Чели Райт - Chely Wright

Не путать с Мишель Райт.

Чели Райт
Райт на премьере фильма
Райт на премьере фильма Обещания, обещания в 2010
Исходная информация
Имя при рожденииРичелл Рене Райт
Родился (1970-10-25) 25 октября 1970 г. (возраст 50)
Канзас-Сити, штат Миссури, США
ПроисхождениеНашвилл, Теннесси, США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • автор
  • режиссер
  • активист
Активные годы1994 – настоящее время
Этикетки
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Ричелл Рене Райт[а] (/ˈʃɛляˈраɪт/; родился 25 октября 1970 г.), профессионально известный как Чели Райт, американец кантри певица и активистка. Благодаря ее дебютному альбому в 1994 г. Академия музыки кантри (ACM) назвала ее Лучшей новой вокалисткой в ​​1995 году. Первый кантри-хит Райт из топ-40 появился в 1997 году с песней "Заткнись и едь ". Два года спустя ее четвертый альбом стал синглом номер один, заглавным треком".Одинокая белая женщина В целом, Райт выпустил семь студийных альбомов на различных лейблах и занял более пятнадцати синглов в чартах стран. По состоянию на май 2010 года предыдущие восемь альбомов и 19 выпущенных синглов Райта были проданы тиражом более 1 500 000 копий и 10 000 000 цифровых отпечатков. В Соединенных Штатах.[3] В мае 2010 года Райт стал одним из первых крупных исполнителей кантри, публично публично выступивших публично заявить так как лесбиянка. В выступлениях на телевидении и в автобиографии среди причин, по которым она рассказывала о своем гомосексуализме, она назвала озабоченность издевательствами и преступлениями на почве ненависти по отношению к геям, особенно геям-подросткам, и ущерб, нанесенный ее жизни из-за «лжи и сокрытия».

Она написала песни, которые были записаны Брэд Пейсли, Ричард Маркс, Индиго Девушки, Минди Смит и Клэй Уокер среди них хит Уокер "Я не могу спать", который принес ей премию BMI. 4 мая 2010 года Райт одновременно выпустила свои мемуары, номинированные LAMDA. Как я, и ее первый альбом новых песен с 2005 года, Поднят с земли.

Восьмой альбом Райта, Я дождь, был выпущен 9 сентября 2016 года компанией MRI / Sony и был произведен Джо Генри. Она вошла в чарт стран Billboard в 13-м месте, что стало вторым рекордом ее дебюта в карьере. Это было также ее первое появление в чарте альбомов Americana, где он достиг 9 строчки.

В 2018 году Райт выпустила свой первый рождественский EP под названием «Санта найдет тебя». Она выпустила EP под названием Возрождение в мае 2019 года.

Ранние года

Рожден в Канзас-Сити, штат Миссури Райт вырос в музыкальной семье в Уэллсвилл, Канзас, город с населением менее 2000 человек. Согласно ее автобиографии, Как я, она хотела быть исполнительницей кантри-музыки с четырех лет и в восемь лет поняла, что она гей.

В детстве Райт брал уроки игры на фортепиано,[4] и начал выступать на профессиональном уровне в возрасте 11 лет,[5] в том числе и играющие «Тапс» на горн на похоронах ветеранов на местных Американский Легион.[6]

Христианин,[7] Райт питала убеждение, что ее сексуальная ориентация аморальна и что ее секрет убьет ее надежды на карьеру. С раннего детства она решила никогда никому не рассказывать о своей ориентации и не заводить романтические отношения с женщинами.[8]

Летом перед выпускным классом средней школы она работала музыкантом-исполнителем в Озарк Юбилейный, давнишнее шоу кантри в Брэнсон, штат Миссури. В 1989 году, сразу после окончания школы, она устроилась на музыкальную постановку в Opryland USA, ныне несуществующий тематический парк в Нашвилл, Теннесси. До 2008 года она постоянно жила в Нэшвилле. В 1993 году Гарольд Шедд подписал с ней контракт с Mercury / Polygram, и ее первый альбом был выпущен в 1994 году на лейбле Polydor.[9]

