Bye Bye Love (песня The Everly Brothers) - Bye Bye Love (The Everly Brothers song)

"Пока-пока, любовь"
ByeBye Love Everly Bros.jpg
Одинокий к Братья Эверли
из альбома Братья Эверли
Б сторона"Интересно, волнует ли меня так же сильно"
ВышелМарт 1957 г.
Записано1 марта 1957 года, RCA Studios, Нашвилл, Теннесси
ЖанрРокабилли, страна, рок-н-ролл
Длина2:26
ЭтикеткаКаденция
Автор (ы) песенФеличе & Boudleaux Bryant
Братья Эверли хронология одиночных игр
"Keep A-Lovin 'Me"
(1956)		"До свидания любовь"
(1957)		"Проснись, маленькая Сьюзи "
(1957)

"До свидания любовь" это популярный песня написана Феличе и Будло Брайан и опубликована в 1957 году. Она наиболее известна в дебютной записи автора Братья Эверли,[1] выдан Cadence Records каталожный номер 1315. Песня достигла 2-го места в США. Рекламный щит Поп-чарты и №1 в Денежный ящик Чарты самых продаваемых рекордов. Версия Everly Brothers также имела большой успех как песня в стиле кантри, заняв первое место весной 1957 года.[2] "Bye Bye Love" группы Everlys занимает 210-е место в рейтинге Катящийся камень список журнала «500 величайших песен всех времен». Это была первая песня, которую Пол Маккартни исполнил на сцене вместе со своим братом Майком в летнем лагере в Файли, Северный Йоркшир. Он был частью репертуара Рори Сторма и The Hurricanes, а концертная версия, записанная в 1960 году, была выпущена в 2012 году на альбоме Live at the Jive Hive в марте 1960 года. The Beatles сделали кавер на песню во время Будь как будет сессий в 1969 году. Джордж Харрисон сделал кавер для своего альбома 1974 года. Темная лошадка, изменив некоторые слова. "Bye Bye Love" также перепела Simon & Garfunkel.

Гитарное вступление изначально не было частью песни, но было Дон Эверли придумал и прикрепил к началу.[3] Чет Аткинс был соло-гитаристом на сессии.[4] Бадди Харман был барабанщиком.[5]

Версия Саймона и Гарфанкеля

Саймон и Гарфанкель включили концертную версию песни в свой альбом 1970 года Мост над неспокойной водой.[6] По окончании съемок Словить 22 в октябре состоялось первое выступление их турне в г. Эймс, Айова. Концерт включал "Bye Bye Love", сопровождаемый хлопками публики в ладоши. Саймон и Гарфанкель были очарованы его звуком, поэтому они повторили его во второй раз для записи; хотя первая попытка не удалась, им понравилась вторая попытка, и они включили последнюю в Мост через проблемную воду.[7] Американский этап тура закончился аншлагом. Карнеги Холл 27 ноября.[8] Через три дня их шоу Песни Америки транслировался на CBS всего один раз 30 ноября 1969 г.,[9] после чего был забанен. После многочисленных писем фанатов, в которых предлагалось не вмешиваться в политику, а просто продолжать заниматься музыкой, дуэт не выпускал никаких подобных телешоу.[10] "Bye Bye Love" стала прощальной песней и знаком новой карьеры.[11] Питер Эймс Карлин похвалил их версию за ее «близкую гармонию удовольствий».[12]

Версия Джорджа Харрисона

В 1974 г. Джордж Харрисон записал "Bye Bye, Love" для своего альбома Темная лошадка. Помимо вставки запятой в название песни, Харрисон написал дополнительные тексты и радикально другую мелодическую линию.[13][14] Автор Крис Ингхэм описывает версию Харрисона как «переработанную в минорной тональности с подчеркнуто индивидуализированной лирикой».[15] Новые слова относились к его жене. Патти Бойд оставив его ради их общего друга Эрик Клэптон:[16]

Вот идет наша дама, с кем-то-знаете-кем
Я надеюсь она счастлива старая Клаппер тоже
У нас был хороший ритм (и немного горка ) пока она не вошла
Оказал мне услугу, я ... выбросил их обоих.

В более позднем стихе Харрисон заявляет, что "устал от дам, которые заговорили и пихают меня", прежде чем, по-видимому, отклонил роман своей жены как"наша леди ... веселье".

