Город тьмы (роман) - Darktown (novel)

Darktown
Darktown cover.png
Обложка в твердом переплете первого издания
АвторТомас Маллен
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Установить вDarktown Атланта
ИздательАтрия
Дата публикации
2016
Тип СМИПечать, электронная книга, аудиокнига
Страницы373 страницы
ISBN1501133861 Первое издание в твердом переплете
С последующимМолния Мужчины  

Darktown, вышедший в 2016 году, - четвертый роман американского автора Томас Маллен. Его продолжение, Молния Мужчины, был опубликован в сентябре 2017 года.

Этот роман, основанный в Атланте 1948 года, сочетает в себе элементы историческая фантастика и криминальная фантастика рассказать историю Люциуса Боггса и Томми Смита, вымышленных персонажей, которые служат двумя из первых восьми афроамериканских полицейских Атланты.[1] Паре поручено расследовать убийство молодой афроамериканки и несправедливость, связанную с ее убийством, несмотря на множество препятствий и ограничений, наложенных на них.

История автора

Томас Маллен жил в нескольких городах, прежде чем переехать в Decatur, Грузия. Маллену нравится, что у Декейтера «настоящее сообщество писателей и читателей». Город также «казался мне удобным местом для проживания».[2] Маллен был вдохновлен написать Darktown после чтения Где Пичтри встречается со сладко-рыжим: сага о расе и семье к Гэри Померанц.[1] Он закончил свой первый набросок после Майкл Браун был застрелен.[3] параллели между прошлым и настоящим «проблемами расы и полицейского насилия» побудили Маллена продолжить Darktown чтобы он мог напомнить читателям, что «все, что происходит сегодня, не является полностью беспрецедентным».[3]

Исторический контекст

Атланта пережила колоссальный рост в конце 1800-х - начале 1900-х годов.[4] Город процветал за счет новых предприятий и новых сотрудников.[4] Однако город был отделен от «социальной, политической и расовой напряженности».[4] Таким образом, городские власти разделили Атланту на два района: «Великий Белый Путь» для белых атлантов и «Сладкий Рыжий» для афроамериканских атлантов.[5] Разделение позволило атлантам жить отдельно без расового смешения.[4] Сладкий каштановый позволил афроамериканцам «приобретать собственность и жить комфортно в скромных или богатых домах».[5]

Хотя Сладкий Оберн был домом для афроамериканцев из высшего сословия, в некоторых частях Атланты все еще были хижины для бедных афроамериканцев. Белые люди использовали уничижительные сленговые названия для этих обедневших слоев: Darktown и Шермантаун.[1] С ростом населения города Департамент полиции Атланты стремились к «большей эффективности», наняв больше полицейских и построив здание центрального штаба.[6] Афро-американские общины выступали за своих собственных офицеров.[7] В 1948 году мэр Уильям Б. Хартфилд провел переговоры с афро-американскими лидерами о найме восьми афро-американских полицейских в обмен на их голоса.[7] Однако у восьми полицейских было «много ограничений»: они патрулировали только афроамериканские кварталы, не могли арестовывать белых людей, и, хотя им давали оружие, понималось, что они не могли стрелять из оружия.[7] У афроамериканских полицейских тоже был другой штаб, «подвал местной« цветной »YMCA».[6] Мэр и начальник полиции хотели отделить афроамериканских офицеров для их собственной защиты от белых офицеров. Их штаб-квартира, известная как YMCA на Батлер-стрит, известна как «Черная ратуша Атланты».[8]

участок

DarktownДействие происходит в Атланте 1940-х годов. В нем рассказывается история Люциуса Боггса и Томми Смита, двух первых афроамериканских полицейских Атланты. Роман начинается, когда Боггс и Смит патрулируют преимущественно афроамериканский район, когда они становятся свидетелями того, как белый человек сбивает и опрокидывает фонарный столб и медленно убегает с места происшествия. Пара пешком приказывает мужчине остановиться и заметить афроамериканку в желтом платье с синяком на лице на пассажирском сиденье. Полицейские не могут осудить белого человека, позже идентифицированного как Брайан Андерхилл, из-за его расы, поэтому они вызывают белых полицейских для поддержки. Офицер Лайонел Данлоу и его напарник Деннис «Рейк» Ракестроу выступают в качестве подкрепления и отпускают человека без штрафных санкций.