Запись карьеры

Как коммерческий художник

После выпуска двух неудачных альбомов через Mercury / Polygram, Райт попросила, чтобы ее освободили от контракта и подписали с MCA Nashville. Там у нее был свой первый кантри-хит в двадцатке в 1997 году с песней "Shut Up and Drive" из ее третьего альбома. Впусти меня. В 1999 году вышел ее четвертый альбом, Одинокая белая женщина, выпустила несколько хитов и ее первый золотой альбом.[10] В 2000 году во время гастролей с певицей Брэд Пейсли, Райт и Пейсли написали дуэт "Трудно быть мужем, трудно быть женой", который они исполнили на своих совместных шоу и на Гранд Оле Опри 75-летие, телеканал CBS. Позже выступление Opry было номинировано на звание «Вокальное событие года» на 35-й ежегодной премии CMA Awards.[11] Райт также присоединился Алмазный Рио за песню на их Еще один день альбом, а также Пейсли Часть II альбом, оба выпущенные в 2001 году.

Пятый студийный альбом Райта, Никогда не люблю тебя достаточно, изначально планировалось выпустить 11 сентября 2001 г., но из-за Атака на Всемирный торговый центр, дата релиза перенесена на 25 сентября. Никогда не люблю тебя достаточно дебютировал под № 4 в чарте Billboard Country Albums. В эти пиковые годы своей популярности Райт была названа Журнал People 'ежегодный список «50 самых красивых людей» в 2001 году.[12] и занял 93 место среди FHM's «100 самых сексуальных женщин 2002 года».[13] а позже в том же году заняла 18-е место в рейтинге "20 самых горячих женщин в музыке 2002".[14]

Она также была соавтором Клэй Уокер 10 лучших синглов 2003 года "Я не могу спать ".[15]

Как независимый художник

Райт в 2009 году

В 2003 году Райт расстался с MCA Nashville после того, как "Never Love You Enough" не оправдал ожиданий продаж. В январе 2004 года она подписала контракт с новым независимым лейблом Vivaton и начала подготовку к новому альбому.[16] Хотя на песню "The Back of the Bottom Drawer" был выпущен видеоклип, альбом так и не был реализован. Райт расстался с Vivaton в июне 2004 года.[17] Она написала и выпустила сингл "Бампер моего внедорожника "в конце 2004 года, в основном через Интернет и различные радиостанции, в ответ на ссору с разгневанной женщиной, которая заметила Корпус морской пехоты США наклейка на бампер на задней части автомобиля Райта.

За успехом альбома "The Bumper of My SUV", выпущенного собственной Painted Red Music Group Райта, последовал выпуск EP, Все. Запись была сделана исключительно доступной через веб-сайт Райта, но ее успех привел к заключению сделки с Dualtone Records.[18]

Шестой альбом Райта, Гостиница Метрополитен, был выпущен в феврале 2005 года на Dualtone. Альбом дебютировал под номером 18 в чарте Top Country Billboard и достиг 7 места в чарте Top Independent Albums. Райт подписался на Vanguard Records в 2008 году. Она выпустила седьмой студийный альбом, Поднят с земли, 4 мая 2010 г., продюсер лауреат премии Грэмми Родни Кроуэлл. В октябре 2014 г. Kickstarter Кампания по финансированию ее восьмого студийного альбома стала шестой по успеху музыкальной кампанией на Kickstarter и кампанией номер один в музыке кантри. Он собрал 250 000 долларов, что позволит Райту записать и продвигать альбом, а также снять музыкальное видео, которое выйдет в 2015 году.

В июле 2016 года Райт объявила о выпуске своего восьмого студийного альбома, Я дождь.[19] Альбом, уходящий корнями в Американа, был произведен Джо Генри. Особенности сотрудничества с Эммилу Харрис, Родни Кроуэлл и Детские коробки с молоком и[20] альбом провел сравнения с Кэрол Кинг с Гобелен.[21] Альбом был выпущен 9 сентября 2016 года на лейбле Painted Red Music Group и КРАСНАЯ Распределение. А НАС. тур запланирован на 2017 год.

