Суды DIFC - DIFC Courts
Суды DIFC независимая судебная система общего права на английском языке, основанная в Дубайский международный финансовый центр (DIFC) с юрисдикцией, регулирующей гражданские и коммерческие споры на национальном, региональном и международном уровнях. Суды начали свою работу в 2006 году.
Первоначально юрисдикция судов DIFC была ограничена географической зоной DIFC. 31 октября 2011 года подписание Закона Дубая № 16.[1] позволил судам DIFC рассматривать любые местные или международные дела и разрешать коммерческие споры с согласия всех сторон.
Суды DIFC являются частью суверенной структуры Эмирата Дубай, в пределах ОАЭ. В частности, Закон Дубая № 12 2004 г. [2] («Закон Дубая № 12») - это регулирующий статут, которым изначально был учрежден Судебный орган DIFC (включая два суда DIFC, суд первой инстанции и Апелляционный суд).
История
В сентябре 2004 года федеральное законодательство ОАЭ разрешило семи Эмиратам создавать правовые структуры, необходимые для создания международных финансовых центров. Тогдашний правитель Дубая, Шейх Мактум бин Рашид аль-Мактум, вступил в силу Закон Дубая № 9 2004 г. («Закон Дубая № 9») [3] и назначил Его Высочество шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума (тогда наследного принца Дубая) президентом DIFC.
Закон Дубая № 9 предусматривал, что Центр имеет три конституционных органа - орган DIFC (DIFCA); то Управление финансовых услуг Дубая (DFSA) и Судебный орган DIFC (теперь известный как суды DIFC).
Юрисдикция
Суды DIFC обладают юрисдикцией в отношении большинства гражданских и коммерческих дел, происходящих в рамках DIFC (наряду с их международной юрисдикцией). Это означает, что там, где суды DIFC обладают юрисдикцией, такая юрисдикция исключает юрисдикцию судов Дубая. Стороны могут согласиться подчиняться юрисдикции любого другого суда в соответствии со статьей 5 (2) Закона Дубая № 12 от 2004 года (за исключением возражений, поданных против решений, принятых органами Центра, которые могут быть обжалованы в соответствии с положениями Центра. Законы и правила).
| DIFC Суды области права |
|---|
| Закон о компаниях |
| Договорное право |
| Закон об арбитраже |
| Закон о несостоятельности |
| Закон о защите данных |
| Закон о коллективных инвестициях |
| Закон об инвестиционных фондах |
| Односемейный офис |
| Положение о компании специального назначения |
| Закон об окончательности расчетов в платежных системах |
| Правила льготного кредитора |
| Закон о праве собственности на страты |
| Закон о доверительном управлении |
Суды DIFC не обладают юрисдикцией в отношении уголовных дел, и все уголовные дела по-прежнему передаются в полицию Дубая. Суды DIFC также не обладают юрисдикцией в отношении семейных и супружеских вопросов.
Законодательство и правила
Законы и правила DIFC разрабатываются Управлением DIFC (DIFCA) и Управлением финансовых услуг Дубая (DFSA). DIFCA отвечает за законы и постановления, регулирующие нефинансовую деятельность в рамках DIFC, включая трудовое право, коммерческое право и право на недвижимость. DFSA отвечает за законы и постановления, касающиеся всех финансовых и вспомогательных услуг в рамках DIFC.
Суды DIFC применяют законы и постановления DIFC, если стороны явно не соглашаются, что их спор регулируется другим законом.
Решения, постановления и исполнение
Суды DIFC имеют право отдавать приказы и давать указания относительно проведения любых разбирательств в судах DIFC, которые они считают необходимыми, включая:
- Приказы, предусмотренные любым законодательством согласно закону DIFC;
- Судебные запреты, включая требование о совершении действия;
- Промежуточные или промежуточные приказы;
- Заказы, сделанные без уведомления любой другой стороны, и обстоятельства, при которых такие Заказы уместны;
- Приказы о неуважении к делу;
- Приказы, сделанные в интересах правосудия или
- Передача дела Генеральному прокурору Дубая
Суды DIFC имеют право приводить в исполнение решения, приказы или решения, вынесенные или утвержденные судами DIFC в рамках DIFC. Главный судья должен назначить судью суда первой инстанции в качестве исполнительного судьи, наделенного юрисдикцией издавать приказы об исполнении в рамках DIFC.
Суд первой инстанции (CFI)
Слушает дела, в которых сумма спора превышает 100 000 дирхамов. Процесс слушает один судья. CFI обладает исключительной юрисдикцией в отношении любых гражданских или коммерческих дел, связанных с DIFC, и после внесения поправки в применимое законодательство в октябре 2011 года, DIFC Суды также могут рассматривать дела, когда в рассматриваемом контракте указывается юрисдикция судов DIFC (юрисдикция до спора) или когда обе стороны решают использовать суды DIFC для разрешения уже возникшего спора (юрисдикция после спора). Это обычно называется юрисдикцией «по желанию».
