Дед Ишкия - Dedh Ishqiya

Дед Ишкия
Дед Ишкия Teaser Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАбхишек Чаубей
Произведено
Сценарий от
  • Вишал Бхардвадж
  • Абхишек Чаубей
  • Гульзар
РассказДараб Фаруки[1]
В главных ролях
Музыка отВишал Бхардвадж
КинематографияСатьяджит Панде
ОтредактированоА. Шрикар Прасад
Производство
Компания
VB изображения
Shemaroo Entertainment
РаспространяетсяShemaroo Entertainment
Дата выхода
  • 10 января 2014 г. (2014-01-10)
Продолжительность
148 минут[2]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹370 миллионов[3]
Театральная касса₹408 миллионов[3]

Дед Ишкия (перевод Полторы страстные) - индиец 2014 года черная комедия фильм режиссера Абхишек Чаубей и в главной роли Аршад Варси, Насируддин Шах, Мадхури Дикшит и Хума Куреши. Произведено Раман Мару из Shemaroo Entertainment и по Вишал Бхарадвадж, это продолжение Ишкия (2010). Он был выпущен во всем мире 10 января 2014 года.[4]

участок

Хаалуджаан (Насируддин Шах ) и его племянник Баббан (Аршад Варси ), которые являются соучастниками преступления, изображают из себя Наваб и его слуга, и удается сбежать с драгоценным ожерельем из ювелирного магазина. Во время полицейской погони они разделяются; Баббан убегает, Халуджаан ранен, а ожерелье, похоже, потеряно. Баббан идет на встречу со своим начальником Муштаком Бхаи (Салман Шахид ), который не верит ему, обвиняет его в обмане своего босса в сговоре с его дядей Халуджааном, выносит ему смертный приговор и приказывает выкопать себе могилу. Баббан должным образом начинает копать могилу под присмотром, но ему удается убежать, пообещав, что он вернет и ожерелье, и Халуджаана.

Спустя несколько месяцев Баббан встречает Халуджаана, который выдает себя за наваба и участвует в конкурсе стихов. Это мушайра (собрание поэтов), организованное Бегум Пара (Мадхури Дикшит ), овдовевшая Бегум из Маджидабада, якобы в соответствии с желанием своего умершего мужа. Победитель поэтического конкурса не только выиграет овдовевшую Бегум как свою невесту, но и станет навабом Маджидабада.

Баббан противостоит Халуджаану в ночь открытия конкурса и пытается заставить его вернуться вместе с ним. Однако сам Баббан откладывает отъезд после того, как влюбился с первого взгляда в Мунию (Хума Куреши ), Прекрасная горничная и постоянная спутница Бегум Пара. Между тем, задача Халуджаана прервана. Ему нужно обмануть собравшихся, чтобы они приняли его как аристократа высокого происхождения, выиграть поэтический конкурс, если возможно, и соблазнить Бегум независимо от того, произойдет это или нет. Еще один участник конкурса - местный политик и гангстер по имени Яан Мохаммед (Виджей Рааз ), который держит поэта Наваба Италви (Манодж Пахва ) в плену, заставив его написать стихи для Яана, чтобы он прочитал их на конкурсе. Конкурс продолжается; в то время как сердце Халуджаана сосредоточено на самой Бегум Пара, Баббан поражен Муньей. Халуджаан пытается произвести впечатление на Бегум, даря ей ценное ожерелье, которое он украл ранее, но в последний день Бегум объявляет победителем Яана Мохаммеда. Она заявляет, что выйдет замуж за Яана Мохаммеда и что он станет новым Навабом Маджидабада.

