Гэльское футбольное соперничество между Дублином и Керри - Dublin–Kerry Gaelic football rivalry - Wikipedia

Дублин-Керри

Locale	Графство Дублин Графство Керри
Команды	Дублин Керри
Первая встреча	Дублин 1-4 - Керри 0-3 1892 Всеирландские финалы (26 марта 1892 г.)
Последняя встреча	Дублин 1–18–0–15 Керри Всеирландский финал 2019 (14 сентября 2019 г.)
Статистика
Всего встреч	31
Большинство побед	Керри (17)
Лучший бомбардир	Майки Шихи (3-27)
За все время серии	Керри 17-3-11 Дублин
Самая большая победа	Керри 5-11 - 0-9 Дублин 1978 Всеирландские финалы (24 сентября 1978 г.)

В Дублин-Керри соперничество Гэльский футбол соперничество между Ирландский команды графства Дублин и Керри, которые впервые сыграли друг с другом в 1892. Это считается одним из самых больших соперников в Гэльские игры.^{[1][2][3][4][5]} Родина Дублина - это Парнелл Парк а родина Керри - Стадион Фитцджеральда; однако все их чемпионские встречи проводились на нейтральных площадках, обычно Croke Park.

В то время как в Дублине больше всего Leinster титулы и Керри - знаменосцы в Munster, они также являются двумя самыми успешными командами в Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых, выиграв между собой 66 чемпионских титулов.

Всеиррландский финал между Дублином и Керри, который считается «большой двойкой» гэльского футбола, считается особым событием и решающей битвой между городом и деревней.^[6] Это самая распространенная финальная пара Ирландии.^[7]

История

1975–1979: величайшая эпоха

28 сентября 1975 года действующие чемпионы Дублина встретились с молодой и неопытной командой Керри. Их первая встреча за десятилетие и их первое за двадцать лет финальное столкновение все-Ирландии. Дублинцы были ошеломлены уже через три минуты, когда Джон Иган набросился на дебютный гол. В перерыве Керри повел 1-6 - 0-4. Джимми Кивени Очки от размещенных мячей в некоторой степени удерживали Дабов в контакте во второй половине, но у Керри всегда было то дополнительное снаряжение, которое они могли использовать, и Гер О'Дрисколл цель и Пэт Спиллейн запечатлел сюрприз 2-12 до победы 0-11. Керри капитан Микки "Нед" О'Салливан не смог принять Кубок Сэма Магуайра так как он потерял сознание во время игры и был госпитализирован.

Второй год подряд Дублин и Керри квалифицировались в финал Всеирландского финала 26 сентября 1976 года. Dubs представили нового героя, когда Кевин Моран пробил оборону Керри, сделал ответный пас от Бернард Броган и послал выстрел в узком диапазоне, чтобы задать темп для быстрого, захватывающего матча. Джон Маккарти через пятнадцать минут завершили ход с пятью игроками и забили свой первый гол. Джимми Кивени реализовал пенальти в начале второго тайма раньше Брайан Маллинз забил третий за двенадцать минут до конца. Победа со счетом 3: 8: 0: 10 стала первым поражением Керри Дублином с 1934 года.

21 августа 1977 года Дублин и Керри встречались третий год подряд в том, что было описано как величайшая игра всех времен. Керри в перерыве забил гол - их зеленый флаг исходил от Шон Уолш - в период, когда Дублин забил восемь мячей. Однако именно доминирование «Дублина» в полузащите во втором периоде и появление Бернарда Брогана в этом секторе обеспечили «Дублину» реальную точку опоры. Джон Маккарти забил вскоре после перерыва, чтобы выровнять команды. После этого обменивались баллами по мере того, как уровень интенсивности рос. Тем не менее, именно график Дабов рос быстрее. В ходе движения, начатого Брайаном Маллинсом, мяч в конце концов попал в Тони Ханахо, который сунул это Дэвид Хики А тот блестяще пробил по воротам и забил второй гол Дублину. Гол номер три увидел Хикки, Ханахо и Бобби Дойл объединить, чтобы настроить Бернарда Брогана на заключительный счет, поскольку Дублин выбежал из пятиочковых победителей.

... и внезапно Пэдди бросился к своей цели, как
женщина, которая чувствует запах горящего торта. Мяч выиграл гонку
и он свернулся внутри ближайшего столба, когда Пэдди врезался в
вне сети и лежал на ней, как пожарный, который
вернулся и обнаружил, что его станция горит.