Новый EP под названием Возрождение был выпущен 10 мая 2019 года. Райт анонсировал первый трек "Say the Word" с участием продюсера EP Джереми Листер, через Rolling Stone Country 23 апреля.[22] 10 августа Райт заставил ее вернуться в Гранд Оле Опри сцена.[23]

Личная жизнь

Есть гей-сообщество, которое теперь знает мое имя, и это большой скачок от новой демографической группы людей, которые зайдут на мою страницу в Facebook и нажмут кнопку «Нравится», чтобы купить мою пластинку и прийти на концерты. Эти новые фанаты очень стараются восполнить потерянных мной фанатов. Это не помогло моей карьере. Продажи моих пластинок упали вдвое. Если со стороны кажется, что это помогло моей карьере, это могло быть потому, что я не говорил о негативном. Вы не услышите, как я скучаю и стону на моем Facebook по поводу писем с ненавистью, которые я получил. Моя жизнь находится под угрозой. Я получаю гадкие письма каждый день: «Я покончил с тобой, Чели Райт, ты идешь в ад». Между прессой и пропагандой есть большая разница, и иногда люди забывают, что люди, которые поют или снимают фильмы, для нас не просто хобби. Вот как я плачу по счетам. У меня было ощущение, что это уменьшит мою зарплату, и это чувство было правильным. И меня это устраивает ».

- Райт комментирует карьеру после выхода в свет[24]

Несмотря на свое решение против секса с женщинами, Райт рассказала в своих мемуарах, что к 30 годам у нее были сексуальные отношения с двумя женщинами. У нее был свой первый однополый опыт в 19 лет - «это был первый раз, когда я когда-либо прижимал тело девушки к моему»[25]… И роман длился большую часть года. С 1993 по 2004 год Райт поддерживал преданные отношения с женщиной, которую она описала как «любовь всей моей жизни», женщиной, с которой она познакомилась вскоре после того, как выиграла свой первый контракт на запись. Эпоха их отношений совпадает с периодом восхождения Райта к вершине чартов. Они сохранили свои отношения, даже несмотря на то, что ее партнер впоследствии вышла замуж за цис-мужчину, и даже в то время, когда обе женщины недолго поддерживали отношения с цис-мужчиной. В течение последних пяти лет, которые они прожили вместе, отношения пережили многочисленные разрывы и примирения из-за напряжения замкнутости.[26] тот факт, что «ни один из нас не считал приемлемым иметь гомосексуальные отношения»,[27] и продолжительное отсутствие Райта во время гастролей по стране и за рубежом.

В последние месяцы 2000 года Райт завязал отношения с кантри-певцом. Брэд Пейсли.[28][29][30] Несмотря на то, что Райт и ее любовница переехали вместе в начале того года, и Райт признала, что не чувствовала сексуального влечения к Пейсли,[31][32] она рассказала, что «он ужасно умен, что является одной из причин, почему я решила проводить с ним время. Я любила Брэда. У меня никогда не было возможности влюбиться в него, но я думала, выживу ли я. менее чем удовлетворенная жизнь, это парень, с которым я могла бы прожить свою жизнь. Если я собираюсь быть с мальчиком, это мальчик ».[33] Она высоко ценила и любила его во всех отношениях, кроме сексуального влечения.[31][34] В своей автобиографии она выразила сожаление по поводу того, как она относилась к нему,[35] и сказал Опра Уинфри что «Я очень сожалею о том, как эти [отношения] начались, имели середину и закончились. Я не имел дела с ним в отношениях».[36]

В конце концов Райт отказался от убеждения, что существо лесбиянка аморально и девиантно:

Я слышу слово «терпимость» - то, что некоторые люди пытаются научить людей быть терпимыми к геям. Меня не устраивает это слово. Я гей, и я не стремлюсь к тому, чтобы меня «терпели». Один терпит зубную боль, пробки в час пик, надоедливого соседа с захламленным двором. Я не противник, чтобы меня терпели.[37]

