Командование и повиновение в бундесвере - Command and obedience in the Bundeswehr

Принцип командование и послушание в Бундесвер (Немецкий: Befehl und Gehorsam) наряду с понятием «граждане в погонах» (Немецкий: Staatsbürger в униформе), было центральным в идее 1953 года о «развитии лидерства и гражданском образовании» (официальный перевод Немецкий: Innere Führung ^[1]). Пересмотренное определение военных заказов и послушание, а также начальство -подчиненный отношения бывшего "Amt Blank "(Blank Agency, предшественник Федеральное министерство обороны ), был результатом 1950-х годов Нацистский немецкий эксцессы. Основными целями были уменьшение полномочий до командования со стороны начальства и разделение ответственности за подчинение со стороны подчиненных.^[2]

Военные заказы

Военный приказ определен в § 2 (2) немецкого военного уголовного закона (Немецкий: Wehrstrafgesetz, WStG) как:

инструкция для определенного поведения (Anweisung zu einem bestimmten Verhalten)
дано военным начальником своему подчиненному
в письменной, устной или иной форме (например, сигналы или знаки)
как правило, или в отдельном случае
с претензией на послушание (Anspruch auf Gehorsam).^[3]

Инструкция может быть военным приказом, если солдат был определен военным начальником Министерской директивой, регулирующей отношения между начальниками и подчиненными (Немецкий: Vorgesetztenverordnung). Если приказ был отдан кем-то, не являющимся военным начальником, это юридически называлось бы «военным не-приказом» (без требования подчинения). По сути, начальник несет ответственность за свои приказы и обязан их выполнять. Он может отдавать приказы только в отношении официальных целей и с соблюдением международных и национальных законов и общих директив, издаваемых Министерством.^[4] Он несет основную ответственность за последствия своих приказов. По возможности, военные приказы должны включать описание задачи и ее цели. Это известно как Ауфтрагстактик, и позволял подчиненным действовать для достижения цели приказа в изменившихся обстоятельствах.^[5]

Отношения начальника и подчиненного

Командные отношения в бундесвере определены в Министерской директиве, регулирующей отношения между начальниками и подчиненными (официальный перевод^[1] из Немецкий: Verordnung über die Regelung des militärischen Vorgesetztenverhältnisses, сокращенно Vorgesetztenverordnung (ВоргВ)). Эти правила службы были изданы 19 марта 1956 года, незадолго до того, как первые солдаты вступили в недавно созданный бундесвер, и вступили в силу 7 июня 1956 года. Они были изменены декретом от 7 октября 1981 года. Vorgesetztenverordnung применяется только к солдатам Бундесвера и не распространяется на гражданский персонал Бундесвера. Отношения высшего и подчиненного между гражданскими членами Бундесвера (а также отношения между военным и гражданским или гражданско-военным начальником и подчиненным) определяются другими положениями и постановлениями. Содержание Vorgesetztenverordnung - это одна из первых вещей, которым должны научиться призывники.

Высшие позиции

§§ 1-3 VorgV касаются назначения начальника. Один солдат может превосходить другого по нескольким причинам. Выделяются следующие типы начальников:^[6]