Кон Хулихан описывает тщетный рывок Пэдди Каллена, чтобы спасти
Бросок Майки Шихи в финале Всеирландского матча 1978 года.^[8]

Дублин стал самым горячим фаворитом, сделав три чемпионата Ирландии подряд в 1978 году, когда 24 сентября 1978 года они встретились с Керри в решающем матче всеирландцев.^{[нужна цитата ]} Все шло хорошо для Dubs, так как через двадцать минут они лидировали на пять очков. То, что впоследствии произошло, было одним из самых удивительных поворотных моментов в финальной истории всей Ирландии.текст^{[согласно кому? ]} На 32-й минуте был назначен фол голкиперу Дублина. Пэдди Каллен который продолжал возражать судье как Майки Шихи выстроились, чтобы взять бесплатно. Шихи перебросил мяч в пустые ворота над крутым Калленом, который врезался в боковую сетку. Линия полного нападающего Керри набрала 5-8 очков между ними, с Эоин "Бомбардировщик" Листон забил хет-трик во втором тайме и обеспечил победу со счетом 5–11 до 0–9.

Пятый чемпионский сезон подряд Дублин и Керри встретились в серии All-Ireland 16 сентября 1979 года. Гер Пауэр, проигрывая Джон О'Киф к травмам и имеющим Пайди Ó Се Удаление не остановило Керри, который разгромил Дублин сокрушительным голом Майки Шихи через десять минут, еще одним пенальти Шихи через 56 минут и голом Джона Игана за восемь минут до конца. Джим Ронейн Спорный гол с передачей с рук не утешил «Дублина», чье поражение со счетом 3–13: 1–8 опустило занавес перед их великой командой десятилетия.^{[нужна цитата ]}

1984-1985: доминирование Керри

После пятилетнего отсутствия Дублин и Керри встретились друг с другом в решающем Всеирландском турнире 23 сентября 1984 года. Дублин был действующим чемпионом Ирландии и имел все основания надеяться, что он сохранит титул, поскольку Керри проиграл всеирландский финал 1982 года. к Offaly и финал Мюнстера 1983 г. Пробка. Как ни странно, статья в Руководство RTÉ описал команду Керри как «трусливую смесь опытных игроков, бывших и некоторых новичков» и послужил мотивацией для всей команды. Керри вел с 0: 7 до 0: 3 в перерыве и с шестью очками, когда Барни Рок забил гол Дублину. Керри ответил, снова потянувшись. Возвращение «Дублина» со счетом 1: 6 при наличии только двух забивных нападающих было самым низким показателем против Керри с 1955 года. Победа со счетом 0: 14 до 1: 6 принесла Керри столетний титул всеирландцев.

Дублин и Керри снова вышли на решающий матч все-Ирландии 22 сентября 1985 года. Керри доказал, что они еще далеки от финиша, и перехватил инициативу. Джек О'Ши пенальти через 11 мин. «Дублин» отставал на девять очков в перерыве, однако они отыгрались с двумя голами. Джо МакНелли. А Тимми О'Дауд Гол стабилизировал Керри, и они продолжили удерживать титул со счетом 2-12 до 2-8.

2001-2009: возрождение 21 века

После 17-летнего перерыва Дублин и Керри возобновили свое соперничество в четвертьфинале Всеирландского турнира. Семпл стадион, Thurles 4 августа 2001 г. Керри отвечал за три четверти матча, Дара Ó Синнеид принося шесть очков, в основном от размещенных мячей, а также обеспечивая передачу для Аодан Мак Гиаралт забить гол уже через 11 минут. На длинных этапах казалось, что Керри выбежит из легких победителей. Колли Моран и Десси Фаррелл не реализовал два голевых момента в первом тайме. Спустя 46 минут Керри отрывал восемь очков. Когда рефери Майкл Керли дал Керри довольно сомнительную штрафную, дублинский менеджер Томми Карр быстро выразил свое разочарование и решительно возразил чиновнику Голуэя.^[9] Это вбрасывание оживило Дублин. Винни Мерфи и Даррен Хоман забили быстрые голы, когда Дублин забил 2–3 без переигровки, чтобы дать им преимущество в одно очко к концу игры. Когда голкипер Дублина Дэвид Бирн ошибся при ударе, Морис Фицджеральд ответил, что было названо величайшим моментом в истории чемпионата.^[10] В 45 метрах от боковой линии и внешней стороной своего правого ботинка Фицджеральд направил мяч над перекладиной, чтобы выровнять игру. У Дублина еще был шанс на победу, но он сделал замену Уэйн Маккарти не было дистанции против ветра от прямой 45 перед стойками, и игра закончилась ничьей 2-11 - 1-14.

