Брунеллополи - Brunellopoli

Деревня Монтальчино

Брунеллополи так итальянская пресса называет скандал с участием производителей Брунелло ди Монтальчино под подозрением винный обман, впервые сообщил итальянский винный журналист Франко Зилиани и американский винный критик Джеймс Саклинг из Зритель вина.[1][2] Название «Брунеллополи» отсылает к Тангентополи, или "Bribesville", итальянский политический скандал 1990-х годов,[3] в то время как некоторые англоязычные репортеры использовали название «Брунеллогейт».[4]

События

21 марта 2008 года Зилиани и Саклинг сообщили, что началось расследование утверждений о том, что некоторые производители Брунелло тайно и незаконно добавляли другие сорта винограда в вина, которые по закону производятся только из Санджовезе, якобы для увеличения производства и увеличения прибыли от этого обычно дорогостоящего продукта.[5]

История получила более широкое внимание 4 апреля 2008 г., когда итальянский еженедельник новостей L'espresso сообщили, что 20 фирм подозревались в коммерческом мошенничестве после того, как следователи заявили, что, возможно, миллионы литров Брунелло ди Монтальчино был разрезан с виноградом других сортов в нарушение требований к чистоте коммерческого сертификата Брунелло.[6] Виноградники были помещены в карантин, и следственные судьи изъяли сотни тысяч бутылок.[5] Кроме того, известные производители, такие как Арджано и Кастелло Банфи признал, что они находятся под следствием.[7] Хотя, в отличие от более ранних итальянских скандалов, связанных с испорченным или поддельным вином, опасений для здоровья не было,[8] многие наблюдатели предполагали, что большой ущерб репутации Брунелло ди Монтальчино приведет к длительным экономическим последствиям.

Прокурор, ведущий дело, Нино Калабрезе, заявила, что соответствующие обвинения в коммерческом мошенничестве предусматривают максимальное наказание до шести лет тюремного заключения.[9] Кроме того, любой винодел, признанный виновным в нарушении правил чистоты, установленных контролирующим органом Брунелло, Consorzio del Vino Brunello, вероятно, означало бы исключение из этой группы.[9] Консорциум насчитывает около 250 членов, каждый из которых обязан соблюдать определенные стандарты виноделия, а главное, что только Санджовезе используется виноград. Некоторые утверждали, что предполагаемые заменители винограда, использованные для сокращения производства вина мошенническими виноделами, были дешевым виноградом, который, вероятно, был выращен на виноградниках в южная италия.[9]

Некоторые виноделы, такие как Argiano, отказались от сертификации всех бутылок, которые до сих пор были конфискованы прокуратурой, чтобы позволить им вывести их на рынок, хотя и под другим именем и по значительно более низкой цене, а не ждать. неопределенный срок для судебного решения. «Наше решение не из-за того, что мы чувствуем себя виноватыми», - сказал представитель Argiano. «Мы не можем пассивно ждать месяцами. Нам нужно быть на рынке».[9]

В мае 2008 года правительство США объявило о своем намерении заблокировать импорт брунелло, не имеющего лабораторных доказательств того, что он на самом деле 100% санджовезе.[10] Представитель Бюро по налогам и торговле алкоголем и табаком заявил, что Соединенные Штаты пошли на этот шаг только после того, как более ранние запросы информации от итальянского правительства встретили неадекватный ответ.[11]

Ответ критиков

Виноград Санджовезе растет в Монтальчино.

Скандал не стал неожиданностью для некоторых экспертов, поскольку винный критик и писатель Керин О'Киф много лет задавал вопросы Brunellos, которые были подозрительно темными и не имели типичного аромата чистых санджовезских вин. В 2003 году О'Киф написала, что многие из брунелло 1997 года, которые она пробовала: «были настолько вкусными, что было трудно поверить, что это были Брунелло»,[12] в 2006 году это: «незаконное смешивание с другими сортами винограда для придания неестественно темного сияющего рубиново-гранатового цвета, категорически отрицается на всех официальных фронтах,[13] и в 2007 году: «Сомнения могут остаться только перед лицом некоторых из более темных и непостижимых Брунелло, которых иногда можно увидеть».[14]