ВОЗ?	Кому?	Когда?	Какие?	Замечания
§ 1 Непосредственный начальник (Немецкий: Unmittelbarer Vorgesetzter, общая командная должность)
Командир воинской части (взводов, рот, батальонов, дивизий и пр.)	Солдаты его подразделения	Superior: всегда Подчиненный: всегда	Все, что будет включать в себя авторизация общего заказа	Непосредственным начальникам настоятельно рекомендуется не вмешиваться в профессиональные дела (см. § 2 VorgV).
Пример: командир отряда → бойцы его отряда Примечание. Первенство в соответствии с этим параграфом, которое несколько сбивает с толку, называется «немедленным», - это все цепочка подчинения известен из других армий и обычно состоит из команды (Trupp) лидер, отряд (Gruppe) командир, взвод (Цуг) командир, «начальник» роты, командир батальона или полка, командир бригады, командир дивизии, командир корпуса (до 1990-х гг.), командующий войсками соответствующего рода войск, «инспектор» соответствующий филиал обслуживания, "Главный инспектор "(начальник штаба; только с 2012 года, хотя раньше он даже был признан самым высокопоставленным военнослужащим) и Министр обороны. Президент и вне состояние обороны Канцлер не являются начальниками, хотя их следует приветствовать. Вполне приемлемо обойтись без командира группы и, после базовой подготовки, когда нет непосредственных вопросов военно-полевой подготовки, также и командира отделения и сразу же разобраться с командиром взвода.
§ 2 Профессиональный руководитель (Немецкий: Fachvorgesetzter, особая командная позиция)
Ответственный за профессиональное обслуживание подразделения / офиса	Для подчиненных военнослужащих профессиональной службы	Superior: дежурный Подчиненный: дежурный	Только для профессиональных целей	Эти назначения определены только для медицинской службы, службы географической информации (MILGEO) и военной музыкальной службы. Обычно профессиональный руководитель воинской части / офиса не то же самое, что его непосредственный начальник (§ 1 VorgV).
Пример: Admiralarzt der морской (адмирал хирург военно-морского флота) → военным врачам и военным медикам по медицинским вопросам
§ 3 Начальник в связи с особым назначением (Немецкий: Vorgesetzter mit besonderem Aufgabenbereich, особая командная позиция)
Обладатель специально определенного назначения или функции	Подчиненные солдаты с регулируемой службой или инструкцией	Superior: дежурный Подчиненный: всегда	Все необходимое для выполнения задачи	Такие назначения или функции (которые связаны со специальными обязанностями) определены в общих правилах эксплуатации или специальных рабочих инструкциях. В некоторых случаях может оказаться возможным, что более низкий ранг определяется как более высокий ранг.
Сторожевой пост: превосходит проходящих солдат в связи с особым назначением (§ 3 ВоргV) Примеры: Учебный сержант → стажер (также в офицерском звании; отношения должны быть определены в специальной рабочей инструкции) Kompaniefeldwebel (кол. "Spieß", сравнимо с Первый сержант ) → бойцы одного отряда рангом до Гауптфельдфебель в служебных делах внутри помещений (как правило, определяется в Регламенте центрального обслуживания) Солдат-охранник → все солдаты в зоне ответственности караула, даже те, которые являются его непосредственным начальством (§1) при нормальной службе, за исключением его начальства-караула (начальство внутри самого взвода охраны, с офицером охраны наверху ; а затем, например, комендант казармы; командир батальона, расквартированного в казарме; и его непосредственные начальники) Фельдъегер дежурный → другие солдаты Truppenarzt (военный врач, отвечающий за охрану здоровья батальона / полка) → пациент (относительно лечения)
§ 4 Высшее по званию (или ранг класса / группы) (Немецкий: Vorgesetzter aufgrund des Dienstgrades, общая командная должность)
Смотрите также: Знаки различия немецкой армии
§ 4 (1) В компаниях-эквивалентах, а также в составе экипажей судов
Офицерские звания (ОФ-1 - ОФ-9 )	Унтер-офицер или частные звания (ИЛИ-1 - ИЛИ-9)	Компании: Superior: дежурный Подчиненный: дежурный Сосуды: Superior (когда также § 1 начальник и член экипажа): всегда Superior (экипаж и не члены экипажа): всегда	Все, что включает в себя авторизация общего заказа
Unteroffizier mit Портепи (сержант разряды, унтер-офицеры ИЛИ-6 - ИЛИ-9)	Unteroffizier ohne Portepee и рядовые (ИЛИ-1 - ИЛИ-5)
Unteroffizier ohne Portepee разряды (ИЛИ-5)	Рядовые звания (ИЛИ-1 - ИЛИ-4)
§ 4 (2) В штабах и других частях (отличается от § 4 (1) VorgV)
Офицерские звания (ОФ-1 - ОФ-9)	Унтер-офицер или частные звания (ИЛИ-1 - ИЛИ-9)	Superior: дежурный Подчиненный: дежурный	Все, что включает в себя авторизация общего заказа	Может быть сокращен до частей своего подразделения / офиса дисциплинарным начальником батальона или выше
§ 4 (3) Внутренние (закрытые военные объекты)
Офицерские звания (ОФ-1 - ОФ-9)	Сержанты и рядовые звания (ИЛИ-1 - ИЛИ-9)	Superior: всегда Подчиненный: всегда	Все, что включает в себя авторизация общего заказа	«Огороженные военные объекты» - казармы, административные здания и т. Д., Размещенные с Militärischer Sicherheitsbereich (зона военной безопасности) знаки (не тренировочные площадки под открытым небом и т. д.).
Разряды унтер-офицеров (ИЛИ-5 - ИЛИ-9)	Рядовые звания (ИЛИ-1 - ИЛИ-4)	Superior: всегда Подчиненный: всегда	Все, что включает в себя авторизация общего заказа
§ 5 Superior по особому заказу (Немецкий: Vorgesetzter aufgrund besonderer Anordnung; особая командная позиция)
Настоятель приказал вышестоящему начальнику, которому разрешено подчинять ему других солдат	Подчиненные солдаты	Superior: дежурный Подчиненный: дежурный	Все необходимое для выполнения задачи	Для выполнения задания подчиненные солдаты должны быть официально проинформированы о подчиненных отношениях. Если необходимо, можно сделать более низкий ранг выше, чем более высокий ранг для выполнения задачи.
Примеры: Ежедневное дежурство в военных училищах - выстроить класс для переклички. Командир военного походного соединения отвечает за командование отрядом от А до Б.
§ 6 Начальник по собственному заявлению (Немецкий: Vorgesetzter aufgrund eigener Erklärung; колл. «аварийный абзац»)
Офицер / унтер-офицер объявил себя начальником	Настоящие солдаты	Должен быть указан конкретный случай Superior: всегда Подчиненный: всегда	Все необходимое для прояснения ситуации	Самостоятельное заявление начальнику офицера / унтер-офицера возможно только при: на сайте нет более высокого ранга на сайте нет §§ 1-3 или 5 выше профессиональной деятельностью должен руководить квалифицированный офицер / сержант один из следующих случаев требует объявления начальника: ситуация требует экстренной помощи немедленные действия необходимы для поддержания дисциплины единообразное командование на месте происшествия требуется для прояснения критической ситуации (хотя присутствующие солдаты не связаны иерархически / организационно)

