Богдан Павлович - Bohdan Pawłowicz

Богдан Павлович
Богдан Павлович (1899-1967) .jpg
Родившийся(1899-02-02)2 февраля 1899 г.
Варшава, Польша
Умер28 мая 1967 г.(1967-05-28) (68 лет)
Штат Нью-Йорк, НАС
Род занятийразведчик, военный, писатель, журналист, эмиграционный офицер, радиоведущий, профессор
ЯзыкПольский, английский, португальский, русский
ГражданствоПольский, американский
Период20 век
Известные работыFranek na Szerokim Swiecie. Przygody na morzu i lądzie; Пионежи; Przez ocean do Polski walczącej; Krew na oceanie (английская версия: O.R.P. Garland в колонне в Россию)
Известные наградыМедаль Niepodległości, Krzy Walecznych, British War Medal 1939-1945, Ordem Barão do Rio Branco
СупругВанда Салмонович х Орла (Сасзор) (1901-1987)
ДетиЛешек Казимеж (1925-2008) и Ханна Антонина (1928-2018)
Интернет сайт
Богданпавлович.org/ биографии/ Богдан

Богдан Павлович (2 февраля 1899 г. - 28 мая 1967 г.) был польским писателем, журналистом, радиоведущим и Полония активист. Он также был разведчиком, эмиграционным офицером, военным, профессором истории польской литературы и путешественником.[1]

биография

Богдан Павлович h Przyjaciel родился 2 февраля 1899 года в Варшаве. Польша тогда была разделенный. Его родителями были Казимеж Павлович, инженер-керамист из Калиш, и Елена Боженец-Еловицкая[1][2]Будучи молодым разведчиком, он присоединился к Польские легионы Пилсудского во время Первой мировой войны и позже в качестве офицера Польская военная организация (Polska Organizacja Wojskowa), он принимал участие в Польско-советская война, во время которого был ранен и отправлен в запас.[1] Затем он стал ответственным за вопросы польской эмиграции.[3] В 1923 году он вступил в польский флот и отплыл в Южную Америку на корабле. Lwów, первый польский корабль, пересекший экватор.[4] В Куритибе, Бразилия, он познакомился и женился на Ванде Салмонович. ч Орла (Сасзор).[5] Он привез ее в Варшаву, где у них родилось двое детей: Лешек и Ханна. Между двумя мировыми войнами он закончил учебу в Варшавской школе изящных искусств и присоединился к литературной группе Аркадия в Казимеже, Варшава.[6] Он также работал в Морская и колониальная лига, и в качестве инспектора по эмиграции был отправлен в многочисленные поездки на разных кораблях по всему миру.[7] В 1930-е годы он очень активно работал на Польском радио - в Варшаве, Львове, Лодзи и Торуни.[8]

Начало Второй мировой войны (1 сентября 1939 г.) застало Павловича во время первого плавания MS Chrobry. Корабль, который уже возвращался в обратный путь, пришвартовался в Ресифи, Бразилия, откуда его вызвали на службу в Королевский флот Великобритании. Не имея возможности вернуться в оккупированную Польшу, Павлович присоединился к Польское правительство в изгнании сначала в Париже, затем в Шотландии и Лондоне, где он служил в Управлении ВМС Польши (KMW) в качестве главы отдела печати.[9] В 1941 году он был польским рассказчиком документального фильма Подносимы Котвице,[10] который можно найти в его английской версии "Poles Weigh Anchor"[11] на Музей Сикорского. В мае 1942 года он отправился в качестве военного корреспондента на ORP Гирлянда, который сопровождал конвой PQ 16 из Исландии в Мурманск. Этот опыт широко задокументирован в отчетах, статьях, на которые есть ссылки в книгах и в его мемуарах о войне О.Р.П. Гирлянда в Конвое в Россию.[12][13]

С 1943 года и до конца войны он был назначен начальником разведки Бразилии, официально в качестве помощника военного атташе военно-морского флота в польской миссии в Рио-де-Жанейро. Он был освобожден от военной службы 1 февраля 1947 года. Поскольку он не хотел признавать советское коммунистическое господство, наложенное на Польшу после окончания Второй мировой войны, он и его жена решили остаться в изгнании, сначала в Бразилии, а с 1953 года. в США, где позже они подали заявление на получение гражданства.[1]

