Кристиан Юнгерсен - Christian Jungersen

Кристиан Юнгерсен
Кристиан Юнгерсен.JPG
Кристиан Юнгерсен, фотограф Ян Граруп
Родившийся (1962-07-10) 10 июля 1962 г. (58 лет)
Копенгаген
Род занятийПисатель, прозаик

Кристиан Юнгерсен (родился 10 июля 1962 года в Копенгагене) - датский писатель, произведения которого переведены на 20 языков. Он опубликовал три романа на датском языке: Крат (1999), Undtagelsen (2004, опубликовано на английском языке как Исключение в 2006 г.), и Дю Форсвиндер (2012 г., опубликовано как Ты исчезаешь в 2014).

Предпосылки и образование

Юнгерсен получил степень магистра коммуникаций и социальных наук в Роскилле университет. Перед публикацией своего первого романа он преподавал кино в Folkeuniversitetet, открытом университете Копенгагена. Он также работал рекламным копирайтером, консультантом по рукописи и сценаристом на телевидении. С 2005 года он разделил свое время между США, Ирландией, Данией и Мальтой.

Крат

Крат [Подлесок] изображает интенсивные отношения между двумя мужчинами на протяжении почти 70 лет. Хотя они начинали как закадычные приятели в пригороде Копенгагена, принадлежащем к высшему классу, в течение 1920-х годов они заканчивают пенсионерами, которые, несмотря на то, что не разговаривали десятилетиями, остаются столь же поглощенными друг другом - но теперь как смертельные враги.

Крат три месяца входил в список датских бестселлеров, когда вышел в 1999 году. Он получил премию «Дебютант Богфорума» и был номинирован на Weekendavisen Литературная премия. Когда в 2000 году Датский фонд искусств предоставил Юнгерсену трехлетнюю стипендию, это было впервые за 20 лет, когда фонд удостоил этой чести дебютного романиста.

Исключение

Психологический триллер, Исключение ("Undtagelsen"), в свою очередь, рассказывают четыре женщины, которые работают в неблагополучном Датском центре информации о геноциде. Когда двоим из них угрожают расправой, неясно, исходили ли эти угрозы от разоблаченного военного преступника или коллеги. Основываясь на недавних работах о природе зла, книга утверждает, что те же темные импульсы, которые приводят к геноциду, могут лежать в основе издевательств, отравляющих офис центра, и присутствовать во всех людях.

В течение полутора лет роман был в списке бестселлеров в Дании, где получил премию за новеллу P2 и Де Гильдне Лаурбэр.[1] В 2009 году читатели крупнейшей газеты Дании, Jyllands-Posten, проголосовал Исключение второй лучший датский роман за последние 25 лет,[1] а в 2010 году он выиграл еще один опрос читателей как лучший датский роман предыдущего десятилетия.

Исключение был опубликован в 18 странах, а также адаптированный за Радио 4. Он был номинирован на Международная Дублинская литературная премия, а также вошел в финал конкурса Дункан Лори Кинжал в Соединенном Королевстве Гран-при Lectrices de Elle во Франции и премии Мартина Бека в Швеции. В США оба Нью-Йорк Таймс а Amazon назвала роман выбором редактора.

Ты исчезаешь

Последний роман Юнгерсена, Ты исчезаешь («Дю Форсвиндер») рассказана Миа, чей муж Фредерик претерпевает радикальные изменения личности из-за медленно растущей опухоли мозга, которая не затрагивает его интеллект, речь и моторику. Их жизни меняются еще больше, когда выясняется, что за год до постановки диагноза он присвоил 12 миллионов крон из частной копенгагенской школы, где он является директором. Но была ли опухоль уже определяла его действия в то время, освобождая его от грехов, или он должен был отправиться в тюрьму?

Готовя защиту Фредерика, Миа погружается в новейшие исследования мозга, формирующийся неврологический портрет человеческой природы и классический метафизический вопрос о свободе воли. Ее чтение глубоко влияет на то, как она реагирует на Фредерика и на свои страстные порывы.

Ты исчезаешь с момента публикации в марте 2012 года в Дании он имел как критический, так и коммерческий успех. Читатели библиотек и газет наградили его премией Læsernes Bogpris, и он был номинирован на две другие важные награды. Политикенs Литературная премия и премия Марты. Он получил пятизвездочные отзывы в Политикен,[2] Экстрабладет, MetroXpress, Femina, Магазин IN, Nordjydske Tidende, и Бюро Дагбладенес. Он оставался в списке 10 самых продаваемых художественных произведений Дании в течение целого года и был вторым по продажам романом в 2012 году, уступив лишь Марко Эффектен [Эффект Марко], Юсси Адлер-Ольсен триллер.

Ты исчезаешь был продан еще в десять стран, включая Германию и Францию. Американское издание вышло в январе 2014 года на сайте Nan A. Talese / Doubleday. Американский перевод Миши Хекстры получил премию Лейфа и Ингер Сьеберг от Американо-скандинавский фонд.[3]

Киноадаптации

Фильм Дю Форсвиндер, на основе Ты исчезаешь, был направлен Питер Шенау Туман по сценарию Питера Шенау Фога и снялся в Трина Дирхольм и Николай Ли Каас. Премьера фильма состоялась в 2017 году, и в этом году он стал одним из самых продаваемых фильмов в Дании. Дю Форсвиндер была заявка Дании на 2017 Оскар за лучший фильм на иностранном языке.[4]

Фильм Undtagelsen был основан на втором романе Юнгерсена, Исключение. Режиссер Джеспер В. Нильсен по сценарию Кристиана Торпа. Сидсе Бабетт Кнудсен, Аманда Коллин, Даника Чурчич, а Лене Мария Кристенсен сыграла главные роли. Он появился, когда датские кинотеатры вновь открылись в июле 2020 года, после того как они были закрыты на четыре месяца из-за пандемии COVID-19, и оставался в списке 10 самых продаваемых фильмов страны в течение девяти недель. Под заголовком Исключение, он получил премию Valhalla за лучший скандинавский фильм на Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре в 2020 году.[5]

Юбилейная коллекция Gyldendal

В 2020 году, отмечая свое старшее столетие, издательство Gyldendal опросил 40 000 читателей, десять книг которого следует включить в 250-летнюю коллекцию, Gyldendals Jubilæumskollektion. Всего три книги-победителя написаны живыми авторами, включая книгу Юнгерсена. Undtagelsen [Исключение], а также книги Ким Лейн и Карстен Йенсен. В коллекции также есть классика Карен Бликсен и Туве Дитлевсен.[6]


Рекомендации

  1. ^ denstoredanske.dk Кристиан Юнгерсен (Большая датская энциклопедия)
  2. ^ Бредал, Бьёрн (27 марта 2012 г.). "Jungersen er tilbage med fascinerende hjerneskade-portræt" ["Спина Юнгерсена с захватывающим портретом повреждения мозга"] ". Политикен (на датском). Получено 25 октября, 2020.
  3. ^ amscan.org/translation_pressrelease.html В архиве 6 июля 2013 г. Wayback Machine Премии ASF Awards 2012 за переводы Мартину Эйткену и Мише Хокстра
  4. ^ https://politiken.dk/kultur/film_og_tv/art6120679/Danmark-indstiller-drama-med-Trine-Dyrholm-og-Nikolaj-Lie-Kaas-til-Oscar
  5. ^ "Кинофестиваль в Санта-Барбаре удостоен награды" Выбор публики "" Сын ловца птиц "| Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. Получено 29 октября, 2020.
  6. ^ https://www.gyldendal.dk/250

внешняя ссылка