Канкурд - Cankurd - Wikipedia

Канкурд, (родилась в 1948 г. Майдан ), современник Курдский поэт и писатель.

Родился в 1948 г.[1] в деревне Майдан [ку ][нужна цитата ] на северо-западе Сирия, он закончил учебу в Африн и Алеппо. Из-за своей политической активности его несколько раз сажали в тюрьму, пока он не покинул Сирию. Германия в 1979 г.[1] Он пишет в Курдский, арабский и Немецкий. Он перевел некоторые литературные произведения Шекспир и Дафна дю Морье на курдский.[2] Он также перевел некоторых поэтов современного арабского поэта. Низар Каббани на курдский.[3]

Книги

  1. Гунде Дина, рассказ на курдском языке, Helwest Publishers, Швеция, ISBN  91-89224-09-4/9189224094.
  2. Селахдина Эйаби: Курдеки Кихан Хеджанд, издательство Helwest-Çanda Nûjen Publishers, Spånga, Швеция, 60 стр., 2000. ISBN  91-89224-05-1/9189224051.
  3. Александр Джаба (Berhevoka çêrokên kurmancî), Первое издание, Helwest Publishers, Spånga, 135 стр., 2000.
  4. Дилопека xwîna dila, Поэма.
  5. Базиргане Венисия, перевод Венецианский купец к Шекспир.

Рекомендации

  1. ^ а б Сильвия Бланко (29 июня 2012 г.). "Literatura en medio de la revolución" [Литература в период революции]. Эль-Паис (на испанском). Получено 13 декабря 2015.
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2006-01-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ https://web.archive.org/web/20091027112712/http://geocities.com/kmehname2003/46/diyari3.html

внешняя ссылка