В 1956 году Павлович был назначен преподавателем польской истории и литературы в Люблинском университете. Колледж Канисиуса в Буффало, а с 1957 года вел еженедельную колонку в чикагском журнале Ameryka Echo.[14] В том же 1957 г. он получил звание почетного доктора литературы и культуры. Колледж Ле Мойн в Сиракузах.[15]

В 1961 году он переехал со своей женой в Силвер-Спрингс, штат Мэриленд, где они работали в исследовательских офисах в Вашингтоне, округ Колумбия, и где они жили до его смерти 28 мая 1967 года в машине по дороге домой с конференции в Нью-Йорке. . Он был похоронен на кладбище Всех душ в Плезантвилле, Нью-Йорк.[1]

Находясь в изгнании, Павлович был делегатом в Бразилии в Правлении Польской ассоциации комбатантов (SPK) с 1946 по 1953 год.[16] Член правления Отделения взаимопомощи ВМС в Нью-Йорке (1953–1956), вице-президент кружка SPK в Буффало и почетный член Ассоциации офицеров торгового флота.[1]

Почести и награды

Награжден медалью за свободу и независимость (Медаль Niepodległości ) за активное участие в борьбе за независимость Польши, Крест Доблести (Кшиж Валечнич ) за его позицию во время морского сражения 27 мая 1942 г. и Британская военная медаль 1939-1945 гг.. В Бразилии он был награжден Ordem Barão do Rio Branco.[1]

Работает

Павлович был плодовитым писателем с разноплановой литературой. Среди его произведений, отражающих различные периоды его жизни, можно найти стихи, путевые заметки и журналы, романы (охватывающие южноамериканские темы, особенно Бразилию),[17] рассказы, ориентированные на молодежь, мемуары о его военном опыте, радиопередачи, публичные выступления и газетные статьи.[18] Он был очень популярен в Польше в межвоенный период как радиоведущий на мореплавание и экзотические темы.[19]

Большая часть его работ была опубликована в Польше, большая часть - в изгнании (в основном в Великобритании и США), но довольно много работ все еще остаются в рукописи,[20] особенно его дневники, Сильва Рерум или Пеле Меле,[21] как он их назвал и в котором на протяжении многих лет записывал свои впечатления, повседневную жизнь и анекдоты.

Стихи

  • Szary Czlowiek. [Серый человек]
  • Морз. [Море]
  • На Балтыку [На Балтике]
  • Cisza na morzu [Тишина на море]

Подростковая фантастика

  • Franek Na Szerokim Świecie: Przygody Na Morzu I Lądzie. [Франек в большом мире: приключения на море и суше]
  • Kolorowe serce: powieść. [Цветное сердце: роман]

Романы

  • Пионежи. [Пионеры] - 2-е издание вышло в двух томах и было переименовано: т. 1. Войцех Межва в Парани; [Войцех Межва в Паране]. 2. Wyspa więtej Katarzyny. [Остров Святой Екатерины]
  • Залога; ostatnia podróż parowca "Барбара". [Экипаж: последний рейс парохода Барбара]
  • Chłopiec Z Pinjorowych Lasów. [Мальчик из соснового леса]

Короткие истории

  • Córka latarnika: opowieści egzotyczne. [Дочь смотрителя маяка: экзотические истории]

Воспоминания

  • Pod Polsk Banderą. [Под польским флагом]
  • W Słońcu Dalekiego Południa: Szkice Z Podróży. [Под солнцем далекого юга: путевые заметки]
  • Przez ocean do Polski walczącej. [За океан в бой с Польшей]
  • О.Р.П. Гирлянда в конвое в Россию: запись польского эсминца на пути из Великобритании в Мурманск и Архангельск весной 1942 года.
  • Krew Na Oceanie: Kartki Z Pamiętnika W Konwoju Do Rosji. [Кровь в океане: открытки и дневники из конвоя в Россию]

Сообщается о пропаже

  • Шторм в ла-Манше. (1939) Машинописный сценарий на 351 странице.[1]

Неопубликованные рукописи

  • Piraci XX wieku [Пираты ХХ века]
  • Korsarz z Wyspy Zólwia [Корсар с Черепашьего острова]
  • Охотник из Бразилий [Волонтер из Бразилии]
  • Римляне с Рио-де-Жанейро (Романтика в Рио-де-Жанейро)
  • Девушка из Бразилии
  • Курки Водне знад Гуайба [Мурхены из Гуайбы]

