскресный слот в прайм-тайм, это все еще был очень низкий рейтинг, и для Seven было недостаточно, чтобы оправдать продолжение производства программы, производство которой оценивалось в почти 500 000 долларов за выпуск.[23] Кроме того, больше программ "реального" типа, таких как Пограничная безопасность производство и упаковка которых стоили 100 000 долларов, и количество зрителей на одну серию достигло рекордных 2 миллионов;[23] Голубые хилеры не имел 2 миллионов зрителей более 5 лет.

Награды

Основная статья: Список наград и номинаций для Blue Heelers

В 2006 году Джон Вуд снова был номинирован на самую желанную телевизионную премию Австралии - Золотая лоджия за самую популярную личность на австралийском телевидении. В 2006 году Вуд наконец получил эту награду,[24] которые ускользали от него каждый год с 1997 года.[7] Частично это можно отнести к размаху поддержки, оказанной Вуду в его заявке на публично выбранную награду: Нова 100 Мишель Андерсон, например, провела кампанию и изготовила футболки в его честь со словами: «Десять лет, пора столице общества и действующему богу, Джону Вуду, наградить золотом»;[3] четное Виктория топ-полицейский, Виктория полиции Главный комиссар Кристин Никсон, поддержала Вуда в его ставке на золото.[3]Помимо этой престижной награды, Вуд был удостоен Серебряной награды. Логи в номинации «Самый популярный актер», которую он выиграл в 2005 году и был номинирован еще 6 раз, за ​​тринадцать лет, за роль Тома Кройдона в сериале Голубые хилеры.[7]На выставке Logies 2006 года Вуд был также номинирован на звание «Самая выдающаяся мужская роль в драматическом сериале». Голубые хилеры был номинирован на звание самого популярного австралийского драматического сериала.[25] Самый выдающийся актер достался Дэн Уилли из Люблю мой путь и самая популярная драма досталась Дома и в гостях.[25]

В 2006 году Австралийский институт кино (AFI) Награды, Голубые хилеры был номинирован на Лучший телевизионный драматический сериал, но эта награда досталась Люблю мой путь. Гости актеры на спектакле, Маркус Грэм и Саския Бурмейстер тем не менее, были номинированы на звание лучшего гостя или актрису второго плана и актрису в телевизионных драмах и получили их соответственно.[26] Грэм был номинирован за роль в «Лунном свете» (508 серия).[13] в то время как Бурмейстер был номинирован на роль в эпизоде ​​двенадцатого сезона.

