Boodle - Boodle
Boodle это сленговое название денег, образованное от нидерландский язык слово «boedel» означает собственность или поместье.[1][2] африкаанс унаследовал слово и его значение от голландского, что, вероятно, объясняет его широкое использование для денег среди англоязычных южноафриканцев.
В другом контексте "тюрьмы будл" были тюрьмами в Соединенные Штаты, преимущественно в девятнадцатом веке, когда бродяга или же бродяга мог заключить незаконную договоренность с сотрудником правоохранительных органов, чтобы он оставался в тюрьме, не являясь фактическим заключенным.[3] Например, между 1893 и 1899 годами валлийский поэт-бродяга У. Х. Дэвис воспользовались этим, чтобы перезимовать в Мичиган, находясь в разных тюрьмах. Здесь, вместе со своими товарищами-бродягами, Дэвис наслаждался относительным комфортом «игры в карты, пения, курения, чтения, рассказа о переживаниях, а иногда и физических упражнений или прогулок».[4]
Рекомендации
- ^ http://dictionary.reference.com/browse/boodle
- ^ http://www.merriam-webster.com/dictionary/boodle
- ^ Партридж, Э. (1968), Словарь загробного мира: британский и американский, Джордж Аллен и Анвин, стр.62
- ^ Хоккей, Л. (1971), У. Х. Дэвис, University of Wales Press (от имени Валлийский совет искусств ), стр.16