Апелляционный суд (CA)
Разбирает различные гражданские и коммерческие споры. В его состав входят не менее трех судей и главный судья. CA обладает исключительной юрисдикцией в отношении: 1. Апелляций, поданных на решения и решения CFI. Толкование любой статьи законов DIFC на основании запроса любого из учреждений DIFC при условии, что учреждение получит разрешение Главного судьи в этом отношении. Такое толкование имеет силу закона. Апелляционный суд является высшей инстанцией судов DIFC, и решение этого суда не может быть обжаловано.
Суд мелких тяжб (SCT)
Единственный действующий трибунал такого рода в регионе, SCT был создан для обеспечения быстрого и эффективного доступа к правосудию. Он может слышать:
Любой случай, связанный с DIFC, когда сумма требования или стоимость предмета претензии не превышает 100 000 или 200 000 дирхамов ОАЭ. [4] по вопросам занятости; или же
- Дело, в котором претензия относится к вопросу о трудоустройстве на любую сумму, и обе стороны претензии письменно выбирают ее рассмотрение в SCT; или же
- Случаи, не связанные с трудоустройством, когда сумма требования или стоимость предмета требования не превышает 500 000 дирхамов ОАЭ; и все стороны иска письменно избирают его рассмотрение в SCT.
- Любой случай, не связанный с DIFC, когда обе стороны соглашаются на использование SCT и либо i) если сумма требования или стоимость предмета требования не превышает 500000 дирхамов, или ii) если требование связанные с трудоустройством на любую сумму иска.
Pro Bono
Суды DIFC реализовали первый на Ближнем Востоке [5] Программа Pro Bono в 2009 году. Суды предлагают услуги от базовых консультаций до полного управления делами и представительства в судебных процессах для правомочных лиц. Программа Pro Bono предназначена для обеспечения того, чтобы профессиональные юридические консультации были доступны каждому, кто может продемонстрировать, что он не может позволить себе юридическое представительство.
Комитет пользователей судов
Комитет пользователей судов DIFC является связующим звеном между судами DIFC и пользователями суда (в их число входят практикующие юристы, зарегистрированные в судах). Комитет консультирует по вопросам производительности, предполагаемой репутации, стратегического направления, передовой международной практики, а также местных правовых изменений. Комитет консультирует главного судью по административным вопросам, связанным с судами, и по любым другим соответствующим вопросам, которые помогут повысить уровень пользователей. удовлетворение.
| Судебная коллегия |
|---|
| Судья Заки бин Азми, Малайзия (главный судья) |
| ОН. Судья Омар Аль Мухайри, ОАЭ (заместитель главного судьи) |
| ОН. Судья Али Аль Мадхани, ОАЭ |
| ОН. Судья Шамлан Аль Савалехи, ОАЭ |
| Судья сэр Ричард Филд, Англия и Уэльс |
| Судья сэр Джереми Кук, Англия и Уэльс |
| Судья Джудит Пракаш, Сингапур |
| Судья Роджер Джайлз, Австралия |
| Судья Роберт Френч, Австралия |
| Судья Уэйн Мартин, Австралия |
| Судьи Трибунала мелких тяжб |
|---|
| Насир Аль-Насер, ОАЭ |
| Маха Аль Мехайри, ОАЭ |
| Должностные лица судов | |
|---|---|
| Главный регистратор | Амна Аль Овайс |
| Главный операционный директор | Рим Аль Шихе |
| Заместитель Секретаря | Нур Хинеиди |
Центр обслуживания завещаний
Сервисный центр DIFC Wills[6] («Служба завещаний») - это совместная инициатива правительства Дубая и судов DIFC, которая дает немусульманам, инвестирующим и проживающим в ОАЭ, возможность передать свои активы и / или назначить опекунов для своих детей в соответствии с инструкции в их завещании.
Служба завещаний была учреждена Постановлением № 4 от 2014 г., изданным Его Высочеством шейхом Мактумом бин Мохаммедом бин Рашидом Аль Мактумом, президентом Международного финансового центра Дубая (DIFC), и ее полномочия подтверждены Законом Дубая № 15 от Выдано Его Высочеством шейхом Мохаммедом бен Рашидом Аль Мактумом, вице-президентом и премьер-министром ОАЭ и правителем Дубая, в 2017 году, регулирующее наследование, завещания и завещание для немусульман.
Рекомендации
- ^ Закон № 16
- ^ Закон № 12
- ^ «Закон № 9» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-08-15. Получено 2012-11-12.
- ^ Трибунал малых тяжб: Веб-сайт судов DIFC
- ^ Сделки недели: бесплатные юридические консультации судов DIFC
- ^ "О Difc Wills". Суды DIFC. Получено 21 сентября 2019.