Хромос - Chromos

Эта статья о романе. О технике печати см. Хромолитография.
Первое издание

Хромос - второй роман американского писателя испанского происхождения. Фелипе Альфау (1902–1999), написанная в 1948 году и опубликованная в 1990 году.

Состав и издание

Альфау описал, как он писал роман: «В офисе между одним документом и другим я писал параграф или два. Затем я склеивал всю книгу, как в коллаж».[1] Он завершил ее в 1948 году, но опубликовал только в 1990 году.[2] когда Dalkey Archive Press выпустила первое издание.[3]

Прием и наследство

Роман был номинирован на премию Национальная книжная премия[3] в 1990 г.[2]

Хромос оказал влияние на произведения американского писателя испанского происхождения Эдуардо Лаго, чей Llámame Brooklyn имеет стилистическое, структурное и тематическое сходство с романом Альфау, например роман в романе.[4]

Рекомендации

  1. ^ Галассо 2010, п. 44.
  2. ^ а б Вильнев 2013, п. 1.
  3. ^ а б Галассо 2010, п. 43.
  4. ^ Галассо 2010 С. 43–44.

Процитированные работы

  • Галассо, Регина (2010). «Мост жизни Хромоса: Перевод и Фелипе Альфау» (PDF). ТранскУлТурАл. 1 (3): 43–55. Дои:10.21992 / T97H0M.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Вильнев, Филипп (2013). Конфабуляция, сотрудничество и хромолитография: память как конструкция в произведениях Фелипе Альфау (Кандидат наук.). Университет Оттавы. HDL:10393/24408.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

дальнейшее чтение

  • Скотт, Джозеф Б. (2005). Гром из тени: модернизм и идентичность в романах Фелипе Альфау (Мастер искусства). Университет Миссури –Columbia. HDL:10355/4277.