Des Teufels General (пьеса) - Des Teufels General (play)

Des Teufels General пьеса 1946 года, написанная немецким писателем и драматургом. Карл Цукмайер, переводится как Генерал дьявола.[1] Главный герой пьесы, генерал Харрас, основан на асе Эрнст Удет. Пьеса основана на его борьбе во время войны, одновременно работая под эгидой нацистской партии и открыто выступая против нее. Несмотря на серьезность сценария, на протяжении всего спектакля часто используется комичный и сатирический тон.

Символы

Харрас, чей персонаж основан на реальном немецком генерале Люфтваффе Эрнст Удет.
Lüttjohann, Адъютант Харраса.
Коррианке, Шофер Харраса.
Фридрих Эйлерс, Полковник, командующий фронтом и армией.
Hartmann, офицер авиации.
Writzky, офицер авиации.
Hastenteuffel, офицер авиации.
Пфундтмайер, офицер авиации.
Зигберт фон Mohrungen, Президент по закупкам сырых металлов.
Барон Пфлунгк, Атташе Министерства иностранных дел.
Д-р Шмидт-Лаузиц, культурный деятель.
Der Maler Schlick, художник Шлик.
Одербрух, Инженер Министерства авиаперевозок.
Энн Эйлерс, жена Фридриха Эйлерса.
Вальтраут фон Мохрунген, кто идет под псевдонимом Pützchen. Сестра Анны.
Оливия Гейсс, дива.
Диддо Гейсс, Племянница Оливии; любовный интерес генерала Харраса, несмотря на то, насколько она моложе его.
Лира Шёппке, названный «die Tankstelle», что означает «Заправочная станция».
Отто, менеджер ресторана.
Франсуа, Официант, говорящий по-французски.
Герр Детлев, официант ресторана.
Бадди Лоуренс, американский журналист.
Цвай Арбайтер, двое рабочих.
Эйн Полицейкомиссар, комиссар полиции.[2]

Адаптация экрана

В 1955 г. Des Teufels General был адаптирован в черно-белый одноименный фильм. Особенности фильма Творог Юргенс как Харрас, Марианна Кох как Доротея 'Диддо' Гейсс, Виктор де Кова как SS-Gruppenführer Schmidt-Lausitz, Ева Ингеборг Шольц как Waltraut 'Pützchen' Mohrungen, и Гарри Мейен как лейтенант Хартманн.[3] На Немецкие кинопремии 1955 года Марианна Кох получила серебряную награду за выдающиеся личные достижения: актриса второго плана за свою роль в фильме.

Би-би-си адаптация пьесы в Летний Театр Strand был показан 14 августа 1960 года. Перевод Роберта Гор Брауна, режиссер Рудольф Картье, он отмечен Мариус Геринг как Харрас, Маргаретта Скотт как Оливия Гейсс, Джилл Диксон как Диддо Гейсс, и Кирилл Шапс как доктор Шмидт-Лаузиц. Эта версия больше не существует.[4]

Рекомендации

  1. ^ За Немецкая библиотека в сокращении Цукмейера.
  2. ^ Цукмайер, Карл. "Des Teufels General". ISBN  978-3-596-27019-4
  3. ^ "Des TEUFELS GENERAL (1955)". BFI.
  4. ^ «Генерал дьявола · Совет британских университетов по кино и видео». bufvc.ac.uk.