Также утверждалось, что добавление других сортов винограда могло быть сделано с целью расширения рыночной привлекательности Брунелло,[9] который был описан как обладающий идиосинкразическими, разреженными характеристиками, которые иногда приводят к тому, что вино становится "трудно пьющимся",[11] хотя Брунелло вообще очень хвалят. (А Бионди Санти 1955 г. Брунелло было единственным итальянским вином, которое в 1999 г. было признано "лучшим вином века" группой экспертов.[5]

Некоторые эксперты, такие как винные критики Зилиани и Эрик Азимов,[11] выразили скептицизм по поводу уровня удивления и шока, выраженного до сих пор представителями отрасли, утверждая, что уже много лет ходят слухи о незаконных сортах, используемых некоторыми производителями в Монтальчино. Эрик Азимов в 2006 году писали, что традиционно настроенные винодельни «настаивают на том, чтобы некоторые производители уже добавляли вино, изготовленное из других сортов винограда, кроме Санджовезе, чтобы сделать его более темным и облегчить питье в раннем возрасте».[15]

Последствия

В октябре 2008 года Консорциум Брунелло ди Монтальчино подал в суд на газеты. L'espresso и La Repubblica за клевета в своих отчетах от 4 апреля, утверждая, что в статьях намекают, что Брунелло представляет опасность для здоровья потребителей.[16] Позже в том же месяце производители Брунелло решили путем голосования оставить правила, согласно которым Брунелло ди Монтальчино будет на 100% санджовезе, и только 4% производителей проголосовали за изменение производственного кодекса.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Зилиани, Франко, Вино аль vino.org (21 марта 2008 г.). Слухи из Монтальчино: vino pugliese spacciato per Brunello? (на итальянском)
  2. ^ Сосать, Джеймс, Зритель вина (21 марта 2008 г.). Дым и пожар в Монтальчино
  3. ^ VinoWire.com (28 марта 2008 г.). "Антинори, Арджано и Фрескобальди названы в" Брунеллополи "Скандал с Брунелло". Архивировано из оригинал 25 июня 2008 г.
  4. ^ Мерфи, Линда, jancisrobinson.com (4 апреля 2008 г.). «Обновление виноградников Монтальчино».
  5. ^ а б c Пофэм, Питер, Независимый (5 апреля 2008 г.). «Репутация Брунелло подвергается сомнению, поскольку продюсеры сталкиваются с расследованием мошенничества».
  6. ^ Фиттипальди, Эмилиано, L'espresso (3 апреля 2008 г.). "Nel Brunello c'è il tranello" (на итальянском).
  7. ^ О'Киф, Крейн (2008). «Брунелло: образ или сущность, правда или действие?». Мир хорошего вина.
  8. ^ Помрой, Робин, Рейтер (4 апреля 2008 г.). Итальянское вино находится под следствием на предмет фальсификации[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ а б c d е Поволедо, Элизабетта, Нью-Йорк Таймс (23 апреля 2008 г.). "'Bolt From the Blue 'на тосканском красном ".
  10. ^ О'Киф, Керин, Decanter.com (12 мая 2008 г.). «США угрожают заблокировать весь импорт Брунелло». Архивировано из оригинал 3 октября 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  11. ^ а б c Азимов, Эрик, Нью-Йорк Таймс: The Pour (13 мая 2008 г.). "Вашингтон берет на себя Брунелло".
  12. ^ О'Киф, Керин, Новости вина (Февраль – март 2003 г.). «Винтаж на всю жизнь». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  13. ^ О'Киф, Крейн (2006). «Момент истины Брунелло» (PDF). Мир хорошего вина (11): 74-80.
  14. ^ О'Киф, Керин, Новости вина (Октябрь – ноябрь 2007 г.). "Brunello De -construct-ed". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  15. ^ Азимов, Эрик, Нью-Йорк Таймс: The Pour (15 февраля 2006 г.). «Некоторые видят вино, которое любят не по разуму, но и слишком хорошо».
  16. ^ О'Киф, Керин, Decanter.com (15 октября 2008 г.). "L'espresso, La Repubblica предъявлен иск Брунелло". Архивировано из оригинал 23 октября 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.
  17. ^ О'Киф, Керин, Decanter.com (28 октября 2008 г.). «Брунелло: без изменений правил, продюсеры голосуют». Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 24 ноября, 2008.