В период с 2004 по 2006 год Райт открылась своим ближайшим родственникам и нескольким близким друзьям. Только в 2007 году она решила выступить публично, но следующие три года потратила на написание своей автобиографии. Она заявила, что хотела освободиться от бремени лжи, оказать поддержку детям и подросткам-геям и противостоять убеждению в том, что геи порочны и неполноценны. 3 мая 2010 г. Журнал People сообщил, что она выходит.[38][39] Райт стал одним из первых[29][30][40][41][42] члены музыкального сообщества кантри выступают в роли геев; деревенский художник к.д. язык вышла в 1992 году (хотя позже отказалась от жанра кантри), а Кристен Холл, ранее из Sugarland, был открытым геем во время работы с этой группой.[43][44]

6 апреля 2011 года Райт объявила о помолвке с ЛГБТ защитник прав Лорен Блитцер. Пара поженилась 20 августа 2011 года на частной церемонии в загородном поместье в Коннектикут возглавили как раввин, так и преподобный.[45][46] 23 января 2013 года пара объявила, что Чели ждет однояйцевых близнецов.[47] Райт родила Джорджа Самуэля и Эверетта Джозефа 18 мая 2013 года.

Документальный фильм о расширенном выходе Райта под названием Пожелай мне уйти, был выпущен в 2011 году. Название фильма совпадает с названием одного из треков с ее альбома 2010 года. Поднят с земли. Премьера фильма состоялась на 35-й ежегодной Кинофестиваль Frameline в Сан-Франциско 22 июня 2011 года.[48] Его снимали более трех лет.[48]

После президента США Барак Обама объявил о своей поддержке прав ЛГБТ, Райт поддержал его предвыборную кампанию в 2012 году.[49]

Филантропия

Райт является основателем благотворительной организации Reading, Writing and Rhythm (RW&R),[50] который посвящен музыкальному образованию в школах Америки и помогает поставлять музыкальные инструменты и оборудование. Каждый июнь он проводит сбор средств в Нэшвилле незадолго до Музыкальный фестиваль CMA. В 2002 году Райт получил награду «FAME Award» от MENC в честь достижений RW&R.[51]

В 2010 году Райт основала вторую благотворительную организацию The Like Me Organization.[52] Райт собрал друзей, семью, фанатов и сторонников ЛГБТ-сообщества, чтобы создать организацию, которая будет оказывать помощь, ресурсы и образование ЛГБТ-людям, их семьям и друзьям. Райт будет выступать в качестве представителя организации Like Me, которая будет работать над предотвращением издевательств со стороны ЛГБТ и самоубийств среди подростков.

Разное признание

Райт дает автограф раненому морпеху

В 2001 году Райт был удостоен премии "Stand Up For Music Award". MENC: Национальная ассоциация музыкального образования.[12]

В 2003 году она была названа «Женщиной года» Вспомогательный американский легион[53] и "Канзан года" за ее карьерные достижения, благотворительную деятельность и поддержку вооруженных сил США.

В 2010 году Райт был назначен национальным представителем организации. GLSEN.[54] Райт был назван одним из 100 человек года по версии журнала Out.[55] Журнал Metro Source New York назвал ее одной из 20 любимых нами людей в 2010 году.

Дискография

Основная статья: Дискография Чели Райт
Студийные альбомы
Сборники альбомов
Расширенные пьесы
  • 2004: Все
  • 2005: Живой EP
  • 2011: Проклятый лжец - The Dance Remix
  • 2018: Санта найдет тебя
  • 2019: Возрождение

Фильмография

Райт дебютировала в кино в Дисней фильм Большой ход Макса Кибла. Она играет миссис Стайлс, классную руководительницу Макса.[56]