Повторная игра четвертьфинала Ирландии неделей позже, 11 августа 2001 г., также была сыграна в дом метания. Джонни Кроули, который не набрал ни единого счета в ничьей, ничем не отличился в переигровке, так как помог себе 2: 2. Он проскользнул мимо Пэдди Кристи на 13-й минуте, чтобы забить свой первый гол, и когда защитник «Дублина» выскользнул на газон на 22-й минуте, Кроули снова пробил мимо Дэвида Бирна. За девять минут «Дублин» перешел от равной позиции к 2-4, но при этом сам сумел набрать всего очко. Керри сократилось до четырнадцати человек, когда Tomás Ó Sé получил прямую красную карточку за фол на Колли Моране, когда дублинский игрок нанес удар по воротам. У Dubs было две возможности спасти ничью, первая из которых произошла на 69-й минуте при ответном угловом. Коман Гоггинс рвался к воротам, но вратарь Керри Деклан О'Киф удалось спастись, и мяч был выбит после схватки в воротах. Дублин заменитель Найл О'Донохью в дополнительное время провел удар по воротам, заблокированный центральным защитником Керри Имонн Фицморис. Связка последних очков от Уэйна Маккарти сузила дефицит до трех очков, но не было никаких поздних героических действий, чтобы спасти Дублин, который потерпел поражение со счетом 2-12 до 1-12.^[11]

14 августа 2004 года Дублин и Керри возобновили свое всеирландское соперничество в четвертьфинале. Croke Park встреча почти через двадцать лет. В игре из двух таймов «Дублин» первым доминировал по площади, владению мячом и шансам на гол. Полузащитник Даррен Хоман забил два очка и сначала доминировал в центре поля, но, как и его команда, он не смог выдержать этот вызов. Киаран Велан, действуя между полузащитой и центральным нападающим, где он был назначен стартовым, увидел, как громовой удар отскочил от перекладины, поскольку стороны были на одном уровне в интервале. Напротив, в голе Керри была легкая удача. Колм Купер Наполовину заблокированный удар от стойки на безымянном Дара О Синнеиде, который забил на 47-й минуте. Керри продолжал доминировать до конца матча и обеспечил победу со счетом 1-15: 1-8.

Всеирландские полуфинальные встречи Дублина и Керри 26 августа 2007 года считаются классикой. В течение четырех минут Дублин отставал на три очка, однако Керри проиграл. Дарра Ó Се к травме через двадцать минут. Дублин лидировал со счетом 0-8 до 0-7 в перерыве, однако в течение восьми минут после рестарта они отыграли 1-3. Керри сделал победный перерыв сразу после перерыва, когда лучший игрок матча и капитан команды Деклан О'Салливан За голом последовала серия очков, которая вывела их вперед с 1-12 по 0-9 через 49 минут. Дублин сопротивлялся, опередив Керри на семь очков против двух за 17-минутное заклинание, но ряд невынужденных ошибок и опоздание О’Салливана обеспечили «Королевство» прогресс со счетом от 1–15 до 0–16.

3 августа 2009 года «Дублин» встретился с Керри в долгожданном четвертьфинале Ирландии, однако игра закончилась сносом «Дублина». Гол Колма Купера всего за 40 секунд задал тон превосходству Керри. Этот счет запустил Королевство в захватывающую, захватывающую выставку контролируемого футбола, которая просто унесла своих противников, и они повели со счетом 1-14 до 0-3 в перерыве, Гуч бил 1-4 и шкипер. Дарран О'Салливан три очка. Конал Кини забил гол Дублину на 56-й минуте, но Керри ответил, набрав последние пять очков в игре, и выиграл с огромным отрывом в 17 очков, Купер финишировал со счетом 1-7 в разгроме 1-24: 1-7.

2011-настоящее время: доминирование в Дублине

Штрафной удар для победы Всеирландцев ... Стивен Клакстон ...
его 55-й матч за звание чемпиона ... 15 очков в карьере
пока что у него уже есть один сегодня ... расстояние с
угол около 45 метров, вот он приходит, чтобы выиграть
Вся Ирландия ... Клакстон ... он поставил это над стойкой ... и Дублин
впереди от 1-12 до 1-11 ... Клакстон, герой.

RTÉ с Гер Каннинг описывает последние моменты
Всеирландский финал 2011 года.

