Кристиан Хердтрих - Christian Herdtrich

Конфуций, философ китайцев, или китайское знание, объясненное на латыни (1687 г.), в которой Хердтрих внес свой вклад.

Кристиан Вольфганг Хердтрих^[а] (25 июня 1625 г. - 18 июля 1684 г.) Австрийский Иезуит миссионер к Империя Цин. Как он писал свои произведения в латинский, он также известен как Кристиан Хердтрих.

Жизнь

Карта Китая в Конфуций Sinarum Philosophus, с Куплет заметки о Китайская демография.

Кристиан Вольфганг Хердтрих родился в Грац, Штирия, в Австрийская Империя 25 июня 1625 г.^{[нужна цитата ]}

Хердтрих вошел в австрийскую провинцию Общество Иисуса 27 октября 1641 г., а в 1656 г. был избран для Китайская миссия. Два года он трудился на острове Сулавеси («Целебес»). После 1660 г. он переехал в Китайские провинции из Шаньси и Хэнань. В 1671 г. он был вызван к императорскому двору в г. Пекин как математик; там он присоединился к группе ученых иезуитов, с которыми Канси Император окружил себя. Последние девять лет своей жизни он провел в качестве начальника миссии «Цзян-чхон» в Шаньси.

Он умер 18 июля 1684 года.^{[нужна цитата ]} Сам император Канси написал на эпитафии Хердтриха.^[1]

Работает

Хердтрих продемонстрировал глубокое знание китайский язык и литература. Он сотрудничал с Филипп Купет, Просперо Инторчетта, и Франсуа де Ружмон в составлении Конфуций, философ Китая (латинский: Конфуций Sinarum Philosophus), основное введение в историю Китая, которое было опубликовано в Париже в 1687 году. Хердтрих был также автором большого китайско-латинского словаря (Венце-Ко), вероятно, один из первых в своем роде.

Примечания

1. По словам Франко, Кристианус Энрикес; Китайский, нген.

Рекомендации

Цитаты

1. "Welt-Bott", Аугсбург, 1726, №№ 16, 49.

Библиография

• Huonder, Deutsche Jesuitenmissionäire (Freiburg im Br., 1899), 188;
• Дальманн, Die Sprachenkunde und de Missionen (Freiburg im Br., 1891), 32–37;
• Hazart -Сонтерманн, Кирхенгеш., I (Вена и Мюнхен, 1707 г.), 706 кв.
• Куплет, Филипп; и др., ред. (1687), Confucius Sinarum Philosophus, sive, Scientia Sinensis Latine Exposita [Конфуций, философ китайцев, или китайское знание, объясненное на латыни], Париж: Даниэль Хортемельс. (на латыни)

Письма Хердрича можно найти в:

• Инторчетта, Compendiosa Narratione della Missione Cinense (Рим, 1672), 115–128;
• Адриан Греслон, Histoire de la Chine sous la domination des Tartares (Партис, 1670), 56;
• Катол. Миссионен (Freiburg im Br.) Для 1901-02, стр. 25 sqq .; 1905-05, стр. 4 кв.

внешняя ссылка

• Католическая энциклопедия статья
• Фридрих Вильгельм Бауц (1990). «Хердтрих, Кристиан Вольфганг». В Бауце, Фридрих Вильгельм (ред.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (на немецком). 2. Хамм: Баутц. cols. 745–746. ISBN  3-88309-032-8.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Отсутствует или пусто | название = (помощь)