Поскольку ожерелью явно не удалось сдвинуть Бегума, Халуджаан решает посмотреть, будет ли оружие лучше служить этой цели. Однако, даже когда он подходит к Бегуму, размахивая выбранным инструментом убеждения, он обнаруживает, что вдовствующую герцогу увлекает под дулом пистолета человек в маске. Халуджаан преследует их и преграждает им путь, только чтобы обнаружить, что человек в маске не кто иной, как его племянник Баббан. Оказывается, Бегум планировала собственное похищение, чтобы вымогать деньги у избранного наваба (Яана Мохаммада). Затем обнаруживаются новые повороты: бегум была не чем иным, как танцующей девушкой (куртизанкой), которая соблазнила наваба средних лет и вышла за него замуж, но обнаружила, что наваб на самом деле был нищим, который поддерживал его расточительный образ жизни, продавая свою унаследованные свойства и драгоценности. Он также пренебрегал своей женой, которая (это очень настоятельно рекомендуется) установила близкие отношения с отзывчивой служанкой Муньей.

К тому времени, когда наваб умер за счет хорошей жизни, он стал полностью банкротом, и даже его дворец был отдан в залог ростовщикам. После его смерти безденежной Бегум финансово помогал и активно ухаживал Яан Мохаммед, который был влюблен в нее. Он также хотел титула и статуса «наваба Маджидабада». Если бы простая танцовщица могла выйти замуж за стареющего наваба и лебедя, когда ее чествовали и лелеяли, как Бегум из Маджидабада, то Джаан Мохаммад, имеющий такое же социальное происхождение, мог бы аналогичным образом подняться до того же статуса, женившись на той же девушке, теперь уже вдовствующей . Бегум был потрясен этой идеей. Яан Мохаммед - человек низкого происхождения и некультурных манер, бывший уличный бандит, ставший политиком, в окружении подхалимских хулиганов. Идея выйти замуж за такого человека была противна Бегум, которая все равно была влюблена в свою служанку. Тем не менее, долг Джаана Мохаммада и его настойчивость не оставляют Бегум иного выбора, кроме как объявить соревнование для своих женихов в качестве тактики, чтобы отложить реакцию на ухаживания Джаана.

Таким образом Мушиара был задуман как тщательно продуманный розыгрыш: покойный Наваб никогда не хотел, чтобы его вдова вышла замуж за кого-то другого, не говоря уже о том, чтобы победитель был признан «Навабом Маджидабада». Это была собственная идея Бегума с целью заманить в ловушку богатого человека и выйти за него замуж. Бегум не хотела выходить замуж за Яана Мохаммеда, но ей нужны были его деньги, поэтому она устраивала похищение, чтобы получить выкуп от Яана Мохаммеда. Она использовала Баббана, чтобы действовать как ее похититель и вымогать солидный выкуп у Яана Мохаммеда, который должен был заплатить, потому что в противном случае он никогда не осуществил бы свою мечту стать навабом.

Баббан должным образом звонит Яану Мохаммеду (который к настоящему времени знает о коварном плане бегумов), чтобы принести выкуп в размере рупий. 100 миллионов (100 миллионов рупий, около 2 миллионов долларов в 2014 году) наличными на вокзал. Все четверо (Бегум, горничная и дуэт дяди и племянника) достигают железнодорожной станции, чтобы забрать деньги, но обнаруживают, что их окружают головорезы Яана Мохаммеда. К их счастью, Наваб Италви прибыл с полицией, и последовал перекрестный огонь. Бегум и Муния сбегают из ситуации, оставив Баббана и Халуджаана арестовать.

Два месяца спустя дуэт дядя и племянника выходит под залог, а когда они покидают тюрьму, им выдают письмо от Бегума и Мунии. Это дерзкое письмо с благодарностью и прощанием от женщин, в котором мужчинам сообщается, что они продали бесценное ожерелье и на вырученные деньги купили дом и поселились в далеком городке, имя которого они не раскрывают. Дядя и племянник сейчас точно в той же ситуации, в которой они были в начале всех этих махинаций - фильм заканчивается тем, что дуэт снова окружен Муштаком Бхаем и его бандой.