Ходили слухи, что сам Клэптон сыграл на гитаре, а Бойд - на бэк-вокале.[17] но они были неверны,[18][19] хотя новая пара была указана на внутреннем конверте.[16] Харрисон написал их имена вместе с другими загадочными сообщениями в записях музыкантов на альбоме:[14] после чего помощник попросил разрешения у звукозаписывающей компании Клэптона и добавил стандартное подтверждение, гласящее: "Эрик Клэптон появляется благодаря любезности RSO Records."[20]

В песне также содержится кредит на "Rhythm Ace", который Том Скотт объяснил вскоре после выхода альбома: "Ритм-туз это электронная машина, играющая в любом ритме - бугалу, ча-ча или румба. Полагаю, многие подумают, что это человек ».[18] Фактически, Харрисон играл на всех инструментах на записи, используя мультитрековый объекты в его Домашняя студия Friar Park:[20] две 12-струнные акустические гитары, барабаны, Муг бас, а также бас-гитара, три партии электрогитары, электрическое пианино, бонги, вместе с его ведущим вокалом и бэк-вокалом.

Хотя Харрисон назвал это упражнение «просто шуткой» в интервью 1977 года,[21] его чтение "Bye Bye Love" вызвало резкую реакцию музыкальных критиков, когда Темная лошадка был выпущен в декабре 1974 года.[22] Спустя десятилетия он по-прежнему не пользуется особой популярностью у многих рецензентов; Ричард Джинелл из Вся музыка называет это "небрежной перезаписью",[23] Алан Клейсон написал о "вопиющем ... лишении свободы" бывшего Beatle,[16] в то время как музыкальный биограф Харрисона, Саймон Ленг, рассматривает его как "один трек на Темная лошадка это серьезно не проходит проверку качества ... отчаянно плохое предложение ". Ленг добавляет:" По-своему "Bye Bye, Love" - ​​это классическая пьеса 1970-х годов, из той эпохи, когда рок-звезды использовали музыку для урегулирования своих проблем. собственные личные рекорды. К счастью, Джордж Харрисон допустил эту ошибку только один раз ».[20]

И наоборот, в обзоре 2014 г. Необрезанный, Ричард Уильямс рассматривает чтение Харрисоном «Bye Bye, Love» как изюминку альбома, который иначе «только посвященный Яблочный загривок мог любить ». В этой кавер-версии, предполагает Уильямс, Харрисон« искал своего рода возвращения к голой рок-н-ролльной простоте, которой достиг Леннон ».Мгновенная карма '".[24] Ingham также считает "Bye Bye, Love" одним из лучших треков на Темная лошадка, вместе с заглавный трек и "Человек Дальнего Востока ".[15] Другой сторонник переписывания Харрисона, Блогкритики Чаз Липп описывает это как «забавный и забавный комментарий по поводу расторжения брака».[25]

Персонал

Версия Everly Brothers

Версия Джорджа Харрисона

  • Джордж Харрисон - ведущий и бэк-вокал, 12-струнные акустические гитары, электрогитары, бас, барабаны, бас Moog, электрическое пианино, бонги

Другие кавер-версии

Кантри-успех The Everly Brothers совпал с другой кантри-версией, записанной Уэбб Пирс, в то время один из лучших артистов кантри-музыки. Версия Пирса достигла 7 места на Рекламный щит's диаграмма Самые популярные C&W от Jockeys,[30] при достижении № 8 на Рекламный щит's диаграмма C&W Best Selling in Stores, в тандемном рейтинге с ее оборотная сторона, "Скучаю по тебе ".[31]

Рори Блэквелл и его Blackjacks записали песню The UK в 1957 году, выпущенную Parlophone /EMI.[нужна цитата ]

Песня была переполнена Рэй Чарльз на его основополагающем альбоме 1962 года Современные звуки в кантри и вестерн.[32]

Под сильным влиянием мексиканской рок-группы 1960-х годов Everly Brothers, Los Hermanos Carrión, записал испаноязычную обложку под названием "Adios Adios Amor".[33][циркулярная ссылка ]

Современная версия включена в дуэтный альбом 1973 года. Женщина Луизианы, Мужчина Миссисипи к Конвей Твитти и Лоретта Линн.[34]

Фильм 1979 года И все такое прочее включает исполнение песни в исполнении Рой Шайдер и Бен Верин с переписанными текстами.[35]

Дэвид Линдли кавер на песню 1981 года на альбоме Эль Райо-Х, выдан Записи об убежище.[36]

Лейси Дж. Далтон перепела песню на ее альбоме 1992 года Цепи на ветру. Ее версия достигла 69 места в рейтинге Об / мин График Country Tracks в Канада.[37]

Кавер на песню провозвестники слышно в фильме 1995 года До свидания любовь.[38]

Франко-американский певец и автор песен Мадлен Пейру записала песню в 2013 году для своего альбома Голубая комната.

Ливингстон Тейлор также сделал версию песни для своего альбома 2017 года Безопасный дом.