Во время патрулирования Боггс и Смит находят труп женщины, которую они ранее видели в машине Брайана Андерхилла. Они замечают пулевое отверстие в ее груди и отсутствие крови рядом с местом происшествия, что означает, что ее тело было перемещено. Пара возвращается в свой штаб, где заполняет отчет о находках. Боггс звонит, чтобы получить информацию из записей, и он обнаруживает, что Брайан Андерхилл был уволен из полиции в 1945 году.

Боггс и Смит вызывают Данлоу и Рейка на место нападения на афроамериканскую часть города. По прибытии мужчина получил ножевое ранение, и вместо того, чтобы помочь ситуации, Данлоу бьет раненого человека и отказывается вызывать скорую помощь, что вынуждает Боггса бежать к больнице. телефонная будка и сам позову. Данлоу уходит с места происшествия, но Рейк остается и сообщает Боггсу, что имя Андерхилла было удалено из отчета, который он представил об убийстве женщины в желтом платье.

Позже Боггсу позвонил Toon, писатель из The Daily Times, который говорит ему, что женщина в желтом платье, как полагают, является дочерью Отиса Эллсуорта, фермера из вымышленного города Писидейл. Элсворт идентифицирует тело женщины как свою падчерицу Лили Эллсуорт. Боггс спрашивает фермера и обнаруживает, что она работала горничной у сенатора Прескотта. Боггс посещает дом Прескоттов и обнаруживает, что Лили оставила эту работу несколько месяцев назад.

Тем временем Рейк выставляет квартиру Брайана Андерхилла в Mechanicsville, пока он не видит, что его партнер, Данлоу, входит в квартиру. Рейк подслушивает их, и его подозрения возрастают.

Увидев, как Данлоу и Андерхилл входят в бордель в афро-американской части города, названной «Мамой Голубь», Рейк решает провести расследование. Мама Дав говорит Рейку, что Андерхилл часто забирает «своих девочек», и их больше никогда не видели. Рейк снова решает Андерхилла и его поймали. Пара сражается, и Рейк пытается заставить Андерхилла ответить на вопросы об убийстве Лили. Безуспешно, он уходит и слышит выстрелы позади себя. Затем он находит Андерхилла мертвым. Рейк уходит с места происшествия, чтобы не обвинять себя в убийстве.

Рейк навещает Сайласа Прескотта, сына сенатора Прескотта, чтобы задать ему несколько вопросов о Лили. Сайлас говорит Рейку, что Лили уволили, потому что она что-то украла у их семьи. Рейку сообщают по телефону о встрече в парке с неизвестным звонящим за информацией об убийстве. Когда прибывает Рейк, его саботируют бывшие полицейские, которые показывают, что Андерхилл был частью «Подразделения Ржавчины», группы, которая занимается ликвидацией убийств и преступлений, совершенных высокопоставленными лицами. Данлоу слышит от мамы Дава, что Рейк приходил к ней, чтобы задавать вопросы об Андерхилле и Данлоу. Очень пьяный Данлоу забирает Рейка и отводит его в свой сарай, где он показывает, что у него был ребенок с мамой Голубь, которую сбила машина и убила. Когда Рейк собирается уходить, Данлоу поднимает пистолет, шепчет слово «бах» и делает вид, что стреляет в Рейка.

Смит и Боггс отправляются в Писидейл, чтобы попытаться найти ответы об убийстве Лили от ее семьи; и местные офицеры выгнали пару из города. Они пытаются предупредить семью Элсвортов об опасности, в которой они находятся, но уже слишком поздно. Смиту и Боггсу говорят, что дом семьи горит. Офицер Боггс позже звонит Рейку и сообщает ему, что мать Лили ранее была сотрудницей Прескоттов, и в 20-х годах ею воспользовался молодой сенатор Прескотт, в результате чего она забеременела от Лили.

