Доминик Майнар - Dominique Mainard

Доминик Майнар Французский переводчик английских романов, автор рассказов и романист. Она родилась в Париж, Франция в 1967 году и выросла в районе Лион, и провел пять лет в Соединенных Штатах. В 2009 году она выиграла Prix des Libraires (приз книготорговцев) за свой роман. Налить вам (Для тебя).[1] Майнард прожил с 2005 по 2006 год в качестве резидента Randell Cottage Writers 'Trust в Веллингтоне, Новая Зеландия.[2] Ее книга Leur histoire был адаптирован к фильму 2005 года Les Mots bleus режиссером Ален Корно с актерами Серджи Лопес и Сильви Тестуд.[3]

Работает

Переводы

Английские романы, в том числе авторов Джон Чивер и Джанет Фрейм

Сборники рассказов
  • Le Grenadier (1997), Галлимар
  • La Maison des fatigués Editions Joëlle Losfeld
  • Le Second Enfant. Prix ​​Prométhée de la nouvelle (Премия Прометея за романы)[2]

[4]

Романы
  • Le Grand Fakir (2001), редакции Джоэль Лосфельд
  • Leur histoire (2002), издания Joëlle Losfeld. Премия Fnac Novel и премия Алена-Фурнье.[2][4]
  • Le Ciel des Chevaux (2004), редакции Joelle Losfeld
  • Je voudrais tant que tu te souviennes (2007), выпуски Joëlle Losfeld. Премия французской книги о культуре - Télérama 2007. Есть итальянский перевод, сделанный Edizioni Saecula
  • Налить вам (2008), выпуски Joëlle Losfeld. Премия Книготорговцев 2009.
Новелла
  • La Vie en rose (2007), Éditions du Chemin de fer
Молодость
  • Ma vie en 17 pieds (2008), L'École des loisirs

Рекомендации

  1. ^ "Приз Весов" (На французском). Prix ​​Littéraires. Получено 22 июн 2011.
  2. ^ а б c "Доминик Майнар, 2005-2006". Посольство Франции в Веллингтоне, Новая Зеландия. Получено 22 июн 2011.
  3. ^ "Les mots bleus". IMDB. Получено 22 июн 2011.
  4. ^ а б "Фонд писателей коттеджа Рэнделла". Получено 22 июн 2011.