Рекомендации

  1. ^ Братья Эверли интервью на Поп-хроники (1969)
  2. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 117.
  3. ^ Майкл Коссер (2006). Как Нэшвилл стал музыкальным городом, США: 50 лет Music Row. п. 90. ISBN  9780634098062. Получено 2016-08-28.
  4. ^ "Призывник | Зал славы рок-н-ролла". Rockhall.com. Получено 2016-08-28.
  5. ^ "Бадди Хармон | Биография и история". Вся музыка. Получено 2016-08-28.
  6. ^ Эдер, Брюс. "Мост через мутную воду - Саймон и Гарфанкел". Вся музыка. Получено 17 октября 2017.
  7. ^ Эбель, Росвита (2004). Пол Саймон: seine Musik, sein Leben [Пол Саймон: его музыка, его жизнь] (на немецком). epubli. С. 64, 67. ISBN  978-3-937729-00-8.
  8. ^ «Пол Саймон и Гарфанкель - тур по мосту через мутную воду». Paul-simon.info. Получено 16 июля, 2012.
  9. ^ Элиот, Марк (2010). Пол Саймон: Жизнь. Джон Уайли и сыновья. п. 107. ISBN  978-0-470-43363-8.
  10. ^ Эбель 2004, стр. 63–64.
  11. ^ Эбель 2004, стр. 67–68.
  12. ^ Карлин, Питер Эймс (2016). Дорога домой: жизнь Пола Саймона. Генри Холт и компания. п. 184. ISBN  9781627790345.
  13. ^ Редакторы Катящийся камень, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9), п. 46.
  14. ^ а б Линдси Планер, "Джордж Харрисон, прощай, любовь", Вся музыка (получено 22 марта 2012 г.).
  15. ^ а б Крис Ингхэм, Грубый путеводитель по Beatles, Rough Guides / Penguin (Лондон, 2006; 2-е изд .; ISBN  978-1-84836-525-4), п. 134.
  16. ^ а б c Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3), п. 343.
  17. ^ Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0), п. 135.
  18. ^ а б Майкл Гросс, Джордж Харрисон: Как Темная лошадка Получил выигрышный тур ", Циркус Рейвс, Март 1975 г .; доступны на Backpages Рока (требуется подписка; получено 14 июля 2012 г.).
  19. ^ Марк Эллен, «Большая рука для тихого», Q, Январь 1988 г., стр. 66.
  20. ^ а б c Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5), п. 152.
  21. ^ Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0), п. 203.
  22. ^ Николас Шаффнер, Битлз навсегда, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5), п. 178.
  23. ^ Ричард С. Джинелл, "Джордж Харрисон Темная лошадка", Вся музыка (получено 11 марта 2012 г.).
  24. ^ Ричард Уильямс, Джордж Харрисон Яблоко, 1968–75 годы", Необрезанный, Ноябрь 2014 г., стр. 93.
  25. ^ Чаз Липп, «Обзор музыки: обновленные альбомы Apple Джорджа Харрисона», Блогкритики, 5 October 2014 (проверено 7 октября 2014 г.).
  26. ^ Майкл Коссер (2006). Как Нэшвилл стал музыкальным городом, США: 50 лет Music Row. п. 90. ISBN  9780634098062. Получено 2016-08-28.
  27. ^ "Призывник | Зал славы рок-н-ролла". Rockhall.com. Получено 2016-08-28.
  28. ^ http://www.cmt.com/news/1500104/session-legend-floyd-lightnin-chance-dies-at-age-79/
  29. ^ "Бадди Хармон | Биография и история". Вся музыка. Получено 2016-08-28.
  30. ^ Самые популярные C&W от Jockeys ", Рекламный щит, 22 июля 1957. с. 73. Проверено 16 февраля 2018 г.
  31. ^ C&W Лучшие продажи в магазинах ", Рекламный щит, 10 июня 1957. с. 58. Проверено 16 февраля 2018 г.
  32. ^ Повар, Стивен. «Современные звуки в музыке кантри и вестерн - Рэй Чарльз». Вся музыка. Получено 17 октября 2017.
  33. ^ "Los Hermanos Carrión".
  34. ^ «Женщина Луизианы, мужчина из Миссисипи - Конвей Твитти, Лоретта Линн». Вся музыка. Получено 17 октября 2017.
  35. ^ Денби, Дэвид (1979-12-31). «Бродвейская мелодия 1979 года». Нью-Йорк. стр.61, 63. Получено 2016-11-13.
  36. ^ Гринвальд, Мэтью. "El Rayo-X - Дэвид Линдли". Вся музыка. Получено 17 октября 2017.
  37. ^ "RPM Country Tracks". Об / мин. 4 июля 1992 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 8 сентября, 2013.
  38. ^ "Прощай, любимый саундтрек к фильму". IMBD. Получено 27 апреля 2020.

внешняя ссылка