Награды

ГодНаградыНаградаРезультат
[57]
1995Академия музыки кантриЛучшая новая вокалисткаВыиграл
1996TNN / Music City News AwardsЗвезда завтрашнего дняНазначен
Награды музыкального автоматаЛучший новый артистНазначен
1999Академия музыки кантриЛучшая вокалисткаНазначен
Лучшее музыкальное видео - "Single White Female"Назначен
Телевидение кантриЖенское видео года - "Одинокая белая женщина"Назначен
Country Weekly AwardsХудожник Fast TrackНазначен
Награды ассоциации кантри-музыкиПремия HorizonНазначен
2000Премия HorizonНазначен
2001Country Weekly AwardsВокальное сотрудничество (с участием Брэд Пейсли ) - «Трудно быть мужем, трудно быть женой»Назначен
MENCStand Up for Music AwardВыиграл
Награды ассоциации кантри-музыкиВокальное событие года (с участием Брэд Пейсли ) - «Трудно быть мужем, трудно быть женой»Назначен
2002CMT Flameworthy AwardsВидео Fashion Plate - "Иезавель"Выиграл
Журнал People50 самых красивых людейВыиграл
Международная музыкальная ассоциация блюграссЗаписанное событие года (с участием Ральф Стэнли и разные художники) — Clinch Mountain SweetheartsВыиграл
MENCПремия FAMEВыиграл
2003Вспомогательный американский легионЖенщина годаВыиграл
2005Country Weekly AwardsЗвезда с самым большим сердцемНазначен
Лучшая патриотическая песня - «Бампер моего внедорожника».Назначен
2006Звезда с самым большим сердцемНазначен
2010Черный галстук ужинМедиа ПремияВыиграл
OUTmusic AwardsПремия АвангардаВыиграл
2011Канзасский музыкальный зал славыВведенныйВыиграл
GLAAD Media AwardsВыдающийся музыкальный артистНазначен
Lambda Literary AwardsЛучшая биография - Like MeНазначен
Приз зрительских симпатий документального канала - Нашвиллский кинофестивальЛучший документальный фильм - Wish Me AwayВыиграл
Лос-Анджелесский кинофестивальЛучший документальный фильм - Wish Me AwayВыиграл
Ежегодное женское мероприятие Центра сообщества ЛГБТ в Нью-ЙоркеЖенщина годаВыиграл
2012Сиэтлский фестиваль ЛГБТПриз зрительских симпатий, Любимый документальный фильмВыиграл
Международный ЛГБТ-фестиваль в Сан-Франциско,Выдающийся документальный фильмВыиграл
Международный кинофестиваль в Палм-СпрингсПриз зрительских симпатий, лучший документальный фильмВыиграл
Мельбурн, Австралия, ЛГБТ-фестивальПриз зрительских симпатий, лучший документальный фильмВыиграл
Сиэтлский фестиваль ЛГБТПриз зрительских симпатий, Любимый документальный фильмВыиграл
Филадельфия Кью ФестПриз жюри, лучший документальный фильмВыиграл
Кинофестиваль в Таллграссе, КанзасПремия Golden Strand, лучший документальный фильмВыиграл
Питтсбургский ЛГБТ-фестивальЛучший документальный фильмВыиграл
Кинофестиваль Real Pride во ФресноПриз зрительских симпатий, лучший документальный фильмВыиграл
Атланта на кинофестивалеПриз жюри, лучший документальный фильмВыиграл
Кинофестиваль Newfest, Нью-ЙоркЦЕНТРВыиграл
2013Премия GLAAD MediaЛучший документНазначен
Эмми НаградыВыдающееся информационное программирование - полная формаНазначен
2014Совет по семейному равенствуВыдающаяся работа в качестве ЛГБТ-активистаВыиграл

Заметки

  1. ^ Источники СМИ перечислили написание имени Райта как "Richell",[1] «Ришель»[2] а иногда и «Рошель».

