Поймай меня, если сможешь (песня Girls Generation) - Catch Me If You Can (Girls Generation song) - Wikipedia

"Поймай меня, если сможешь"
На этой обложке изображены слова «Catch Me If You Can», название песни в исполнении южнокорейской художницы Girls 'Generation, на черном фоне.
Одинокий к Поколение девушек
из альбома Львиное Сердце
Б сторона"Девушки"
Вышел10 апреля 2015 г. (2015-04-10)
Записано2014–15
ЖанрEDM
Длина3:45
Этикетка
Автор (ы) песен
Поколение девушек хронология одиночных игр
"Мистер мистер "
(2014)		"Поймай меня, если сможешь"
(2015)		"Партия "
(2015)
Альтернативное покрытие
Японская 12-дюймовая одинарная обложка
Японская 12-дюймовая одинарная обложка
Клип
"Поймай меня, если сможешь" на YouTube

"Поймай меня, если сможешь"- песня, записанная южнокорейской женской группой на двух языках (японском и корейском). Поколение девушек. Корейская версия была выпущена SM Entertainment и KT Music 10 апреля 2015 г., а японская версия была выпущена 22 апреля компанией EMI и Universal Music Japan. Песня была написана Эриком Лидбомом и Джин Чой, корейские тексты написаны Mafly и Choe A-Leum, а японские тексты написаны Дзюндзи Ишиватари и Джефф Мияхара. В музыкальном плане это было охарактеризовано критиками как EDM отслеживать. Песня стала первым релизом Girls 'Generation в составе восьми участниц после увольнения участника. Джессика Юнг в сентябре 2014 г.

Сингл получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые не только высоко оценили его музыкальные стили, но и сравнили песню с произведениями американских музыкантов, таких как Зедд и Скриллекс. С коммерческой точки зрения сингл достиг 19-й строчки в южнокорейском рейтинге. Цифровая диаграмма Gaon и номер 8 на японском Таблица синглов Oricon. Для сингла было создано два музыкальных клипа, один для корейской версии и один для японской, которые были выпущены одновременно 10 апреля 2015 года.[1] Музыкальные клипы были отмечены за их "умопомрачительную" хореографию, как описал Рекламный щит журнал.

Фон

Южнокорейская женская группа Поколение девушек добился успеха на азиатской музыкальной сцене с хит-синглами, такими как "Ну и дела " и "У меня мальчик "с момента их дебюта в 2007 году как женская группа из девяти человек, состоящая из участниц Тэён, Джессика, Солнечный, Тиффани, Хёён, Юрий, Суён, Юна и Сохён.[2][3] В сентябре 2014 года Джессика объявила, что ее материнская компания уволила из группы Girls 'Generation. SM Entertainment, из-за конфликта в расписании между совместной музыкальной деятельностью группы и ее собственным модным бизнесом. Blanc & Eclare;[4] выпуск "Catch Me If You Can" стал первым релизом Girls 'Generation как группа из восьми человек.[5]

18 февраля 2015 года было объявлено, что Girls 'Generation готовятся к своему возвращению в Японии, выпустив свой девятый японский сингл «Catch Me If You Can», который должен был выйти в Японии 22 апреля 2015 года.[6] 23 марта была объявлена ​​дополнительная информация о сингле: Японский версия "Catch Me If You Can" будет распространяться в трех форматах: CD сингл, цифровая загрузка, и 12-дюймовый сингл.[7] В Корейский Версия была выпущена в цифровом формате SM Entertainment 10 апреля 2015 года.[8] Благодаря своей популярности на YouTube, песня также транслировалась на SiriusXM - количество просмотров 1 радио в течение недели с 20 апреля 2015 года.[9] Обе версии сингла содержат B-сайд трек под названием "Girls".[10][11]

Состав и прием

Музыка для «Поймай меня, если сможешь» написали Эрик Лидбом и Джин Чой. Корейские тексты написаны Mafly и Choe A-Leum, а японские тексты - Дзюндзи Ишиватари и Джефф Мияхара.[12][13] В музыкальном плане песня была описана как электронная танцевальная музыка (EDM) трек.[14] Джефф Бенджамин, пишет для Предохранитель, отметил это как отклонение от подписи группы жевательная резинка поп стилей и назвал его "высокотурбо" EDM.[15] Песня инструментированный "вздутием" синтезаторы, племенной дом удары, и бас капли.[15] После выхода "Поймай меня, если сможешь" получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики.[16] Бенджамин далее сравнил разбивку трека с музыкальными стилями русско-немецкого ди-джея. Зедд и написал, что песня «поднимется [ы] над любым посредственным лейблом».[15] Он также написал статью для Рекламный щит где он сравнил его музыкальные стили с стилями Зедда и американского ди-джея. Скриллекс, назвав это "умным ходом".[17]

