Кэролайн Рамерсдорфер - Caroline Ramersdorfer

Кэролайн Рамерсдорфер
Кэролайн Рамерсдорфер AbuDhabi.jpg
"INNER VIEW_ OPEN" 2010, Международный симпозиум скульптуры в Абу-Даби
Родившийся (1960-12-16) 16 декабря 1960 г. (59 лет)
Lustenau, Форарльберг, Австрия
НациональностьАвстрия
ОбразованиеАкадемия изящных искусств, Каррара, Италия, Центр графического искусства Санта Репарата, Флоренция, Италия, UIA Universita internazionale dell’Arte Florence, Италия
ИзвестенСкульптура
Известная работа
в музеях:
Награды
Интернет сайтКэролайнрамерсдорфер.в

Кэролайн Рамерсдорфер является Австрийский - прирожденный скульптор со студиями в северной части штата Нью-Йорк и Фельдкирх в Форарльберге, Австрия. Ее работы, как небольшие, так и монументальные, получили международное признание, с постоянными инсталляциями в Европе, Азии, Северной Америке, Южной Америке, Африке, Объединенные Арабские Эмираты и Карибский бассейн. Рамерсдорфер работает с мрамором и гранитом, часто в сочетании со сталью, используя свет и пространство для создания физических и духовных интерьеров.[1]

Образование

Рамерсдорфер изучал философию в Париже в 1979 году.[2] до поступления в Международный университет искусств во Флоренции, Италия, где она изучала историю африканского искусства, музейное дело и эпоха Возрождения фреска восстановление.[2] Параллельно два года изучала офорты в студии графики им. Международная школа искусств Санта Репарата во Флоренции. Поступила на факультет скульптуры в Академия изящных искусств в Карраре, Италия в 1983 году, получив МИД в 1988 году.[3]

Карьера

После завершения учебы карьера Рамерсдорфер пошла вверх, отчасти благодаря грантам Министерство образования, искусства и культуры Австрии и Федеральное канцелярия в Вене, чтобы работать за границей, особенно в Японии в начале 1990-х, где она изучала культуру и разрабатывала и выставляла новые работы. Именно там она «впитала понятие баланса, как ментального, так и структурного. Там она также научилась быть верной своим материалам, и что вся материя имеет анимус, который ее оживляет».[3] Грант от ЮНЕСКО поддержал проект Carambolage, обмен в 1998 году с артистами Карибского бассейна.

В 1995 году она вернулась в Австрию, где открыла студии в Вена, И в Форарльберг, в доме / офисе, спроектированном ее отцом, архитектор Маг. Вилли Ф. Рамерсдорфер (1922-2010).[4] В течение следующих нескольких лет она работала в Азии и Европе над серией Energy, развивая проект Ring в Фукуока, Япония, и серия Inner View в Вене. С тех пор она участвовала в выставках по всему миру и выиграла заказы на создание ряда крупномасштабных работ, ориентированных на конкретные места, на почти двух десятках международных симпозиумов по скульптуре. Ее скульптуры установлены в частных и государственных коллекциях произведений искусства в Европе.[5] Япония, Тайвань, Египет, Канада, США, Китай, Белиз, Абу-Даби и Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, где она была удостоена первой премии на Международном арт-симпозиуме Emaar 2005 года за Inner View.

Серия «Внутренний взгляд», исследование духовных внутренностей, выраженных в скульптуре, была в центре ее творчества более десяти лет. Семя Единого Духа,[6] произведение из серии было отобрано для включения в Олимпийский сад для летних игр 2008 года. Он был там постоянно установлен напротив башни Линлун. В 2011 Внутренний вид - открытый был выбран для установки в Парке скульптур на кампусе к столетию Университет Цинхуа, Пекин.