использованная литература

  1. ^ «Начало Уэллсвилля в честь 48 пожилых людей в воскресенье». Лоуренс Журнал-Мир. 131 (139). Лоуренс, Канзас: Мировая компания. 19 мая 1989 г. с. 7D. Получено 3 сентября, 2016.
  2. ^ Чемберс, Джон (27 сентября 2002 г.). «Уэллсвилл: гордое прошлое и растущее будущее». The Topeka Capital-Journal. Моррис Коммуникации. Получено 3 сентября, 2016.
  3. ^ Уолш, Крис М. (4 мая 2010 г.). "Чели Райт выходит как первый открытый гей-певец кантри". Рекламный щит. Получено 5 мая, 2010.
  4. ^ Райт (2010) главы "Дом восходящего солнца", Let Me Sing for You
  5. ^ Райт (2010) п. 35 год
  6. ^ Райт (2010) стр. 95
  7. ^ Признания гей-христианского деревенского певца, Huffington Post, 24.06.2011
  8. ^ Райт (2010) глава, Учимся прятаться
  9. ^ Райт, 2010, с. 75, 77.
  10. ^ "Чели Райт поражает золотом". ИМТ. 23 августа 2000 г.. Получено 20 июня, 2008.
  11. ^ Райт (2010) стр. 148
  12. ^ а б "Биография Чели Райт". GAC. 2003. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.. Получено 20 июня, 2008.
  13. ^ Нидхэм, Эд (июль 2002 г.). "Девушка-репортер FHM: ​​Чели Райт". FHM (23). С. 24–26.
  14. ^ Нидхэм, Эд (ноябрь 2002 г.). «20 самых горячих женщин в музыке 2002: № 18». FHM (27). п. 92.
  15. ^ Шелберн, Крейг (25 октября 2005 г.). "BMI Honors" Live Like You Were Dying "и Чарли Дэниэлс". CMT. Архивировано 4 апреля 2009 года.. Получено 20 июня, 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  16. ^ «Новый лейбл Vivaton подписывает дистрибьюторское соглашение с RED». Нашвиллский деловой журнал. 8 марта 2004 г.. Получено 20 июня, 2008.
  17. ^ "Чели Райт покидает Vivaton Records". CMT. 24 июня 2004 года. Архивировано 4 апреля 2009 года.. Получено 20 июня, 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  18. ^ "Откровенный и яркий новый альбом Чели Райт". CMT. 1 марта 2005 г.. Получено 20 июня, 2008.
  19. ^ Беттс, Стивен Л. (6 июля 2016 г.). "Чели Райт, альбом 'I Am the Rain': дата выхода, раскрыты специальные гости". Катящийся камень. Получено 3 сентября, 2016.
  20. ^ Аллерс, Ханнали (7 июля 2016 г.). «Чели Райт назначает дату выхода краудфандингового альбома« I Am the Rain »». Ботинок. Вкус загородной сети. Получено 3 сентября, 2016.
  21. ^ Такер, Карен Ирис (6 сентября 2016 г.). «Чели Райт, потерявшая поклонников после выхода в свет в 2010 году, выпустила новый альбом и не жалеет». Шифер. Группа Slate. Получено 3 сентября, 2016.
  22. ^ Беттс, Стивен Л. (23 апреля 2019 г.). "Чели Райт представляет новый EP" Revival "с Joyous" Say the Word "'". Катящийся камень. Получено 28 января, 2020.
  23. ^ Райт, Челий (11 августа 2019 г.). "Спасибо The Grand Ole Opry @opry за то, что приветствовали меня вчера вечером с распростертыми объятиями и огромными сердцами. Я все еще обрабатываю все, что произошло - на сцене, за кулисами и за кулисами. Вот несколько моментов, которые мой друг #MichaelMorris захвачено. @opry # 30YearsFlewBypic.twitter.com / UBZbI5CQOv ". Twitter.com. Получено 28 января, 2020.
  24. ^ «Чели Райт столкнулась с угрозой смерти + 50% -ное падение продаж. Стоило ли это того?». Queerty. 10 января 2011 г.. Получено 10 ноября, 2013.
  25. ^ Райт (2010) стр.63