График производительности

Корейская версия "Поймай меня, если сможешь" достигла 19 места в рейтинге Цифровая диаграмма Gaon и было продано 135 068 цифровых загрузок.[18][19] Он также занял 2-е место в США. Мировые цифровые песни диаграмма по Рекламный щит журнал, став самым успешным синглом группы в чартах.[20] Японская версия дебютировала под номером 8 на японском. Орикон Singles Chart, продано 20 835 физических копий за первую неделю выпуска.[21] Он стал 31-м самым продаваемым CD-синглом апреля в Японии, продано 23 167 физических единиц.[22] По состоянию на январь 2017 года в Японии было продано 28208 копий.[23] Он также занял 9 место в чарте Япония горячая 100 к Рекламный щит Япония.[24] На Тайване сингл занял первое место в чартах G-Музыка J-pop чарт за первую неделю мая 2015 года.[25]

Музыкальные клипы и продвижение

10 апреля 2015 г. SM Entertainment выпустил корейский музыкальный видеоклип на YouTube и другие веб-сайты, где они делятся друг с другом в Интернете, а японское музыкальное видео было опубликовано на японском официальном сайте группы. Аудиозапись была показана одновременно у нескольких южнокорейских онлайн-дистрибьюторов.[26][27]

Перед выпуском участники Girls 'Generation продвигали новую песню в своих профилях в социальных сетях, в том числе Instagram и Сина Weibo.[28][29][30] SM Entertainment также начали конкурс селфи с хэштегом "#catchGG" на Twitter, сопровождающий возвращение группы.[31][32] После выпуска песни группа не занималась официальным продвижением в Южной Корее.[33] Однако позже Girls 'Generation исполнили песню в музыкальной программе Южной Кореи. Показать! Музыкальное ядро, в связи с выпуском следующего сингла группы "Партия ", в июле 2015 г.[34] Они также исполнили песню на НТВ с Живой монстр концерт в Японии в том же месяце.[35]

Музыкальное видео на песню "Catch Me If You Can" было снято Тошиюки Судзуки и показывает участников, танцующих в белом. майки и оранжевая форма на стройплощадке.[36][37] Джефф Бенджамин из американского музыкального журнала Рекламный щит охарактеризовал хореографию как «мощную, сексуальную» и «умопомрачительную». Он также прокомментировал, что участники уверены, что «умеют танцевать свои задницы», и сравнил видео с Сиара музыкальное видео 2009 года на песню "Работа "для того же фона зоны строительства и белой майки.[17] Точно так же филиппинский канал Myx похвалил визуальное оформление музыкального клипа, отметив, что группа «держала его в покое своими яркими движениями и нарядами».[38] В июне 2015 года в Интернет неофициально была опубликована более ранняя версия видеоклипа с участием бывшей участницы Джессики.[39] Предположительно, это было снято до того, как ее уволили из группы в сентябре 2014 года.[39]

Списки и форматы треков

Цифровая загрузка - Корейская версия[8]
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаДлина
1."Поймай меня, если сможешь"Мафли, Чхве А-Леум (Джем Фабрика )Эрик Лидбом, Джин Чой3:45
2."Девушки"Ли Сеум-ЛанРоэль де Мёлемейстер, Гай Бальберт, Стефани де Мёлемейстер3:56
Общая длина:7:41
CD сингл / 12-дюймовый сингл / загрузка в цифровом виде - Японская версия[40]
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаДлина
1."Поймай меня, если сможешь"Дзюндзи Ишиватари, Джефф МияхараЭрик Лидбом, Джин Чой3:45
2."Девушки"MiwaРоэль де Мёлемейстер, Гай Бальберт, Стефани де Мёлемейстер3:56
Общая длина:7:41
CD Single Limited Press Специальный пакет - Японская версия (бонус-трек)[41]
Нет.ЗаголовокДлина
3."Поймай меня, если сможешь" (без вокальной дорожки)3:45
Общая длина:11:26
DVD - Японская версия[41]
Нет.ЗаголовокДиректорДлина
1."Поймай меня, если сможешь" (клип)Тошиюки Сузуки4:21