В начале 2009 года Рамерсдорфер была одной из 17 художников (и единственной женщиной), участвовавших в Абу Даби Международный симпозиум скульптуры. Она создала 15-тонную скульптуру из белого мрамора, на создание которой ушло пять недель.[7][8]

Проведя лето в Адирондакский регион в северной части штата Нью-Йорк, Рамерсдорфер стал постоянным жителем США в 2009 году и имеет студию в Уэллс, Нью-Йорк.

Темы

Ранние работы Рамерсдорфера состояли из «комбинаций ржавой стали и гранита, характеризующихся сильной земной гравитацией». Они рассматривались как «метафорическое выражение современной жизни и существования ...»[9]

Как начинающий художник, Рамерсдорфер совершил несколько поездок в Японию по приглашению Международного скульптурного симпозиума Реймэй-но-ока на острове Кюсю и Международного скульптурного симпозиума Мура-ока-Чо / Хёго Кен, а также с помощью гранта Министерство образования, искусства и культуры Австрии она смогла остаться. Так начался период художественного роста, когда Рамерсдорфер путешествовал между Азией и Европой. По возвращении в Японию в 1995 году ее работа стала более легкой, когда она начала новую серию, в которой бамбуковые колонны интегрированы в каменные скульптуры. Эти скульптуры были «свободными, невесомыми, изящными… символизирующими шаги к высшему познанию и вечной молодости».[10]

Эта тенденция продолжалась в течение следующего десятилетия, чему способствовало добавление света в качестве скульптурного элемента в ее произведениях. В сериале «Свет» (1997–1998) Рамерсдорфер раскопал «определенное пространство из природных скал. Заменяя материал белым неоновым светом, Кэролайн Рамерсдорфер визуализирует фильтрацию линий, противопоставляющих полноту и пустоту, кубические и структурированные слои, заставляя ее скульптуры парить и улетать в путешествие ».[11]

В 2001 году Министерство искусства и образования Австрии поддержало мультимедийный проект Inner Views, положив начало серии мраморных скульптур, которые продолжаются и по сей день. Концепция Inner Views состоит в том, чтобы освободить вид скульптурных деталей изнутри формы. В сериале «она сосредоточилась на выворачивании белого мрамора наизнанку, используя свет, текстуру и шлифовку».[12] В этих скульптурах Рамерсдорфер анализирует несколько квадратных мраморных плит, а затем перекомпоновывает их, чтобы выявить сложные внутренние пространства, населенные вырезанными колоннами и гребнями. Как и в ее более ранних работах, свет используется как скульптурный элемент для преобразования физического интерьера в нечто неземное. Скульптуры варьируются по размеру от небольших до монументальных, созданных для конкретных мест.

Международный парк скульптур дружбы Урумчи, Китай, 2009 г.

Рамерсдорфер рассматривает зрителя как неотъемлемую часть своих скульптур, и они учитываются в ее дизайне с самого начала, особенно в том, как она интегрирует свет в свои произведения. Работы меньшего масштаба собираются на металлических подставках или подвешиваются таким образом, чтобы отражать и улавливать свет. В ее масштабной работе зритель может войти в произведение и ощутить игру света, наблюдая, как это превращает скульптурный интерьер в духовный.

Эффект описан в эссе Альберта Рютца в каталоге, прилагаемом к Каирская биеннале XII. «Свет и течение времени превращают изящные решетки в полупрозрачные сборки, которые постоянно создаются заново, вызывая самые разные эмоции. Таким образом, ощутимая трехмерность скульптуры усиливается дополнительным измерением открытий в материальных качествах мрамора и его многослойной конструкции. Кристаллическая природа материала преобразуется путем смещения света в аморфные образования, которые, кажется, дышат, приобретая собственную жизнь и жизнеспособность ».[13]

Символизм важен в творчестве Рамерсдорфера, как это видно из серии «Внутренние взгляды».[14] По мере развития сериала Рамерсдорфер начала видеть внутреннюю резьбу как представляющую внутренний мир, как физический, так и духовный, то, что она назвала архитектурой души.