  26. ^ Райт (2010) стр.155, 280
  27. ^ Райт (2010) стр. 77
  28. ^ Райт, глава 2010 г., «Трудно быть мужем, трудно быть женой»
  29. ^ а б «Чели Райт объявляет, что она лесбиянка». Бостон Геральд. 3 мая 2010 года. Архивировано 6 мая 2010 года.. Получено 3 мая, 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  30. ^ а б Робертс, Сорая (2 мая 2010 г.). «Кантри-певица Чели Райт собирается объявить, что она лесбиянка в следующем журнале People: report». Нью-Йорк: NY Daily News. Архивировано 4 мая 2010 года.. Получено 2 мая, 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  31. ^ а б Стрекер, Эрин. "Интервью с Чели Райт в Музыкальный микс Entertainment Weekly, 5 мая 2010 г. ". Music-mix.ew.com. Получено 24 июля, 2012.
  32. ^ Райт (2010) стр.63, 74
  33. ^ Райт (2010) п. 116; глава «Трудно быть мужем, тяжело быть женой»
  34. ^ Интервью с Чели Райт в телешоу, Опра
  35. ^ Райт, 2010, с. 116, 153.
  36. ^ Шоу Опры Уинфри, 19 мая 2010 г.
  37. ^ Райт, 2010 стр. 276.
  38. ^ "Художник кантри-музыки Чели Райт выходит". People.com. Журнал People. 3 мая 2010 г.. Получено 3 мая, 2010.
  39. ^ "Кантри-певица Чели Райт говорит, что она гей". USA Today. USA Today. 4 мая 2010 г.. Получено 4 мая, 2010.
  40. ^ "Джон Рич отвечает на мемуары Чели Райт". CBS. 7 мая 2010 г.. Получено 19 мая, 2010.
  41. ^ «Тайм-аут: Кансан Чели Райт становится первой открытой гей-звездой кантри». Лоуренс Журнал Мир. 2010. Получено 19 мая, 2010.
  42. ^ "Чели Райт признает свой гомосексуализм". Телевидение кантри. 2010. Получено 19 мая, 2010.
  43. ^ The9513.com. Минута Малека: иск Sugarland проливает свет на отъезд Холла 8 августа 2008 г. Проверено 5 августа 2010 г.
  44. ^ Корт, Микеле (21 июня 2005 г.). «Сладкий успех: с ее кантри-группой Sugarland, готовой стать нарицательным, наша артистка Кристен Холл находится на вершине мира». Адвокат.
  45. ^ «Служение сплетен». Лос-Анджелес Таймс.
  46. ^ Геллер, Венди (20 августа 2011 г.). «Чели Райт выходит замуж за партнера Лорен Блитцер в Коннектикуте». New.music.yahoo.com. Получено 24 июля, 2012.
  47. ^ "Кантри-певица Чели Райт беременна однояйцевыми близнецами". ABC.com.
  48. ^ а б "Пожелай мне уйти Интернет сайт". Wishmeawaydoc.com. 4 июля 2012 г.. Получено 24 июля, 2012.
  49. ^ «Чели Райт: однополый брак Обамы спас жизни». Ontopmag.com. Получено 22 апреля, 2013.
  50. ^ «Чтение, письмо и ритм». Архивировано из оригинал 19 января 2014 г.
  51. ^ "Премия FAME и лауреаты премии партнерства профессионалов". 11 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2008 г.
  52. ^ [1]
  53. ^ «Женщина года - помощник Американского легиона». Alaforveterans.org. Получено 11 сентября, 2019.
  54. ^ «GLSEN чествует своих сторонников на Respect Awards - Нью-Йорк». Glsen.org. Получено 11 сентября, 2019.
  55. ^ «Эксклюзив: музыканты, вошедшие в сотню" Out "». Катящийся камень. 1 ноября 2010 г.
  56. ^ «Актерский состав и съемочная группа в фильме Макса Кибла« Большой ход »». IMDB. 2011. Получено 20 июня, 2008.
  57. ^ "Награды | Чели Райт". Chely Wright.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2010 г.. Получено 20 июля, 2010.

Список используемой литературы

внешние ссылки