Документальное повествование

  • Подносимый котвице (1941) [Поляки взвешивают якорь] [22]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Пертек, Ежи (1980). "Павлович Богдан". Polski Słownik Biograficzny. Pawlikowska z Dzieduszyckich Helena - Perekładowski Maciej T.25. Краков: Polska Akademia Nauk. стр. 475–477
  2. ^ «Богдан Павлович (М.Ю. Минаковски, Genealogia potomków Sejmu Wielkiego)». Sejm-wielki.pl. 2011-11-09. Получено 2013-09-25.
  3. ^ Стефаниак, Р. (декабрь 2008 г.). Соколовская, А. (пер.). «Празднование Дня независимости Польши в 1930 году. 10-летие победоносного отражения нападения Советской России на Польшу» (PDF). Биулетин Едукацыйный. Номер Специального 15 (21): 5, 10.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Чаевский, Яцек (2010). Morze i Zagle с Poezji Polskiej - Antologia. Ksiegi Floty Ojczystej. 37. Гдыня: Oficyna Wydawn. Миниатюра. С. 476–467. ISBN  83-89915-25-1.
  5. ^ Войцеховский, Станислав (1974-05-03). "Lwowem do Brazylii: W Rio de Janeiro i Kurytybie". Zwiazkowiec (по польски). Торонто, Канада: Оцифрованные газеты SFU. стр. 7–8. Получено 2017-01-05.
  6. ^ Петрозолин-Сковроньска, Барбара (2011). "Inteligencja warszawska w Kazimierzu: Niemojewscy, Wóyciccy i" Arkadia"" (PDF). Кроника Варшавы. 1 (145): 12. ISSN  0137-3099.
  7. ^ Mierzwiński, Збигнев (1991). Аси, Дамы и Улани. Варшава: Instytut Wydawniczy Zwizków Zawodowych. С. 95–100.
  8. ^ Szewera, Tadeusz (1983). Barwny świat mikrofonu: wspomnienia radiowców (по польски). Лодзь: Wydawnictwo ódzkie. С. 18–21.
  9. ^ "Odczyt o Polskiej Marynarce Wojenney". Дзенник Дла Вшисткич. Буффало, штат Нью-Йорк. 1955-03-10. п. 14.
  10. ^ Форд, Чарльз; Хаммонд, Роберт (2005). Польский фильм: история двадцатого века. Ksiegi Floty Ojczystej. Джефферсон, Северная Каролина, США: Mc Farland & Co., стр. 99. ISBN  0786413093.
  11. ^ Стефан Осецки (директор), Конканен (продюсер) (1940). Подносимый котвице (PDF) (Документальный).[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Связист Саул в Мурманск и Архангельск». Военно-морское обозрение (Королевский флот). 75 (3): 248. Июль 1987 г.
  13. ^ Пертек, Ежи (1976). Wielkie dni małej floty. Познань: Wydawn. Познаньское. С. 330, 331, 333.
  14. ^ "Архивный фонд № 081: Документы Богдана Павловича (диапазон дат: 1918-1967)". Pilsudski.org. Получено 2013-09-25.
  15. ^ Симмонс-Симонолевич, Константин (1957). «Польские американистики». Польский институт искусств и наук в Америке. 14-17: 51.
  16. ^ "Odczyt o Polskiej Marynarce Wojenney". Дзенник Дла Вшисткич. Буффало, штат Нью-Йорк. 1955-03-10. п. 14.
  17. ^ Урбанский, Эдмунд Стивен (1995). «Некоторые польские и польские американские вклады в латиноамериканские гуманитарные науки». Польский обзор. 40 (2): 205–206. JSTOR  25778844.
  18. ^ Ливер, Бетти Лу, изд. (Апрель 2009 г.). «Сокровища польской культуры на Манхэттене» (PDF). Информационный бюллетень AATSEEL. 52 (2): 5.
  19. ^ А.Н. (1939-03-15). "Zlakiem wędrówki polskiej". Ilustrowana Republika (74-е изд.). Лодзь, польша. п. 8.
  20. ^ "Архивный фонд № 29: Документы Богдана Павловича (диапазон дат: 1927-1967)". Piasa.org. Получено 2013-09-25.
  21. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bohdan_Pawlowicz_1947-_1950_diary_title_page.jpg
  22. ^ https://www.imdb.com/title/tt0991237/?ref_=nm_flmg_slf_1

внешняя ссылка