Книги через море - Books Across the Sea - Wikipedia

Книги через море это культурное и литературное движение, начавшееся в 1940 году в результате прекращения трансатлантической торговли печатными книгами. В то время существовал запрет на импорт и экспорт второстепенных товаров в Великобританию, чтобы освободить место для доставки более важных товаров.

Книги через море была основана в 1940 году Беатрис Вард чтобы помочь противостоять нацистской пропаганде среди других американцев-эмигрантов, оставшихся в Лондоне после падения Франции. Она устроила через свою мать Мэй Ламбертон Беккер, литературный редактор New York Herald Tribune для единичных копий 70 новых значимых американских книг, которые будут импортированы в друзья ручная кладь. Они были выставлены в офисах американцев в британской заставе Комитет защиты Америки путем помощи союзникам. Аналогичный подарок в виде книг, изданных в Великобритании, был отправлен в Америку. Книги были тщательно отобраны, чтобы отражать жизнь в двух странах, и включали в себя просветительские названия. Школы собрали и отправили записки, показывающие повседневную жизнь детей.

Вскоре стало ясно, что книги являются важными послами доброй воли, и была создана официальная организация для управления ею с филиалами в Великобритании (в Лондоне и Эдинбурге) и Америке (в Нью-Йорке и Бостоне), сначала под председательством профессора Артур Ньюолл, а вскоре Т. С. Элиот. К 1944 году около 2000 томов было получено в Лондоне и 1600 в Нью-Йорке. Филиалы также действовали как справочные центры о жизни в противоположных странах. После войны, в феврале 1946 года, лондонское собрание книг было передано в дар Саут-Одли-стрит филиал Вестминстерских библиотек на церемонии, которую посетила г-жа Элеонора Рузвельт.

"Книги через море" были официально приняты Англоязычный союз в 1947 году, который до сих пор работает, расширяя сферу действия, чтобы охватить другие страны.

Рекомендации

Беатрис Вард, «Книги за морем; послы доброй воли», в Времена 2 января 1942 г., стр. 5: выпуск 49123; col F. Письмо о схеме.

Беатрис Вард, "Англо-американские связи", в Времена 23 октября 1944 г .; п 5; Проблема 49979/2; Col E. Письмо о школьных пометках.

«Книги через море: миссис Рузвельт на ценном галстуке», в Времена 1 февраля 1946 г .; п 7; Проблема 50365; pol D. Отчет о подарке книг Вестминстерским библиотекам.

Профессор Артур Ньюэлл, «Миссис Беатрис Вард», в Времена 25 сентября 1969 г., стр. 12; Проблема 57674; col G. Уведомление о некрологе, касается ее работы с книгами через море.

Страница англоязычного союза о книгах за морем [1] Примечание. Историческая информация здесь не точна.