Конвенция о передаче осужденных лиц - Convention on the Transfer of Sentenced Persons

В Конвенция о передаче осужденных лиц международный договор регулирование выдача и социальная реабилитация заключенных. Конвенция была заключена в Страсбург 21 марта 1983 г. и вступила в силу 1 июля 1985 г. Она была ратифицирована 66 странами, включая каждую страну Совет Европы Кроме Монако.[1] Его также ратифицировали 19 государств, не входящих в Совет Европы, в том числе Австралия, Канада, Израиль, Япония, Южная Корея, Мексика, то Соединенные Штаты и Индия. Последним присоединением к Конвенции стала Индия в январе 2018 года.

Конвенция призвана облегчить социальную реабилитацию заключенных, предоставив иностранцам, осужденным за уголовное преступление, возможность отбывать наказание в своих странах.[2] Гуманитарные соображения также сыграли роль при разработке Конвенции, поскольку такие факторы, как языковые барьеры, приводящие к трудностям в общении и удаленность от семьи и друзей, могут стать препятствием для социальной реабилитации.[3]

Условия

Согласно Конвенции, экстрадиция (передача) может запрашиваться либо государством, в котором был вынесен приговор («государство вынесения приговора»), либо государством, гражданином которого является осужденный («государство исполнения приговора»). Передача подлежит согласию двух вовлеченных государств и согласию осужденного.

В статье 1 приводятся определения для целей Конвенции. В нем приговор определяется как «любое наказание или мера, связанная с лишением свободы, назначенная судом на ограниченный или неограниченный срок в связи с совершением уголовного преступления».[4]

Общие принципы Конвенции изложены в статье 2, в которой говорится, что Стороны обязуются оказывать друг другу максимально широкое сотрудничество в соответствии с настоящей Конвенцией. В статье 2 также указывается цель Конвенции: лицо, осужденное на территории одной из Сторон, может быть переведено на территорию другой стороны для отбывания назначенного ему наказания.[5]

В статье 3 излагаются условия передачи, например, условие о том, что осужденное лицо может быть передано только в том случае, если это лицо является гражданином государства исполнения приговора и если решение является окончательным. В нем также говорится, что любое государство может в любое время в заявлении на имя Генерального секретаря Совета Европы дать определение термину «гражданин» для целей настоящей Конвенции.[6] Важно отметить, что на передачу должно быть дано согласие осужденного, и государство вынесения приговора должно обеспечить, чтобы это согласие было дано добровольно и с полным осознанием его правовых последствий в соответствии со статьей 7.[7]

Статья 12 предоставляет каждой стороне Конвенции возможность помиловать или смягчить наказание в соответствии с ее конституцией или внутренним законодательством.[8]

Рекомендации

  1. ^ «Конвенция о передаче осужденных». Совет Европы. Получено 3 сентября 2012.
  2. ^ Резюме, Совет Европы, https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/112
  3. ^ Резюме, Совет Европы, https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/112
  4. ^ «Статья 1 Конвенции о передаче осужденных лиц». Совет Европы. 21 марта 1983 г.. Получено 3 марта 2020.
  5. ^ «Статья 2 Конвенции о передаче осужденных лиц». Совет Европы. 21 марта 1983 г.. Получено 3 марта 2020.
  6. ^ «Статья 3 Конвенции о передаче осужденных лиц». Совет Европы. 21 марта 1983 г.. Получено 3 марта 2020.
  7. ^ «Статья 7 Конвенции о передаче осужденных лиц». Совет Европы. 21 марта 1983 г.. Получено 3 марта 2020.
  8. ^ «Статья 12 Конвенции о передаче осужденных лиц». Совет Европы. 21 марта 1983 г.. Получено 3 марта 2020.

Смотрите также