Бросать

Производство

Кастинг

На частной вечеринке в Мумбаи, Shemaroo Entertainment и Вишал Бхардвадж, которые ранее производили Ишкия (2010) анонсировали продолжение с тем же актерским составом и командой.[5]Позже было объявлено, что Видья Балан, героиня Ишкия, не будет фигурировать в сиквеле. В апреле 2012 г. Мадхури Дикшит подписали контракт на роль Бегум Пара, серого персонажа в центре фильма; это была первая роль Диксита после возвращения в Индию из США в ноябре 2011 года.[6] Два главных мужчины Насируддин Шах и Аршад Варси были сохранены из оригинала.[7] Роль актрисы второго плана сначала предложили Асин Тоттумкал но она отказалась работать в роли второго плана, и в одном из интервью она сказала, что считает эту роль не очень привлекательной, и поэтому отказалась от нее. Кангана Ранаут затем подписал Дед Ишкия[8] и сказала, что скоро приступит к съемкам.[9] Однако в декабре 2012 года ее исключили якобы из-за постоянных проблем с датой. Ее заменил Хума Куреши.[10] Аршад Варси заявил, что он был в паре с Хумой, а Мадхури был в паре с Насируддин Шахом.[11]

Экранизация

Съемки изначально планировалось начать в сентябре 2012 года, но были перенесены на ноябрь и были отложены даже в то время из-за проблем, связанных с желанием Канганы Ранаут расширить свою роль.[12] Съемки наконец начались 27 февраля 2013 года, после того как ее заменили на Хума Куреши.[13] Махмудабад дворец рядом Барабанки был наряден для съемок.[14] Первый взгляд на фильм был выпущен 25 октября 2013 года, а трейлер - 8 ноября 2013 года.

Мадхури Дикшит исполнила муджра к песне Apne Karar Mein.[15] Танец поставил Пандит. Бирджу Махарадж.[16]

Саундтрек

Дед Ишкия
Альбом саундтреков к
Вишал Бхардвадж
Вышел19 декабря 2013 г. (2013-12-19)
Записано2012–2013
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина42:49
Языкхинди
ЭтикеткаShemaroo Entertainment
РежиссерВишал Бхардвадж
Вишал Бхардвадж хронология
Эк Тхи Дааян
(2013)		Дед Ишкия
(2013)		Хайдер
(2014)
Внешний звук
значок аудио Аудио Музыкальный автомат на YouTube
Одиночные игры из Дед Ишкия
  1. "Дил Ка Мизаадж Ишкия"
    Релиз: 20 ноября 2013 г.
  2. "Рог ОК, пожалуйста "
    Релиз: 11 декабря 2013 г.

Музыка к фильму написана Вишал Бхардвадж, а тексты всех песен написаны Гульзар. Песня «Хамари Атария» изначально исполнялась Бегум Ахтар в 1950-х годах, и была записана новая версия с голосом Рекха Бхарадвадж.

Первый сингл "Dil Ka Mizaaj Ishqiya" в исполнении Рахат Фатех Али Хан был выпущен 20 ноября 2013 года, а второй сингл трек "Рог ОК, пожалуйста "который поет Хани Сингх, Сукхвиндер Сингх и Анушка Манчанда был выпущен 11 декабря 2013 года.

Полный аудиоальбом был представлен Аудиозаписи Shemaroo Entertainment 19 декабря 2013 г.

Все тексты написаны Гульзар.

Отслеживание
Нет.ЗаголовокПевица (и)Длина
1."Дил Ка Мизаадж Ишкия"Рахат Фатех Али Хан06:22
2.«Хамари Атария»Рекха Бхардвадж04:08
3.«Забаан Джале Хай»Рахат Фатех Али Хан05:23
4."Джагаве Саари Райна"Рекха Бхардвадж, Бирджу Махарадж05:38
5."Кья Хога"Джазим Шарма, Мастер Салим, Шахид Малля, Джамал Акбар07:53
6."Дил Ка Мизаадж Ишкия" (Ремикс)Рахат Фатех Али Хан04:43
7."Рог, хорошо, пожалуйста"Йо Йо Хани Сингх, Сукхвиндер Сингх & Анушка Манчанда04:38
8."Хорн, хорошо, пожалуйста" (Ремикс)Йо Йо Хани Сингх, Сукхвиндер Сингх и Анушка Манчанда04:04
Общая длина:42:49