Не упоминается в Vorgesetztenverordnung, но признается на практике (если это редко), это «начальство с согласия подчиненных»: если на объекте нет другого начальника и либо ситуация не является чрезвычайной, либо никто из вовлеченных в это не является по крайней мере сержантом (следовательно, не может использовать § 6), затем солдат с наивысшим званием на месте или один из них, если несколько, могут командовать, если другие не возражают. (Примером этого может быть группа рядовых вне дежурства, которые для развлечения и, возможно, для обучения, получают идею маршировать строем к столовой, а не просто идти к ней; поскольку марш строю нуждается в лидере , для этого один из них должен выступить в роли лидера и провести их туда.)

Противоречивые приказы

Если подчиненный получает приказ, противоречащий уже полученному приказу (или приказу, существенно задерживающему достижение его цели), он должен проинформировать об этом начальника, отдавшего второй приказ. На основе этого знания второй начальник будет (в силу своего приказа) обязан проверить данный приказ и решить, должен ли подчиненный подчиняться его приказу (вместо первого полученного приказа). Подчиненный должен выполнить последний отданный приказ, если второй не отменен; это необходимо, потому что у второго начальника может быть новая информация об изменившейся ситуации. Если подчиненный не смог выполнить первый приказ (или достичь ожидаемой цели) из-за второго приказа, он должен как можно скорее сообщить об этом первому начальнику. Подчиненный иммунитет от наказания с его стороны, потому что второй начальник отвечает за его приказ.

