Castleton Garland Day - Castleton Garland Day

День гирлянды
GarlandKing & Consort.jpg
Король Гарланд и его супруга (ок. 1976)
ТипМестный
Дата29 мая
В следующий раз29 мая 2021 г. (2021-05-29)
Частотаежегодный
Относится к

Castleton Garland Day или День короля гирлянды проводится ежегодно 29 мая (если эта дата не приходится на воскресенье, когда обычай переносится на субботу) в городе Castleton в Дербишир Пик Дистрикт. Король Гарланд верхом на коне, покрытый до пояса тяжелым цветочным узором в форме колокола. гирлянда, ведет процессию по городу.[1]

Происхождение

Дата обряда совпадает с День Дубового Яблока и говорят, что это ознаменование восстановление короля Карла II в 1660 году. К 1960-м годам он стал получил мудрость что празднование было остатком более древней формы поклонение природе, а в 1977 году один фольклорист, которого Джорджина Бойс описывает как «кельтиста с яркими чертами в описательной прозе ...», заявил, что он основан на гораздо более древнем обряде человеческого жертвоприношения.[2][3] Когда об этом сообщили в национальных СМИ, это привлекло внимание скептически настроенных ученых.[3]

Последующее обширное исследование местных записей, проведенное Бойсом, показало, что «древний» обычай был не старше конца 18-го - начала 19-го века и вырос из церковных традиций деревни. стремительный фестиваль.[4] Звонаря фестиваля впервые сменили в 1897 г. Моррис Мэн, а затем - по мере того, как день становился все более популярным среди туристов - «школьницами в белом» и участниками «в исторических костюмах», чтобы «приукрасить» мероприятие.[5] Майское дерево впервые было использовано на фестивале в 1916 году.[5] Это «приемлемое« народное »зрелище» стало новым обычаем и оставалось таковым на протяжении 20 и 21 веков, с единственным изменением, которое заключалось в том, что в роли Дамы использовалась женщина, а не мужчина »тянуть ", с конца 1950-х гг.[6]

Обычай

Начиная с полудня, большая часть дня уходит на строительство Гирлянды - деревянного каркаса в форме колокольчика или улья, к которому привязывают букеты садовых цветов. Как только он будет закончен, небольшой букет названный "Королева", сделанный из особо прекрасных цветов, связанных вокруг короткой палки, вставлен в виде пучка в верхнюю часть гирлянды.[2]

Ближе к вечеру Король Гарланд и его супруга (иногда ошибочно называемая «Королева», а раньше просто «Леди»), одетые в Стюарт костюм, садитесь на лошадей. Гирлянда, которая, как говорят, весит от 56 до 60 фунтов (от 25 до 27 кг)[1][2] помещается над головой и плечами Короля; под ним видны только его ноги. Танец начинается в одном из пабов поселка (точка старта выбирается поочередно). Всадники и Каслтон Серебряный браслет затем проведите вечернюю процессию по городу, останавливаясь в разных местах, включая все пабы. За ними следуют молодые школьницы, одетые в белое, с цветами, с небольшими «майскими шестами» (известные как «гирлянды»), перевязанными лентами; они танцуют в форме Моррис Дэнс на каждой остановке.[2]

Когда круг по деревне завершен, Король подъезжает к воротам кладбища, где королева (букет) снимается с вершины Гирлянды. Его оставляют на одной стороне для размещения на деревенском военный мемориал. Король едет к подножию башни церкви Святого Эдмунда, где все вершины но одна была украшена ветвями из дубовых листьев. Длинную веревку подвешивают и привязывают к Гирлянде, которую поднимают на стену башни и затем насаживают на центральную вершину. Он остается там несколько дней, пока цветы не увянут. Раньше оставляли его полностью развалиться.[2]

День заканчивается майское дерево танцы на Торговой площади и церемониальное возложение букета Королевы на военный мемориал. Затем жители села следуют за оркестром обратно через деревню, танцуя крест-накрест.

Галерея (ок. 1976)

  • Построение гирлянды

  • Готовая гирлянда

  • Гирлянда с букетом "Королева"

  • Король в костюме

  • Танцы возле паба

  • Танцоры в процессии

  • Процессия приближается к воротам погоста

  • Удаление «Королевы»

  • Гирлянда на церковной башне Святого Эдмунда

  • Гирлянда на вершине (замок вдали)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Таможня Дербишира и Пик-Дистрикт: День Каслтон-Гарленд». Дербишир Великобритания. 2001. Архивировано с оригинал 24 ноября 2010 г. - через Wayback Machine.
  2. ^ а б c d е Дыра, Кристина (1978), Словарь британских народных обычаев, Паладин Гранада, стр. 114–115, ISBN  978-0-586-08293-5
  3. ^ а б Бойс, Джорджина (1988), "Теория культурного выживания и традиционные обычаи", Народная жизнь, 26: 9, Дои:10.1179/043087787798239486
  4. ^ Бойс, Джорджина (1993), «Одежда в прошлом: роль костюма как индикатора социальной динамики в церемонии гирлянды Каслтона», в Бакленде, Тереза; Вуд, Джульетта (ред.), Аспекты британских календарных обычаев, Sheffield: Sheffield Academic Press, стр. 105–118, ISBN  978-1850752431
  5. ^ а б Симпсон, Жаклин; Роуд, Стивен (2000), Словарь английского фольклора, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN  978-0-192-10019-1
  6. ^ Хаттон, Рональд (1996), Станции Солнца: История ритуального года в Великобритании (Изд. 2001 г.), Оксфорд: Oxford University Press, стр.293–4, ISBN  978-0-192-85448-3

дальнейшее чтение

  • Бойс, Джорджина (2010), Воображаемая деревня: культура, идеология и английское народное возрождение (2-е пересмотренное издание), No Masters Co-Operative, ISBN  978-0-956-62270-9

внешняя ссылка