Диаграмма

История выпуска

СтранаДата выходаФорматЭтикеткаRef.
Мировой10 апреля 2015 г.Цифровая загрузка
[43]
Япония22 апреля 2015 г.CD + DVD
[44]
Цифровая загрузка[40]
Тайвань24 апреля 2015 г.CD + DVDUniversal Music Тайвань[45]
Япония5 июня 2015 г.12 "одноместный
  • EMI
  • Universal Music Japan
[46]

Рекомендации

  1. ^ «Новый сингл Girls 'Generation' Catch Me If You Can 'выпущен одновременно 10 апреля». TenAsia (на корейском). Получено 1 апреля, 2015.
  2. ^ Ротман, Лили (4 ноября 2013 г.). «Кто такое Girls 'Generation, группа, которая победила Бибера в номинации« Видео года »?». Время. Получено 2 апреля, 2016.
  3. ^ Чо, Джэки (13 ноября 2011 г.). "Girls 'Generation Talk: известность, K-Pop и мировое господство". Сложный. Получено 2 апреля, 2016.
  4. ^ С. Кваак, Джеюп (30 сентября 2014 г.). "K-Pop Earthquake: участник Girls 'Generation Джессика Чон изгнана". Журнал "Уолл Стрит. Получено 2 апреля, 2016.
  5. ^ Бенджамин, Джефф (23 марта 2015 г.). "Girls 'Generation анонсируют первую новую музыку без Джессики Юнг". Рекламный щит. Получено 1 июня, 2016.
  6. ^ «Girls 'Generation, решение о выпуске в 2015 году! Волнение концертного видео пакета Tokyo Dome и новый сингл из 2 предметов!» (на японском языке). Universal Music Japan. Получено 1 апреля, 2015.
  7. ^ "22 апреля Новый сингл" Поймай меня, если сможешь "Подробности и визуальность опубликованы!" (на японском языке). Universal Music Japan. Получено 1 апреля, 2015.
  8. ^ а б "iTunes - Музыка - Поймай меня, если сможешь". ITunes магазин НАС. Архивировано из оригинал 12 апреля 2015 г.
  9. ^ Ходжес, Аарон (20 апреля 2015 г.). "Лучшие мелодии YouTube на этой неделе". SiriusXM - количество просмотров 1. Sirius XM Holdings. Получено 6 февраля, 2016.
  10. ^ "'Поймай меня, если сможешь '으로 돌아온 소녀 시대, 한 번만 들어 봐?… 중독성 강한 멜로디 ". Донг-а Ильбо. 11 апреля 2015 г.. Получено 2 июня, 2016.
  11. ^ Лим Чон Ё (10 апреля 2015 г.). "Girls 'Generation выпускает" Catch Me If You Can "'". The Korea Herald. Получено 20 августа, 2016.
  12. ^ Сингл "Поймай меня, если сможешь""" (на корейском). Дыня. Получено 1 июня, 2016.
  13. ^ Поймай меня, если сможешь (Примечания на обложке компакт-диска) (на японском языке). Поколение девушек. SM Entertainment и Universal Music Japan. 2015. УПЧ-89198.CS1 maint: другие (связь)
  14. ^ «Girls 'Generation выпустят новый сингл в Японии». Чосун Ильбо. 14 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2015 г.
  15. ^ а б c Бенджамин, Джефф (10 апреля 2015 г.). "Girls 'Generation охватывают EDM в песне" Поймай меня, если сможешь "'". Предохранитель. Получено 21 апреля, 2015.
  16. ^ "Среди новостей о расформировании Girls 'Generation:" Catch Me If You Can "взлетает в музыкальных чартах; фанаты в восторге". Венчурный капитал. 14 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля, 2016.
  17. ^ а б Бенджамин, Джефф (10 апреля 2015 г.). "Поколение девочек показывает умопомрачительные танцевальные номера в видео" Поймай меня, если сможешь ". Рекламный щит. Получено 21 апреля, 2015.
  18. ^ а б "Южнокорейский чарт Gaon: одиночные игры - 17-я неделя 2015 года" (на корейском). Музыкальный чарт Gaon. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 23 апреля, 2015.
  19. ^ «Южнокорейский график Gaon: загрузка из Интернета (внутренний) - апрель 2015 г.» (на корейском). Музыкальный чарт Gaon. Архивировано из оригинал 24 мая 2015 года.
