Чэнь Сяолу - Chen Xiaolu

В этом китайское имя, то фамилия является Чен.
Чэнь Сяолу
陈小 鲁
Родившийся(1946-07-30)30 июля 1946 г.
Линьи, Шаньдун, Китай
Умер28 февраля 2018 г.(2018-02-28) (71 год)
Саня, Хайнань, Китай
Альма-матерПекинская средняя школа № 8
Род занятийВоенный, предприниматель
ОрганизацияАнбанг
Политическая партияКоммунистическая партия Китая
Супруг (а)
Су Хуининг
​
​
(м. 1975; умер 2018)​
Родители)Чен И
РодственникиЧэнь Хаосу (брат)

Чэнь Сяолу (упрощенный китайский : 陈小 鲁; традиционный китайский : 陳小 魯; пиньинь : Чен Сиголо; 30 июля 1946 г. - 28 февраля 2018 г.) был китайским военным офицером и бизнесменом. Как сын маршала Чен И, он был одним из самых известных князья, или дети высоких чиновников.[1] Он имел звание полковника, когда в 1992 году оставил военные и государственные посты и занялся бизнесом. Его военное прошлое и статус князя помогли его бизнесу расшириться до огромных размеров. Он был одним из первых директоров частной Анбанг, которая превратилась в страхового гиганта.[1][2] В 2013 году он попал в заголовки новостей страны, когда публично признался и извинился за пытки и преследования своих учителей во время Культурная революция. Его называли «совестью» князей.[1]

Ранние годы

Чен родился 30 июля 1946 года в горах И-Мэн в г. Линьи, Шаньдун, где его отец Чен И был командующим полевой армией Шаньдун во время Гражданская война в Китае. Он был младшим из трех сыновей Чэнь И, и его имя Сяолу произошло из классического конфуцианского текста. Mencius.[3]

После победы коммунистов в Гражданской войне в Китае и образования Китайской Народной Республики Чэнь И был мэром Шанхая и командующим Восточно-Китайским военным округом, а первые школьные годы Сяолу провел в Нанкине и Шанхае.[3] Когда ему было восемь лет, его отец был назначен вице-премьером, и его семья переехала в Пекин, где он учился в Пекинская средняя школа № 4 и Пекинская средняя школа № 8.[3]

Культурная революция

Когда Культурная революция началось в 1966 году, Чен присоединился к Красная Гвардия и мучил и преследовал своих учителей. Позже он признался, что участвовал в организации общественных сеансы борьбы против учителей, которые часто прибегали к насилию.[1] Он сказал Джейн Перлез из Нью-Йорк Таймс что руководитель школьной партии Хуа Цзя покончил жизнь самоубийством после того, как его поместили в тюрьму на складе и избивали в течение двух недель. Она была членом партии 30 лет.[4]

Когда более радикальные группы начали нападать на лидеров коммунистической партии, Чен организовал «Пикетный корпус красной гвардии района Сичэн в Пекине», чтобы защитить лидеров, таких как его отец. Когда Чэнь И, тогда занимавший пост министра иностранных дел Китая, раскритиковал хаос Культурной революции, Мао Зедун оттеснили его, и красногвардейцы заняли МИД.[1][2] Премьер Чжоу Эньлай отправил Чэнь Сяолу в армию для его безопасности.[2]

Публичные извинения

В 2013 году, перед 50-й годовщиной Культурной революции, Чен принес публичные извинения учителям, которых он и его одноклассники пытали.[1] Как президент ассоциации выпускников Пекинской средней школы № 8, он разместил на сайте выпускников следующее сообщение:

Как ученический руководитель средней школы номер восемь и директор школьного революционного комитета, я несу прямую ответственность за осуждение и критику руководителей школы, некоторых учителей и учеников. На ранних этапах движения я активно восставал и организовывал разоблачения школьных руководителей. Позже, когда я был директором школьного революционного комитета, я не был достаточно храбрым, чтобы остановить бесчеловечные преследования, потому что боялся, что меня обвинят в защите старых обычаев и контрреволюционности.[5][4]

Он объяснил, что его беспокоит недавняя тенденция в Китае обратить вспять отрицание Культурной революции, и заключил: «Мои официальные извинения приходят слишком поздно, но для очищения души, прогресса общества, будущего нации. , нужно принести такие извинения ".[2] В октябре 2013 года он снова лично извинился перед своими старыми учителями, когда посетил школу № 8 для встречи выпускников.[6]

Публичные извинения Чэня попали в заголовки газет по всей стране и вызвали много споров в Интернете по поводу культурной революции.[6] Многие хвалили его, но другие критиковали его за «ковыряние старых ран». Историк Сюй Ююй считает свои извинения "очень необычными", поскольку бывшие красные гвардейцы обычно называют себя жертвами культурной революции и принижают значение своих собственных проступков.[4] Чена называли «совестью» князей.[1]

Карьера

После культурной революции Чен несколько лет работал помощником атташе по обороне в китайском посольстве в Лондоне.[2] до возвращения в Китай в 1985 году. Впоследствии он работал на либеральную Центральный офис реформирования политической структуры под Бао Тонг, помощник лидера реформистов Чжао Цзыян, и призвал к созданию независимых профсоюзов рабочих. Предложенные политические реформы были отменены после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г. и последующие разгоны.[2] Чен, получивший тогда звание полковника, в 1992 году покинул правительство и армию.[1]

Чен занялся бизнесом после ухода из правительства, и его статус князя и военное прошлое помогли его бизнесу расшириться до «ошеломляющих» размеров.[2] Он был одним из первых режиссеров Анбанг, основан У Сяохуэй, которая превратилась из небольшого автосалона и страховой компании в страхового гиганта и купила культовую Waldorf Astoria Нью-Йорк Hotel в 2014 году. Однако Чен сказал, что он всего лишь советник, а не акционер.[1][2]

Личная жизнь

В 1975 году Чен женился на Су Хуэйнин (粟 惠 宁), дочери генерала Су Ю, Заместитель маршала Чэнь И.[3]

Смерть

28 февраля 2018 года Чен умер в Хайнань после сердечного приступа в возрасте 71 года.[1][2]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Хорнби, Люси (1 марта 2018 г.). «Чэнь Сяолу, 1946-2018: князь, искупивший культурную революцию». Financial Times. Получено 7 марта 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Ган, Нектар (1 марта 2018 г.). «Китайский князь и« советник »Аньбана Чэнь Сяолу умер в возрасте 71 года». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 7 марта 2018.
  3. ^ а б c d "陈毅 之 子 陈小 鲁 ： 一生 系 得 几 成为 粟裕 女婿". Соху. 28 октября 2009 г.. Получено 7 марта 2018.
  4. ^ а б c Перлез, Джейн (6 декабря 2013 г.). «Лидер культурной революции Мао смотрит в прошлое». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 марта 2018.
  5. ^ Шихан, Мэтт. «Перевод: извинения Чэнь Сяолу за события во время Культурной революции». Optimistschina.com. Архивировано из оригинал 8 марта 2018 г.. Получено 8 марта 2018.
  6. ^ а б Хуанг, Кэри (16 октября 2013 г.). «Чэнь Сяолу приносит извинения за пытки учителей в пекинской альма-матер». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 8 марта 2018.