Критический прием

Анупама Чопра, Hindustan Times кинокритик сказал: "Дед Ишкия Стоит посмотреть только ради амбиций Абхишека Чаубея. Он не скован требованиями кассовых сборов ».[17] Давая ему 5 звезд из 5, Rediff Кинокритик Индии Раджа Сен позвонил Дед Ишкия действительно умный фильм.[18]

Таран Адарш из Болливуд Хунгама также дал положительный отзыв, Ишкия был резким, острым и изменчивым, с импульсивными персонажами и сюжетной линией, совершающей сальто каждые несколько минут. Дед Ишкия ничем не отличается. Он переносит вас в разнообразный мир, но, как и в первой части, эта также фокусируется на любви и обмане. Кроме того, на этот раз все намного сложнее, и правда поражает вас, как тонна кирпичей![19]

Дипанджана Пал из Первый пост Больше всего похвалил режиссера Чаубея, сказав: «Чаубей - два старых фильма, и по сравнению с Ишкией Дед Ишкия гораздо более продуман, сложен и амбициозен. Как прыгающий камень, фильм затрагивает множество жанров - боевик, комедию, мелодраму и т. социальная критика - и Чауби ловко с ними справляется "[20]

В другой Первый пост обзор, Михир Фаднавис сказал: Дед Ишкия умнее, веселее, богаче и красивее своего предшественника. Если вы поклонник умных реплик с потрясающими актерами, отличного письма, мастерского режиссуры и поэзии на урду, Дед Ишкия попадает в вашу золотую середину. Если вам на все это наплевать и вы просто хотите весело провести время в кино, Дед Ишкия это, пожалуй, самый веселый триллер, созданный Болливудом.[21]

Также было несколько отрицательных отзывов. Мартин Д'Суза из редакции Glamsham дал фильму отрицательный отзыв и оценку 2/5, заявив, что фильм начинается не с той ноги и движется в очень медленном темпе.[22]

Театральная касса

Сделано с бюджетом около ₹370 миллионов, включая рекламные акции и продажи, Дед Ишкия удалось вернуть ₹408 миллионов из проката. Это считалось коммерчески успешным.[23][24]

Дед Ишкия открылся со средней загруженностью, хотя был выпущен менее чем на 1200 экранах.[25][26] Он собрал ₹30 миллионов (420 000 долларов США) (30 миллионов долларов США) в день открытия.[27] Фильм разошелся ₹115 миллионов (1,6 млн долларов США) (115 млн долларов США) в первые выходные.[28] Дед Ишкия собраны вокруг ₹17,5 миллиона (250 000 долларов США) нетто в первый понедельник, в результате чего общая сумма за четыре дня составит ₹133 миллиона (1,9 миллиона долларов США).[29] Зарубежная коллекция Дед Ишкия в первые выходные составила около 525 000 долларов.[30]

На второй неделе Дед Ишкия была скучная работа, зарабатывая просто ₹40,0 млн. (560 000 долларов США) в выходные и ₹65 миллионов (910 000 долларов США) с понедельника по среду в местных кассах.[31] Его результаты за рубежом были еще более удручающими, ₹15 миллионов (210 000 долларов США) (15 миллионов долларов США) за неделю, что в целом составляет ₹316 миллионов (4,4 миллиона долларов США) (316 миллионов долларов США) за две недели. Это фактически положило конец театрализованному показу фильма, потому что на третьей неделе Дед Ишкия потерял почти все свои экраны Джай Хо.