  20. ^ а б "World Digital Songs: 25 апреля 2015 г. | Архив чарта Billboard". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г. (требуется подписка)
  21. ^ "CD シ ン グ ル ラ ン キ ン グ" (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 1 мая 2015 года.
  22. ^ «Ежемесячный рейтинг: апрель 2015 г.» (на японском языке). Орикон. Получено 12 мая, 2015.
  23. ^ オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス 「you 大樹」 [Информационная служба рейтинга Oricon "You Big Tree"] (на корейском языке). Орикон. Получено 12 июня, 2014.
  24. ^ а б "Japan Hot 100: Неделя с 4 мая 2015 г.". Рекламный щит (на японском языке). Получено 14 мая, 2015.
  25. ^ а б "G-Music J-Pop Chart" (на китайском языке). G-Музыка. Архивировано из оригинал 11 мая 2015 года.
  26. ^ "Girls 'Generation, сегодня (10-е) в полдень песня" Поймай меня, если сможешь " (на корейском). MSN. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля, 2015.
  27. ^ "Girls 'Generation, японский сингл" Catch Me If You Can ", корейская версия музыки - релиз MV". Вестник Бизнеса (на корейском). Получено 10 апреля, 2015.
  28. ^ Лим Чон Ё (5 апреля 2015 г.). "Краткий обзор предстоящего музыкального видео SNSD". The Korea Herald. Получено 8 апреля, 2015.
  29. ^ Сара, Юн (2 апреля 2015 г.). "Girls 'Generation готовятся к музыкальному возвращению". The Korea Herald. Получено 8 апреля, 2015.
  30. ^ "СТАРХОМ> От Girls 'Generation". SM Town. Получено 13 апреля, 2015.
  31. ^ "Планирование приложения для селфи фото и видео" #catchGG "Старт!" (на японском языке). Universal Music Japan. Получено 8 апреля, 2015.
  32. ^ «Поколение девочек становится Киро! Стартовал конкурс селфи» (на японском языке). Натали. Получено 8 апреля, 2015.
  33. ^ "Поколение девочек, в котором мы живем". Naver Новости. Получено 7 мая, 2016.
  34. ^ "'음악 중심 '소녀 시대, 걸 그룹 레전드 의 귀환' 캐치 미 이프 유 캔 ',' 파티'". TenAsia (на корейском). 11 июля 2015 г.. Получено 2 июня, 2016.
  35. ^ "『 LIVE MONSTER 』一夜 限 り 復活 ド リ カ ム ・ ゲ ス 乙 女 ・ ユ ゾ ン ・ 少女 時代 が 共 演". Орикон. 6 июля 2015 г.. Получено 4 июня, 2016.
  36. ^ "[鈴木 利 幸] 少女 時代" Поймай меня, если сможешь "Музыкальное видео" (на японском языке). Офис Такахаши. 13 мая 2015 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 31 мая, 2015.
  37. ^ Поймай меня, если сможешь (клип). Поколение девушек (исполнители). SM Entertainment. 2015.CS1 maint: другие (связь)
  38. ^ Карлос, Жак (14 апреля 2015 г.). "Watch: Girls 'Generation представляет музыкальное видео" Catch Me If You Can ". Myx. Получено 21 апреля, 2015.
  39. ^ а б Бенджамин, Джефф (22 июня 2015 г.). "Новое видео" Поймай меня, если сможешь "Girls 'Generation с участием бывшей участницы Джессики Юнг Surfaces". Рекламный щит. Получено 22 июня, 2015.
  40. ^ а б "Поймай меня, если сможешь - Single" (на японском языке). ITunes магазин Япония. Архивировано из оригинал 23 апреля 2015 г.. Получено 23 апреля, 2015.
  41. ^ а б "Дискография Girls 'Generation - Поймай меня, если сможешь" (на японском языке). Universal Music Japan. Получено 23 апреля, 2015.
  42. ^ "Дискография Girls 'Generation" (на японском языке). Орикон. Получено 30 апреля, 2015.
  43. ^ Мировой релиз сингла "Catch Me If You Can":
  44. ^ "Японский релиз" Catch Me If You Can "'" (на японском языке). Амазонка Япония. Получено 18 апреля, 2015.
  45. ^ "Girls 'Generation - поймай меня, если сможешь" (на китайском языке). Universal Music Тайвань. Получено 26 августа, 2015.
  46. ^ "Поймай меня, если сможешь" (на японском языке). Universal Music Japan. Получено 18 апреля, 2015.

внешняя ссылка