Кастигат райдендо нравы - Castigat ridendo mores

Кастигат райдендо нравы (латинский произношение:[kaˈstiːɡat rɪˈdɛndoː ˈmoreːs]; «смех исправляет обычаи / манеры») - латинская фраза, которая обычно означает «исправляют обычаи, смеясь над ними» или «он исправляет обычаи, высмеивая».[1] Некоторые комментаторы предполагают, что во фразе воплощена суть сатиры; Другими словами, лучший способ изменить положение вещей - это указать на их абсурдность и посмеяться над ними.[2] Французский Новая латынь поэт Аббат Жан де Сантеул [fr ] (1630–1697) якобы придумал эту фразу.[3][4]

Рекомендации

  1. ^ «Латинские цитаты: критика». Латинские фразы и цитаты. Получено 11 июля, 2013.
  2. ^ Войлок, Скотт. «Латинские фразы в научном письме». Университет Северного Техаса, факультет уголовного правосудия. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 11 июля, 2013.
  3. ^ "Кастигат райендо нравы. Жан де Сантеул". Получено 11 июля, 2013.
  4. ^ Х. Кинг, У. Фрэнсис (1965). Классические и иностранные цитаты: многоязычный справочник исторических и литературных высказываний. Отмеченные отрывки в поэзии и прозаические фразы, пословицы и бонс-моты.. Лондон: J. Whitaker & Sons, Limited. п. 35.