Похвалы

НаградаДата церемонии[а]КатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
BIG Star Entertainment Awards18 декабря 2014 г.Самый занимательный триллерАбхишек Чаубей, Раман Мару и Вишал БхардваджНазначен[32]
Самый занимательный актер в триллере - мужчинаАршад ВарсиНазначен
Самый занимательный актер в комедийном фильме - мужчинаНазначен
Самый занимательный актер в триллере - женщинаМадхури ДикшитНазначен
Хума КурешиНазначен
Filmfare Awards31 января 2015 г.Лучшая актрисаМадхури ДикшитНазначен[33]
Лучшая певица женского полаРекха Бхардвадж ("Хамари Атария Пе")Назначен
Лучший диалогВишал БхардваджНазначен
Лучший дизайн-постановщикСубрата Чакраборти и Амит РэйНазначен
Лучший дизайн костюмовПаял СалуджаНазначен
Награды Международной индийской киноакадемии5–7 июня 2015 г.Лучшая актриса второго планаХума КурешиНазначен[34]
Премия Гильдии продюсеров11 января 2015Лучшая женская роль второго планаНазначен[35]
[36]
Лучший операторСатьяджит Панде (SETU)Выиграл
Лучшее художественное направлениеСубрата Чакраборти и Амит РэйВыиграл
Лучший дизайн костюмовПаял СалуджаВыиграл
Лучшая хореографияБирджу Махарадж ("Джагаве Саари Райна")Назначен
Экранные награды14 января 2015Лучший состав ансамбляДед ИшкияНазначен[37]
[38]
Лучший актер в отрицательной роли - мужчинаВиджей РаазНазначен
Лучший актер в отрицательной роли - женщинаХума КурешиВыиграл
Мадхури ДикшитНазначен
Лучшая певица женского полаРекха Бхардвадж ("Хамари Атария Пе")Назначен
Награды звездной пыли14 декабря 2014 г.Прорыв в исполнении - ЖенскийХума КурешиВыиграл[39]
[40]
Лучший актер драмыНасируддин ШахНазначен
Лучшая женская роль в драмеМадхури ДикшитНазначен

Примечания

  1. ^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в том году, где это возможно.