Межкультурное взаимопонимание - еще одна важная тема в ее работе, с помощью которой она пытается объединить культуры, чтобы повысить терпимость и понимание. «Я считаю, что работа в скульптуре - это активный процесс создания единства и поиска точек пересечения между искусством, мировыми культурами и их решающим человеческим фактором».[15]

«Семя единого духа», завершенное в 2008 году, представляло собой глобальную перспективу с семью мраморными плитами, представляющими разные континенты и полюса, что отражало тему олимпийского парка «Один мир - одна мечта». Inner View Interlocked (2009), комиссия Синьцзянского международного симпозиума городской скульптуры в г. Урумчи, Китай в ознаменование шестидесятилетия Китайской Народной Республики, также поддержал идею объединения культур, этнических групп и человеческого опыта.

После переезда в Адирондак Рамерсдорфер нашла вдохновение в своей сельской местности. Ее работы открылись, преодолев «жесткую угловатость ее более ранних работ, превратившись в более выразительные абстракции».[16] Ее «изменяющееся окружение привело ее к тому, что совершенство было несовершенным; их непостоянство растопило ее соответствие. Поскольку природа в большей степени ориентирует, новые работы обеспечивают свежую плавность и непредсказуемость, которая вызывает больше воспоминаний, чем старые работы, которые точно соответствуют друг другу, например, спецификации здания или математическое уравнение ».[17]

Индикаторы, центральная часть ее первой персональной выставки после переезда в Адирондак, «Концепция изменяет реальность» в галерее Джона Дэвиса, стали примером этого нового направления. «Исчезли объемы мрамора; то, что осталось, - это чистая абстракция, бурлящая энергией, а не холодные расчетливые формы, которые она построила на пяти континентах. Другие более новые образцы, такие как Inner View-Open 1 и Open Inner View, выставленные на Галерея К. Грималдиса в Балтиморе, разбивают их рамы, как куски мрамора - как битое стекло или тающий лед - торчат, как шипы ».[18]

Галерея

  • Внутренний вид, Вермонтский мрамор и нержавеющая сталь, 8 футов x 4 дюйма x 4 дюйма

  • 09 Внутренний вид костей, мрамор, 18 дюймов x 8 дюймов x 6 дюймов

  • Hohenems Skulptur

  • Layers Light Sight 2000 г., мрамор, сталь, 6 дюймов x 20 дюймов x 6 дюймов

  • Семя единого духа, Beijing Olympic Green 2008

  • материалы: мрамор, бамбук, известняк. 7 футов x 2 дюйма x 2 дюйма

  • Inrrer View (деталь)

В кино

В 2012 году Рамерсдорфер снялся в документальном фильме, Кэролайн Рок, к Канадский режиссер Джим Элдертон. Рамерсдорфер была записана, когда она решала проблемы с финансированием и установкой большой скульптуры в Вернон, Британская Колумбия.[19]

Награды

  • Золотая награда, 2006 г., Международный год скульптуры и культуры эпохи Возрождения и подъема в Чжэнчжоу, Китай.[2]
  • Награда за заслуги перед международной выставкой макетов предложений по постоянной установке в Олимпийском парке Пекина в 2008 году.[2]

Галереи

Галерея К. Грималдиса, Балтимор C. Fine Art, Нью-Йорк, Галерея Фелльнера фон Фельдегга, Крефельд, Германия, Галерея Сальвы Зейдан, Абу-Даби, Галерея Аллина Гэллапа, Сарасота, Флорида