Все еще не зная, кто на самом деле убил Лили, Рейк противостоит Сайласу Прескотту, и Сайлас показывает, что у него были сексуальные отношения с Лили, и когда он узнал, что она была его сестрой, он убил ее. Прежде чем Рейк успевает арестовать его, Сайлас стреляет себе в голову на глазах у Рейка и умирает. Тем временем Данлоу пытается убить Боггса, сбив его. Боггс уходит с дороги, но не раньше, чем Данлоу сбивает его без сознания дверью машины. Данлоу берет тело Боггса и кладет его в багажник своей машины, чтобы похоронить Боггса. Когда они прибывают в пункт назначения, Боггс одолевает Данлоу и убивает его. Он хоронит его с помощью Смита. История заканчивается тем, что фонарный столб на Оберн-авеню наконец ремонтируется. [9]

Основные персонажи

Люциус Боггс - Один из первых восьми афроамериканских полицейских в полицейском управлении Атланты. Он партнер офицера Томми Смита и сын уважаемого преподобного Боггса. Он служил в армии в Южной Каролине, но ему не разрешили воевать из-за расовой дискриминации. Боггс отвечает за открытие и раскрытие расследования убийства Лили Эллсуорт. Он также несет ответственность за убийство Лайонела Данлоу в порядке самообороны.

Томас «Томми» Смит - Один из первых восьми афроамериканских полицейских в Атланте. Офицер Смит - вспыльчивый партнер Люциуса Боггса. Он помогает Люциусу Боггсу в раскрытии убийства Лили Эллсворт. Он также помогает ему с захоронением тела Лайонела Данлоу.

Брайан Андерхилл - Бывший офицер полиции Атланты. Андерхилл был уволен из отдела за участие в игорной сети. После увольнения он служит членом «Подразделения ржавчины». Его останавливают Боггс и Смит за вождение в нетрезвом виде и за удар о фонарный столб. Андерхилл - последний человек, которого видели с Лили Эллсворт. Его история заканчивается, когда он застрелен возле заброшенной фабрики после ссоры с Деннисом Ракестроу. Его убийца неизвестен.

Лайонел Данлоу - Ветеран полицейского управления Атланты. Перед смертью он был партнером Денниса Ракестроу. Данлоу был офицером более двадцати лет. В тот момент, когда он и Рэйкестро отвечают на звонок Боггса и Смита, он уже знаком с Брайаном Андерхиллом, хотя и скрывает это. Он работал вместе с Андерхиллом до того, как Андерхилл был уволен из полицейского управления Атланты. Данлоу также хорошо известен маме Дав и женщинам, которые работают в ее борделе. Он отвечает за поиск Джеймса «Тройного Джеймса» Джеймсона после того, как тот сбежал из тюрьмы. После неудачной попытки убить и похоронить Люциуса Боггса, он в конечном итоге убит Боггсом. Его тело затем похоронено Боггсом и Смитом.

Деннис "Рейк" Ракестроу - Новобранец полицейского управления Атланты, муж и отец. Рейк - партнер Данлоу. Ракестроу помогает офицерам Боггсу и Смиту в раскрытии убийства Лили Эллсуорт. Ракестро отговаривает своего зятя Дейла от совершения каких-либо преступлений против единственного чернокожего соседа, который недавно переехал в их сообщество. Рейк отвечает за то, чтобы убедить Сайласа Прескотта признаться в убийстве Лили Эллсворт. Узнав об участии Данлоу в отношениях с Брайаном Андерхиллом и Мамой Дав, он просит нового партнера. Его просьба выполнена.

Отис Эллсуорт - Хотя формально он отчим Лили Эллсуорт, Отис Эллсворт считает себя единственным отцом Лили и воспитывал ее с самого рождения. Мистер Эллсуорт живет и содержит ферму в пятидесяти милях к югу от Атланты. Он связывается с Боггсом, увидев описание Лили в The Daily Times. Он встречает Боггса в Атланте, чтобы опознать тело. Г-н Эллсворт взят под стражу и подвергнут жестокому допросу полицией APD. Незадолго до ее смерти он получил "молчаливые" деньги от дочери Лили. На эти деньги Отис покупает новый грузовик. После того, как его преследует полиция Писидейла, он решает переехать вместе со своей семьей в Чикаго. Перед отъездом из Писидейла Отис Эллсворт заходит в магазин со своим сыном. Он поручает своему сыну идти домой, пока его задерживают. Это последний раз, когда Отиса видят живым - это его семья. Он застрелен полицией Писидейла. Полиция Писердейла сообщила полиции Атланты, что перед смертью Отис признался в убийстве Лили.