Рекомендации

  1. ^ "Обзор фильма: Мадхури Дикшит блестяще возвращается с Дедом Ишкией - Hindustan Times". 9 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  2. ^ "ДЭД ИШКИЯ (12A) ". Британский совет по классификации фильмов. Получено 11 января 2014.
  3. ^ а б "Дед Ишкия - Фильм - BOI". Касса в Индии. Получено 17 ноября 2016.
  4. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. 10 января 2013 г.. Получено 14 января 2014.
  5. ^ Кунал М Шах, Mumbai Mirror, 20 марта 2011 г., 12.00 IST (20 марта 2011 г.). "Аршад, Видья в восторге от Ishqiya 2". Таймс оф Индия. Получено 31 мая 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Упала КБР, ТНН, 10 апреля 2012 г., 12.00 IST (10 апреля 2012 г.). «Мадхури сыграет в сиквеле Ishqiya». Таймс оф Индия. Получено 31 мая 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  7. ^ «Мадхури Дикшит подтвердил роль Деда Ишкии | Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости». Болливуд Хунгама. 10 апреля 2012 г.. Получено 31 мая 2013.
  8. ^ «Кангна отказывается от« Департамента »для продолжения« Ишкии »». Середина дня. 1 августа 2011 г.. Получено 31 мая 2013.
  9. ^ Бина Триведи, TNN, 9 сентября 2011 г., 12.00 IST (9 сентября 2011 г.). «Госпожа Удача со мной: Кангна Ранаут». Таймс оф Индия. Получено 31 мая 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ "Хума Куреши заменяет Кангна Ранаут на Деда Ишкия". Hindustan Times. 2 февраля 2013 г. Архивировано из оригинал 7 апреля 2013 г.. Получено 31 мая 2013.
  11. ^ IANS (16 февраля 2013 г.). «Спариваться с Мадхури было бы странно: Аршад». Таймс оф Индия. Получено 31 мая 2013.
  12. ^ ВИККИ ЛАЛВАНИ, Mumbai Mirror, 10 августа 2011 г., 11.26 утра по восточноевропейскому времени (10 августа 2011 г.). "Дед Ишкия отложен!". Таймс оф Индия. Получено 31 мая 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  13. ^ IANS (28 февраля 2013 г.). «Наконец,« Дед Ишкия »на полу, возбужденный». Таймс оф Индия. Получено 31 мая 2013.
  14. ^ «Мадхури готовится стрелять для Деда Ишкии». Таймс оф Индия. 20 февраля 2013 г.. Получено 31 мая 2013.
  15. ^ «Мадхури Дикшит возвращается с муджрой в Дед Ишкия». Hindustan Times. 9 мая 2013. Получено 31 мая 2013.
  16. ^ «Мадхури - фантастический танцор: Пт Бирджу Махарадж». Таймс оф Индия. 19 мая 2013. Получено 31 мая 2013.
  17. ^ «Обзор фильма: В Дед Ишкии есть чем насладиться, - пишет Анупама Чопра - Hindustan Times». Получено 13 января 2014.
  18. ^ "Обзор: Мадхури Дикшит завораживает Дедом Ишкией - Rediff.com фильмы". Получено 13 января 2014.
  19. ^ "Дед Ишкия (2014) | Обзор хинди кинокритиков, сделанный Тараном Адаршем". Болливуд Хунгама. Получено 14 января 2014.
  20. ^ Deepanjana Pal. «Обзор Деда Ишкии: Мадхури, Хума, не позволяй мужчинам украсть шоу». Первый пост. Получено 26 февраля 2014.
  21. ^ Михир Фаднавис. "Обзор Деда Ишкии: Мадхури, Насир затмевают Ишкию в своем продолжении". Первый пост. Получено 26 февраля 2014.
  22. ^ http://www.glamsham.com/movies/reviews/dedh-ishqiya-movie-review.asp
  23. ^ http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/12-flops-2-hits-where-are-the-big-bollywood-hits-this-year/article1-1182759.aspx
  24. ^ http://www.indicine.com/movies/bollywood/dedh-ishqiya-total-box-office-collections-and-verdict/
  25. ^ «Дед Ишкия и Яариян открываются на аналогичных уровнях». Boxofficeindia.Com Торговая сеть. Касса в Индии. 10 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  26. ^ «Кассовые сборы: Дед Ишкия дает средние открытия, Яариян хорошо открывает - Rediff.com Movies». Rediff.com. 13 января 2014 г.. Получено 24 февраля 2014.
  27. ^ "Дед Ишкия Первый день бизнеса". Boxofficeindia.Com Торговая сеть. Касса в Индии. 11 января 2014 г.. Получено 12 января 2014.
  28. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. Получено 14 января 2014.
  29. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. 14 января 2013 г.. Получено 14 января 2014.
  30. ^ "Dedh Ishqiya Dull Overseas Dhoom 3 устанавливает новый стандарт". Касса в Индии. Архивировано из оригинал 18 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  31. ^ Дабас, Нитин (23 января 2014 г.). "Сборник 14-го дня кассы Деда Ишкии | Сборник 2-го четверга". NewsZoner. Получено 24 февраля 2014.
  32. ^ «Номинации на премию BIG STAR Entertainment Awards 2014». Pinkvilla. 12 декабря 2014 г.. Получено 20 июн 2020.
  33. ^ «60th Filmfare Awards: взгляните на номинантов». Индия ТВ. 20 января 2015 г.. Получено 20 июн 2020.
  34. ^ «Номинации IIFA 2015». Индия сегодня. 14 апреля 2015 г.. Получено 20 июн 2020.
  35. ^ «Номинации на премию Star Guild Awards 2015». NDTV. 9 января 2015 г.. Получено 20 июн 2020.
  36. ^ «Победители 10-го конкурса Renault Star Guild Awards». Индийский экспресс. 12 января 2015 г.. Получено 20 июн 2020.
  37. ^ «21-я ежегодная номинация на премию Life OK Screen Awards». Индийский экспресс. 8 января 2015 г.. Получено 20 июн 2020.
  38. ^ «Победители 21-й ежегодной премии Life OK Screen Awards». Индия ТВ. 15 января 2015 г.. Получено 20 июн 2020.
  39. ^ «Номинации на премию Stardust Awards 2014». Болливуд Хунгама. 8 декабря 2014 г.. Получено 20 июн 2020.
  40. ^ «Премия Stardust Awards 2015: Список победителей». NDTV. 12 января 2015 г.. Получено 20 июн 2020.

внешняя ссылка