Die Csárdásfürstin - Die Csárdásfürstin

Эммерих Кальман
Кальман Имре Б. Шиофок (обрезанный) .jpg

Die Csárdásfürstin (В Csárdás Принцесса; переводится на английский как Девушка Ривьеры и Цыганская принцесса) является оперетта в 3-х действиях венгерского композитора Эммерих Кальман, с либретто к Лео Штайн и Бела Йенбах. Премьера состоялась в Вене на Иоганна Штрауса-Театр [де ] 17 ноября 1915 г.[1] Сделано множество версий фильмов и записей. Оперетта пользуется популярностью в Европе, особенно в Венгрии, Австрии, Германии и бывшем Советском Союзе, где по ней был снят популярный фильм.[2] Это, пожалуй, самая успешная работа Кальмана.

Роли

Наима Вифстранд в роли графини Стази, 1916 г.
Роли, голосовой тип, премьерный состав
РольТип голосаПремьера актеров, 17 ноября 1915 г.
(Дирижер: Артур Гуттманн )
Сильва ВарескусопраноМицци Гюнтер
Эдвин Рональдтенор /баритонКарл Бахманн
Графиня СтазисопраноСюзанна Бахрич
Граф Бони КанчианутенорЙозеф Кениг
Фери фон КерекесбасАнтал Ньярай
АнхилтеконтральтоГусти Мача
Леопольд Мариябас
Оберлейтенант фон Ронсдорфбас
Американецбас

Синопсис

Место: Будапешт и Вена
Время: незадолго до начала Первой мировой войны.

Акт 1

Сильва Вареску, самодостаточная и профессионально успешная исполнительница кабаре из Будапешта, собирается отправиться в тур по Америке. Трое из ее аристократических поклонников по имени Эдвин, Фери и Бони предпочитают, чтобы она осталась. Эдвин, не зная, что его родители уже договорились о браке для него дома в Вене, приказывает нотариусу подготовить вексель о его предполагаемой свадьбе с Сильвой в течение десяти недель. Затем Сильва уезжает в свой американский тур, а Эдвин уходит на военную службу в мирное время.

Акт 2

Как раз в то время, когда истекает срок действия этого долгового обязательства, Сильва посещает дворец Эдвина в Вене, притворяясь, что женился на Бони, поскольку она вступила в общество его семьи. Эдвин собирается обручиться со Штази, которая не заботится о нем и желает только брака по расчету. Бони влюбляется в Штази, и Эдвин сожалеет, что не сдержал своего обещания Сильве раньше. Однако Эдвин ошибается, сообщая Сильве, что его родители примут Сильву, только если она притворится, что разведена с Бони и, следовательно, уже вошла в общество через более ранний брак. Отец Эдвина отдельно сообщает Сильве, что если она выйдет замуж за Эдвина, не достигнув сначала благородного ранга каким-либо другим путем, ее роль в обществе может быть просто ролью «принцессы csárdás». Сильва понимает, что она лучше их и у нее более светлое будущее, чем у них. Она намеренно смущает Эдвина и его отца, отворачивается от них и уходит в присутствии их друзей.

Акт 3

Действие происходит в венском отеле, в который Фери сопровождает труппу кабаре из Будапешта, которая собирается отправиться в очередной тур по Америке с Сильвой. Когда все приходят и узнают друг друга, Фери узнает в матери Эдвина певицу кабаре на пенсии из Будапешта, чья звезда когда-то сияла до времен Сильвы. Мать Эдвина присоединяется к двум парам, Сильва / Эдвин и Бони / Штази, которые невольно направляются в безопасное место в этом американском турне.

Записи

Ключ: Дирижер / Штази / Сильва / Бони / Эдвин / Фери

Киноадаптации

По нему сняли немой немецкий фильм 1927 года. Принцесса Чардас режиссер Ханс Шварц. В 1944 г. преобразован в советский оперетта Сильва режиссер Александр Ивановский. Это был один из самых успешных релизов Советского Союза того года.[нужна цитата ] Позже, в 1981 году, он снова стал еще более успешным.[нужна цитата ] Советская оперетта под то же имя [RU ], режиссер Ян Фрид.

Рекомендации

  1. ^ Касалья, Герардо (2005). "Die Csárdasfürstin, 17 ноября 1915 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  2. ^ Сильва (Сильва), 1981 фильм; Сильва (1981) на IMDb
  3. ^ Кальман: Csárdásfürstin (Умри) (Цыганская принцесса), подробности, включая либретто на немецком и английском языках, Naxos Records

внешняя ссылка