Лили Эллсуорт - Вначале описываемая как просто «девушка в желтом платье», позже выясняется, что Лили является дочерью сенатора Прескотта. Она переехала в Атланту из Писидейла в поисках лучшей жизни и стала горничной в семье Прескоттов. После того, как ее уволили с работы в доме Прескоттов, она живет в борделе мамы Дав. В последний раз ее видели в машине с Брайаном Андерхиллом, а затем нашли мертвой в куче мусора. Ее убивает сводный брат Сайлас Прескотт, который также ее изнасиловал.

Сенатор Прескотт - Биологический отец Лили Эллсуорт. Когда он был молодым человеком, мать Лили была горничной в их доме, и он изнасиловал ее, в результате чего Лили забеременела. Он конгрессмен от штата Джорджия. Политическая платформа Прескотта основана на помощи афроамериканскому сообществу, но выясняется, что это делается исключительно для политической выгоды.

Мама голубь - Владелец публичного дома. Когда-то она была влюблена в Данлоу и имела сына, который умер в четыре года. Она позволяет Лили спрятаться в ее борделе по просьбе Андерхилла. Мама Голубь работает с белыми полицейскими, потому что они не дают закрыть ее бизнес.

Сайлас Прескотт - Сын сенатора Прескотта и сводного брата Лили Эллсуорт. Он насилует Лили, а затем убивает ее. Рейк дважды допрашивает его о Лили и любой информации о ней и ее убийстве. Сайлас лжет об информации о Лили, но Рейк убеждает его сказать правду. Сайлас признается в убийстве, а затем убивает себя на глазах у Рейка.

Публикация

  • (2016). Darktown (мягкая обложка, 1-е изд.) Нью-Йорк: 37 Ink. 978-1-50113-835-5
  • (2016). Darktown (твердый переплет, 1-е изд.) Нью-Йорк: 37Ink / Atria Books. 978-1-50113-386-2
  • (2016). Darktown (твердая обложка, крупный шрифт) Мичиган: крупный шрифт Wheeler Publishing. 978-1-41049-377-4
  • (2016). Darktown (электронная книга, переиздание под ред.) Нью-Йорк: Саймон и Шустер. 978-1-50113-388-6
  • (2016). Darktown (под ред. Аудиокниги) Нью-Йорк: Simon & Schuster Audio. 978-1-44239-949-5
  • (2016). Darktown (аудио ред.) Нью-Йорк: Simon & Schuster Audio. 978-1-4423-9948-8
  • (2017). Darktown (мягкая обложка, переиздание), Нью-Йорк: 37 Ink. 978-1-50113-387-9

Прием

Darktown быстро получил высокую оценку в литературных обзорах из уважаемых источников, таких как Нью-Йорк Таймс, Атланта Журнал-Конституция, Вашингтон Пост, HuffPost, и Экономист. Год публикации, 2016 г., Джейми Фокс купил права на поворот Darktown в телесериал.[6]

Экономист говорит: "[Darktown] является прекрасным, непоколебимым примером все более широкого использования криминальной фантастики для исследования социальных проблем ».[10] энергетический ядерный реактор называет полицейское насилие и жестокость в Darktown'с 1948 года установка "тревожно знакомая",[6], обращая внимание на параллели с существующей инфраструктурой полиции. Мэрилин Стасио из Нью-Йорк Таймс похвалил книгу за ее «свирепую страсть» и «зажигательный образ, [который] воспламеняет следующее в этой легковоспламеняющейся процедурной [...], которая выбьет из вас ветер».[11] Дэвид Траутт из Вашингтон Пост упоминает реальную жизнь линчевание Бобби Холла, произошедшего за несколько лет до выхода книги, заявив, что книга «доказала, что [Маллен] умеет воплощать прошлое в жизнь».[12] Вашингтон Пост далее подчеркивает, что детали, в которых Маллен демонстрирует расизм и коррупцию в полиции - и против афроамериканцев в целом, - не следует понимать как «чрезмерные [...], потому что мы все еще живем этим».[12] Траутт также заявляет, что книга «проходит тонкую грань между искусством, которое напоминает нам об ужасах прошлого, и искусством, которое торгует ими с произведениями, слишком незаконченными, чтобы с ними играть», и заключает, что «Маллен - замечательный архитектор пересечения сюжетные линии и неожиданные ответы [...] автора, которому небезразлична история и то, как ее переживают его персонажи ».[12] Библиотечный журнал также проанализировал работу, написав, что «некоторые читатели могут устоять против рутинного использования эпитетов, но поклонникам хорошо написанных литературных триллеров понадобится этот экспертный пример».[13]