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир в Австралии
5001"Только одинокий"
Фиона БэнксБилл Гарнер1 апреля 2006 г. (2006-04-01)
Том, который нездоров и пытается скрыть это от своих коллег, встречает старого друга, которого поймали на воровстве в магазине, и обнаруживает, что он пытался доставить удовольствие своей десятилетней дочери, которая умирает от лейкемия. Том продолжает отказываться обращаться к врачу. Алекс борется с идеей стать отцом и разочарован, когда его сын, Рори, пропал без вести и опасается похищения боевиками, которые стреляли в полицейских в форме. Наконец Хилеры обнаруживают, что преступник мстил полиции за смерть своего сына.
5012"Босс"
Крис ЛангманМикаэли О'Брайен8 апреля 2006 г. (2006-04-08)
Хилеры обеспокоены здоровьем Тома, и, несмотря на ворчание Эми, Том все еще очень не хочет видеть врач и отрицает утверждения, что он нездоров. В разгар этого Том становится лично вовлеченным в дело мальчика, который издеваются и мучили его сверстники; это заставляет Тома вспоминать о своих детских проблемах. Мэтт помогает старому коллеге Тома, когда тот приходит на станцию ​​в поисках помощи со старым делом.
5023"Грязь"
Джордж ОгилвиСтюарт Пейдж15 апреля 2006 г. (2006-04-15)
Здоровье Тома продолжает ухудшаться, и он наконец уступает настойчивости Эми и открывается ей. Джонси и Алекс замешаны в загадочном культ после того, как они найдут останки ребенка в кострище в Национальный парк. Алекс продолжает бороться с идеей отцовства и разочаровывается, когда совершает ошибку, из-за которой Рори попадает в больницу. Пожилой мужчина арестован за кражу различных вещей, которые он намеревается передать своей девушке.
5034"На что способна любовь"
Питер ШарпДжон Банас22 апреля 2006 г. (2006-04-22)
Том тайно идет к Мельбурн получить лечение от рака, доверившись только Эми. Келли, обеспокоенная исчезновением Тома, советуется с Эми, которая гарантирует, что ее Том невинно на рыбалке. После исчезновения Тома инспектор Фалькон-Прайс радостно берет на себя управление станцией, а также начинает подозревать местонахождение Тома, наконец решая допросить Келли. Эми начинает расстраиваться, когда инспектор делает все возможное, чтобы помешать ее делу о жестоком вторжение в дом и атаковать. Когда ее мнения и мнения инспектора расходятся, Эми перестает заниматься делом. Алекс, пытаясь скрыть Рори от Инспектор, отправляет его в дорогу со Сьюзи и ужасается, когда он снова пропадает.
5045"Изобилия"
Крис ЭшхедКайли Нидхэм
Джон Банас		29 апреля 2006 г. (2006-04-29)
Джосс придумывает еще одну схему заработка и решает проблему с азартными играми, когда карманник жертва, которую он и Келли помогают, дает ему выигрышную подсказку. Джонси наблюдает за чередой нападений на местном ипподроме. Алекс и Мэтт не соглашаются, когда Алекс планирует позволить бизнесмену обвиниться в воровстве, а Мэтт хочет играть по правилам. Мэтт постоянно утверждает, что магазинный воришка замышляет что-то большее, и даже доходит до расследования в его выходной день. После лечения Том вынужден принимать помощь хороших друзей, когда он восстанавливается после операции.
5056"Вниз на качелях"
Крис ЛангманСаманта Уинстон6 мая 2006 г. (2006-05-06)
Сокол-Прайс все еще находится на горе Томас и, осознав степень плохого здоровья Тома, приказывает ему отправиться в путь. Начальник дивизионного патруля, увидев шанс избавиться от Тома, доказав, что он не годен для активной службы. Похоже, что это правда, когда сбежавший преступник зарезал Алекс, и похоже, что виноват Том. Сокол-Прайс убеждает Алекса доставить Тома к медицинскому офицеру, и, когда Алекс соглашается, Сокол-Прайс использует это как боеприпасы вывести Тома из строя; но получает его обратно в лицо. Между тем, Джонси и Эми с трудом удается найти своего подозреваемого, и ревность Келли проявляется, когда она пытается найти некоторую негативную информацию о новой девушке Джосса.
5067"Горение"
Джордж ОгилвиИзабель Дин13 мая 2006 г. (2006-05-13)
Мать Джосса приезжает на гору Томас и рассказывает, что ее беспокоят денежные привычки Джосса. Джосс говорит, что у него проблемы с азартными играми. Во время расследования серии поджогов Келли связывается с адвокатом, но ставит под сомнение отношения, когда дело доходит до их конфликтующих интересов в различных этических смыслах.
5078"Приземленный"
Грант БраунТед Робертс
Джон Банас		20 мая 2006 г. (2006-05-20)
Хилеры расследуют подозрительное сбитие самолет для уборки урожая, подозревая саботаж; они просто не считают количество подозреваемых. Все обеспокоены тем, что Джосс потерял самообладание, когда не смог поддержать Келли во время двух инцидентов. Проблемы Джосса с азартными играми усиливаются, и его проблемы с азартными играми начинают влиять на его работу. Когда он остается бездомным, Келли предлагает ему жилье. Опять же, у Келли проблемы со своим новым парнем-адвокатом и этический проблемы, которые представляют их отношения. Алекс опасается за сына, когда дает показания о грабеже. Алекс также боится, что Рори влюблен в Сьюзи, или, что еще хуже, что Сьюзи влюблена.
5089"Подработка"
Мартин СаксТони Морфетт27 мая 2006 г. (2006-05-27)
Пик игровой задолженности Джосса; в попытке расплатиться с ними, он устраивается на вторую работу в качестве таксист. Ему предоставляется единственная возможность получить легкие деньги, когда крупный игрок предлагает ему работу в качестве водитель бегства. Эми и Джонси расследуют убийство клиента Джосса и связывают его с вооруженным ограблением и клиентом хайроллеров Джосса. После этого Джосса берут в заложники, и время пытается спасти его. Отношения Келли снова подвергаются испытанию, когда она и ее парень снова находятся на противоположных сторонах дела.
509–51010–11«Еще один день - части 1 и 2»
Фиона Бэнкс
Питер Шарп		Стюарт Пейдж
Тони Морфетт		4 июня 2006 г. (2006-06-04)
Эми и Эвен пытаются действовать под прикрытием, когда их прикрытие раскрыто, а Мэтта почти застрелили. Том все еще борется со своим рак и знает, что ему следует не торопиться и возобновлять связи со своей отчужденной семьей. Он отвлекается, когда опальный бывший полицейский Адам Купер приезжает на гору Томас в качестве техника ксерокса. Купер, которого Том уволил за коррупция, пытается подставить Тома и обвиняет его в незаконной продаже украденного огнестрельного оружия после взрыва бывшего полицейского участка Маунт-Томас; это обвинения, которые инспектор Фалькон-Прайс рад слышать, и он с готовностью принимает их и дает Куперу все, что он пожелает. Том также помогает больному раком, Джине, в ее последние дни, а Хилерсу остается собрать осколки. Алекс и Эми должны подготовиться к приближающемуся делу Тома, о котором он, кажется, совсем не заботится, и они растянуты до предела. После обвинений в адрес Тома инспектор объявляет, что станция на горе Томас закрывается, и Хилеры начинают искать новую работу, столкнувшись с тем, что они должны покинуть гору Томас. Наконец, план Купера сорван, объявляется, что станция должна оставаться открытой, и инспектор уезжает, очень разочарованный.