Расстановка приоритетов (в противостоянии высшим отношениям)

Два солдата могут превосходить друг друга из-за различных параграфов Vorgesetztenverordnung. Для таких ситуаций следующие расстановка приоритетов важности отношений определяется:

Superior by § 5 ВоргВ > § 3 ВоргВ > § 1 ВоргВ > § 2 ВоргВ > § 4 ВоргВ

§ 6 ВоргВ исключен, потому что офицер (или унтер-офицер) мог объявить себя вышестоящим только в том случае, если на месте происшествия его не было.

Послушание и непослушание

Долг повиновения

Прежде всего, подчиненные должны подчиняться своему начальству и должны сообщать начальству о невыполненных приказах или недостигнутых целях. Подчиненные должны выполнять военные приказы:

изо всех сил
полностью и
немедленно.^[7]

Хотя начальник должен проверять свои приказы, получатель также должен это делать. Сначала он должен был проверить, дано ли указание определенным военным начальником в соответствии с Vorgesetztenverordnung. В противном случае это был бы не военный приказ с требованием повиновения. Если он выполнит этот «военный неприказ», он будет нести ответственность за возможные последствия. Если указание дано военным начальником, он должен проверить, должен ли он подчиняться, может ли он подчиняться или должен отказаться подчиняться. Обычно он должен подчиняться. Он может, но не нужно подчиняться, если приказ явно не имеет законной цели (например, «почистить сапоги» в обычных ситуациях), нарушает солдатские собственный человеческое достоинство (например, «беги в город и крикни, что ты дурак») или бессовестно (например, заставляет солдата тратить суммы своих денег сверх ограничений, указанных в директивах). Он не должен подчиняться, если порядок нарушает другие человеческое достоинство, международное право или состоит в преступлении (в том числе в проступке). В противном случае подчиненные виновны в своих действиях, если их преступный характер был им очевиден.^[7] Очевидно, неизбежные ошибки могут остаться безнаказанными.^[8]

Кроме того, в обязанности солдата не входит исследовать всю законность приказа; е. грамм. существовала ли на самом деле не явно отсутствующая официальная цель или соблюдались ли неуголовные законы или директивы Министерства. В частности, солдат должен подчиняться, чтобы совершить нарушение. В этих случаях всю ответственность за действие несет командующий. Однако было бы по-товарищески довести ошибку до сведения начальника, и солдат не должен быть за это наказан.

Наказания за неповиновение и неподчинение

Наказание за неповиновение регулируется в Wehrstrafgesetz (военно-уголовное право). В Германии нет военные суды; гражданские суды обладают юрисдикцией в отношении военного права. Подчиненные, не исполняющие военные приказы с требованием повиновения, могут быть наказаны лишением свободы до трех лет (в случаях «тяжких последствий» до пяти лет). «Тяжелые последствия» означают, что результат неповиновения будет иметь серьезные последствия для безопасности Германии или для боеспособности вооруженных сил, или что это приведет к смерти или серьезным телесным повреждениям другому человеку.^[9] Неповиновение - это устный или физический бунт против военных приказов или отказ (несмотря на повторение) приказа, который может быть наказан лишением свободы на срок до трех лет. В случае первоначального восстания против военного приказа суд может приостановить вынесение приговора, если подчиненный исполнит приказ добровольно и вовремя впоследствии.^[10] Если подчиненные уклонялись от легкомысленного выполнения приказов, их также могли приговорить к лишению свободы до двух лет в случае тяжких последствий.^[11]

Смотрите также

Немецкое военное право