Основная тема, найденная в Darktown коррупция в полиции, но Маллен поднимает и другие исторические темы, такие как эволюция Диксикраты и «война между самогонщиками и законными дистрибьюторами».[11] Киркус Отзывы более критично относится к темам в Темный Город, заявив, что, хотя у книги есть отличная тема, она повествует «большую историю послевоенной Америки, в которой некоторые ветераны вернулись победителями только для того, чтобы обнаружить, что они борются с другим видом фашизма в тылу».[14] Киркус Отзывы предполагает, что «персонажи книги существуют как означающие идей, а не люди», и что «великий исторический предмет заслуживает большего, чем это числовое представление».[15]

Награды

Рекомендации

  1. ^ а б c Померанц, Гэри М. (1997). Где Пичтри встречается со сладко-рыжим: сага о расе и семье. Издательская группа "Пингвин". ISBN  9780140265095.
  2. ^ «Авторы Джорджии: Томас Маллен». Центр Книги Джорджии, 21 июля 2016 г. www.georgiacenterforthebook.org/Georgia-Literary-Map/Georgia-Author-Detail.php?record_id=197. По состоянию на 27 июня 2019 г.
  3. ^ а б Ворота Тангейзера. «Интервью с Томасом Малленом». 3 октября 2018 г. http://tannhausersgate.fr/2018/09/interview-with-thomas-mullen-vo.html. По состоянию на 27 июня 2019 г.
  4. ^ а б c d Эмброуз, Энди. «Нападающий Атланта: 1900-1940». Атланта: иллюстрированная история. Афины: Хилл-стрит, 2003. Печать.
  5. ^ а б Архитектурный колледж Технологического института Джорджии. Sweet Auburn: Комплексный план городского дизайна для Auburn Avenue, Атланта, Джорджия. Атланта: Технологический институт Джорджии. 1975. Печать.
  6. ^ а б c d Бейтс, Карен Григсби. «Darktown представляет, как это было для первых чернокожих полицейских Атланты». NPR, NPR, 23 сентября 2016 г., www.npr.org/2016/09/23/495065415/darktown-imagines-what-it-was-like-for-atlantas-first-black-policemen. По состоянию на 27 июня 2019 г.
  7. ^ а б c Ли, Конор. «Первые черные полицейские Атланты». История Атланты: исторические здания, люди и вещи в истории Атланты, History Atlanta, 22 августа 2013 г., http://historyatlanta.com/atlantas-first-black-police-officers/.
  8. ^ «YMCA на Батлер-стрит». Энциклопедия Новой Джорджии, https://www.georgiaencyclopedia.org/file/5617. Доступ 26 июня 2019 г.
  9. ^ Маллен, Томас. Darktown: Роман. Атрия, 2016.
  10. ^ «Убийство в Атланте: раса и преступление в криминальное время». Экономист. 2016-09-19. ISSN  0013-0613. Получено 2019-07-21.
  11. ^ а б Стасио, Мэрилин (16.09.2016). «Последние и лучшие в криминальной литературе». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-07-17.
  12. ^ а б c Траут, Дэвид (22 сентября 2016 г.). «Роман о жестокости полиции в Атланте 1948 года, который сегодня звучит устрашающе актуально». Вашингтон Пост.
  13. ^ "Darktown (обзор)". Библиотечный журнал. 15 мая 2016 года.
  14. ^ «ТЕМНЫЙ ГОРОД». Kirkus Reviews, vol. 84, нет. 13 июля 2016 г., стр. 1. EBSCOhost, search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&AuthType=ip,shib&db=a9h&AN=117698608&site=ehost-live&scope=site.
  15. ^ "Darktown (обзор)". Киркус Отзывы. 1 июля 2016 г.
  16. ^ «В число финалистов премии L.A. Times Book Prize входят Зэди Смит и конгрессмен Джон Льюис; Томас МакГуэн будет удостоен чести». Лос-Анджелес Таймс. 2017-02-22. Получено 2019-07-17.
  17. ^ Клозе, Стефани. «Номинанты на Audie Award 2017». Библиотечный журнал. Получено 2019-07-17.


Дальнейшее чтение