Выпуск на DVD 13 сезона

13-й сезон вышел в четверг, 3 марта 2011 года.

Полный тринадцатый сезон (части 1-2)
Установить деталиОсобые возможности
  • Эпизоды TBA (TBA Mins.)
  • Эпизоды: 458 - 499
  • 10 дисков
  • Соотношение сторон широкоэкранного изображения 16: 9
  • Английский (Dolby Digital 2.0 Stereo)
  • Упаковка для слипкейса
Даты выпуска
 Австралия
Дата выхода 3 марта 2011 г.

Выпуск на DVD 14 сезона

14-й сезон вышел в четверг, 2 июня 2011 года.

Полный четырнадцатый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • Эпизоды TBA (TBA Mins.)
  • Эпизоды: 500-510
  • 3 диска
  • Соотношение сторон широкоэкранного изображения 16: 9
  • Английский (Dolby Digital 2.0 Stereo)
  • Упаковка для слипкейса
Даты выпуска
 Австралия
Дата выпуска 2 июня 2011 г.

Рекомендации

Общий
Специфический
  1. ^ Миллер, Кайли. Хилеры остаются, The Age, 29 сентября 2005 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  2. ^ Le Marquand, Сара. Ботинки для хилеров, The Daily Telegraph, 14 января 2006 г., Проверено 26 марта 2008 г.
  3. ^ а б c d е Деннехи, Люк. Синий Хилер видит красный цвет, The Herald Sun, 29 апреля 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  4. ^ Бланделл, Грэм. Полицейский, The Australian, 3 июня 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  5. ^ а б c Голубые хилеры Возвращение в последний сезон, Seven Network, 13 марта 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  6. ^ а б ОзТАМ. Данные рейтингов OzTAM 2006, Проверено 2 апреля 2008 г.
  7. ^ а б c Девлин, Даррен, Фиджон, Роберт. Наконец-то золото для Джона Вуда, Herald Sun, 8 мая 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  8. ^ а б c Идато, Майкл. Heelers уходит с работы, The Age, 1 июня 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  9. ^ Зук, Т. Голубые хилеры: Руководство по эпизодам 2006 года, Информационный архив телевидения Австралии. Проверено 1 августа 2007 года.
  10. ^ "Только одинокий". Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 1. 1 апреля 2006 г.
  11. ^ а б «Изобилия». Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 5. 29 апреля 2006 г.
  12. ^ а б «Горящий». Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 7. 13 мая 2006 г.
  13. ^ а б «Подработка». Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 9. 27 мая 2006 г.
  14. ^ "На что способна любовь?". Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 4. 22 апреля 2006 г.
  15. ^ а б "Приземленный". Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 8. 20 мая 2006 г.
  16. ^ "Еще один день". Голубые хилеры. Сезон 13. Эпизод 109/110. 13 мая 2006 г.
  17. ^ Низкий, Ленни Энн. Голубые хилеры, Sydney Morning Herald, 1 апреля 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  18. ^ а б "Голубые хилеры топор, и AFL главный подозреваемый, Sydney Morning Herald, 14 января 2004 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  19. ^ Уэбб, Кэролайн; Идато, Майкл. "Топор падает на Голубые хилеры", The Age, 14 января 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  20. ^ а б Уильямс, Гарри. Хилерс нежно прощается, The Herald Sun, 21 мая 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  21. ^ Картер, Пол. "Голубые хилеры топор ", AAP, 13 января 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  22. ^ ОзТАМ. Отчет о 20 лучших программах, 02:00 - 25:59, 4 июня - 10 июня 2006 г. - отчет о рейтинге (E) (Metro Free-to-air) В архиве 20 июля 2008 г. Wayback Machine . . Проверено 28 марта 2008 года.
  23. ^ а б Варнеке, Росс. Перемотка назад, The Age, 8 июня 2006 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  24. ^ ТВ-неделя. История золотой лоджии В архиве 2 февраля 2007 г. Wayback Machine . Проверено 31 марта 2008 года.
  25. ^ а б ТВ-неделя. Logie Awards 2000-х В архиве 23 апреля 2008 г. Wayback Machine . Проверено 31 марта 2008 года.
  26. ^ Австралийский институт кино. Лауреаты телевизионных премий - 1986-2007 гг. В архиве 23 июля 2008 г. Wayback Machine . Проверено 31 марта 2008 года.