Постоянные установки и коллекции

  • Дорнбирн, австрия
  • Хоэнемс, Австрия
  • Художественный музей Симада, Кумамото, Япония
  • Художественный музей Юфуина, Юфуин, Япония
  • Музей округа Форарльберг, Брегенц, Австрия
  • Музей сада Эда, Иокогама, Токио, Япония
  • 5 проект Ringstone, Фукуока, Япония
  • Федеральная канцелярия Артотек, Вена, Австрия
  • Департамент культуры города Вена, Австрия
  • Центр исполнительских искусств округа Вернон, Вернон, Британская Колумбия, Канада
  • Коллекция произведений искусства RAIBA Bank, Брегенц, Австрия
  • Музей культуры округа Хуалянь, город Чжэнчжоу, Китай
  • Олимпийский парк в Пекине, Пекин, Китай
  • Парк скульптур международной дружбы, город Ордос, Внутренняя Монголия, Китай
  • Парк скульптур гармоничного развития, Урумчи, Китай
  • ADISS: мост между обществом через язык искусства, Абу-Даби
  • Парк скульптур на кампусе, Университет Цинхуа, Пекин, Китай[20]
  • Белиз Сити
  • Сад скульптур Роберта Т. Уэбба Гильдии творческих искусств, Северная Грузия (Февраль 2011 г.)[21]

Рекомендации

  1. ^ Керен, Жаклин. Обзор, Слияние противоположностей в Центре искусств Лейк-Плэсид, журнал Sculpture, июнь 2008 г.
  2. ^ а б c d "Кэролайн Рамерсдорфер". Международный центр скульптуры. Международный центр скульптуры. Получено 23 апреля 2013.
  3. ^ а б Эйнсли, Патрисия, Архитектура души: эмблема Белиза, Тихоокеанская скульптура, 6 апреля 2012 г., стр. 14-16.
  4. ^ http://www.springerarchitektur.at/willi-f-ramersdorfer-1922-2010/[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ de: Datei: Hohenems Skulptur.jpg
  6. ^ http://www.sculpture.org/portfolio/sculpture_info.php?sculpture_id=1007806
  7. ^ Минор, Родни (18 апреля 2010 г.). «Ваяние понимания». The Leader Herald (Нью-Йорк). Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2013-04-22.
  8. ^ http://www.gulfnews.com/arts-entertainment/visual-performing-arts-2.313/works-of-open-minds-abu-dhabi-international-sculpture-symposium-1.590951
  9. ^ Пихлер, Карл-Хайнц, Обзор, Архаическая утопия в камне, Галерея Рут Аллеманн, Форарльбергер Нахрихтен, Цюрих, Швейцария, 1990
  10. ^ Пихлер, Карл-Хайнц, Обзор, Легкость веса, Галерея Рут Аллеманн, Vorarlberger Nachrichten, Цюрих, Швейцария, 1994
  11. ^ Мэтт, Луиза. Новости обзора экспозиции, Vorarlberger Nachrichten. Цюрих, Швейцария, 1997 г.
  12. ^ Тим Кейн, «Скульптуры Кэролайн Рамерсдорфер полны жизни», Times Union, 21 сентября 2008 г.
  13. ^ Ruetz, Mag. Альберт, каталог, Каирская XII биеннале искусства, 2010-2011 гг.
  14. ^ Бруни, Сусанна, каталог экспозиции «Forme nel Verde», Сан-Квирико-д’Орча, Тоскана, 1986 г., куратор Энрико Крисполти.
  15. ^ Незначительный, Родни. Понимание скульптуры, Leader-Herald, Гловерсвилл, Нью-Йорк, 18 апреля 2010 г.
  16. ^ Кейн, Тим. Кэролайн Рамерсдорфер, Adirondack Life, Джей, Нью-Йорк, январь / февраль 2013 г.
  17. ^ Кейн, Тим. Холодная красота, Times Union, Олбани, Нью-Йорк, 5 сентября 2010 г.
  18. ^ Кейн, Тим Кейн. Холодная красота, Times Union, Олбани, Нью-Йорк, 5 сентября 2010 г.
  19. ^ «Документальные фильмы выходят на большой экран». Вернон Утренняя Звезда. 1 июня 2012 г.. Получено 2013-04-22.
  20. ^ http://www.artnet.com/artwork/426117048/424035807/caroline-ramersdorfer-inner-view--open.html
  21. ^ "'Душевная архитектура, отражающая местное наследие ». The Daily Citizen. 1 февраля 2011 г.. Получено 2013-04-22.

внешняя ссылка