18 сентября 2011 года Дублин и Керри встретились в своей первой за 26 лет всеирландской финальной встрече. Деклан О'Салливан Ранний забитый очко был единственным результатом Керри за первые 18 минут, в то время как Дублину потребовалось десять минут, чтобы получить их начальный счет от Алан Броган. Керри пробил на 19-й минуте, когда Дарран О'Салливан прорезал оборону Дублина, разгрузившись Колм Купер, и шкипер Керри бил Стивен Клакстон. Киран Донахи, перешедший в положение полного нападающего после начала игры в полузащите, позже Керри отказался от второго гола. Дублин продвинулся вперед с двумя Бернард Броган усилия, поскольку Керри не забил в течение 15 минут, пока Пол Гэлвин - в качестве замены через 24 минуты - цель нашла. Дублин лидировал со счетом 0: 6 до 1: 2 в конце первого тайма с низкими показателями и продолжил расти благодаря очкам Бернарда Брогана и Денис Бастик. Огромный опыт Керри начал сказываться во втором тайме, и они вырвались вперед в четыре очка за семь минут до игры. Но игра приняла сенсационный поворот на 64-й минуте, когда Дублин снова втянулся в нее, забив отличный гол. Алан Броган сделал перерыв, разгрузившись Кевин Макманамон, и запасной проскочил мимо Деклана О’Салливана и выстрелил низко мимо Брендан Кили. Борта выровнялись в пятый раз минутой позже, когда защитник Кевин Нолан разделите столбы на расстоянии. И в захватывающем финише Клакстон сохранил хладнокровие и вошел в историю как первый вратарь, забивший в финале все-ирландского победителя, когда он выделил дополнительное время и закрепил победу со счетом 1–12–1–11.^[12]

В ходе жеребьевки чемпионата 1 сентября 2013 года Дублин встретился с Керри в полуфинале Всеирландского полуфинала. Майкл Дарраг Макаули и Бернард Броган ударил рано для Dubs, но они были отброшены назад Джеймс О'Донохью Гол на седьмой минуте. Доннчад Уолш через четыре минуты забил второй гол из Дарран О'Салливан помощь. 60 секунд спустя Диармуид Коннолли плыл в дразнящей доставке слева, а летящий Пол Маннион поднялся, чтобы пробить к сети мимо беспомощного Брендан Кили. Дублин пропустил третий гол на 20-й минуте, когда Стивен Клакстон вытащил Уолша, и О’Донохью реализовал пенальти с преимуществом в три очка. Обе стороны обменялись несколькими очками, поскольку Керри имел преимущество в перерыве 3-5: 1-9. Пропустив пять очков подряд, Керри вернул себе самообладание. Дважды они прошли уровень Колм Купер и О’Донохью, прежде чем Дарран О’Салливан перешагнул вперед с острого угла на 63-й минуте. Но в этой незабываемой встрече был еще один захватывающий поворот, когда Дублин вырвался на свободу сокрушительным залпом 2: 2 на заключительной стадии. Кевин Макманамон разграбил владение мячом в 50 метрах, чтобы проехать мимо Кили и совершить точный удар, и в добавленное время Эоган О'Гара Ход команды нанесен ударом по перекладине и над линией, победа со счетом 3-18 - 3-11.^[13]

20 сентября 2015 года Дублин в 13-й раз встретился с Керри в финале Всеирландского турнира. Пять в ряд чемпионов «Ленстера» были настроены атаковать с самого начала и открыли преимущество в два очка. Мокрые условия мешали качественной игре, и после 20 минут на часах счет был 0: 3 для каждого. После этого Дублин нашел свою лучшую форму и набрал серию очков, включая очки защитников. Джек МакКэффри и Филли МакМахон. Пэдди Эндрюс также попал в протокол после того, как пожал плечами Фионн Фицджеральд чтобы дать Дублину заслуженное преимущество при двойном счёте 0-8 до 0-4. Керри был виновен в том, что упустил свой собственный отличный шанс на опоздании на замену Киран Донахи кормили Киллиан Янг но защитник нащупал мяч рядом с воротами, позволив Дублину перегруппироваться и заблокировать угрозу ворот. В следующей атаке Дублин заменит Алан Броган забили очко, которое оказалось их страховым счетом. Керри сплотился поздно, и Донахи изо всех сил старался забить решающий гол, но лучшее, что они могли собрать на заключительной стадии, было реализовано без Брайан Шиэн поскольку Дублин выбежал из 0-12 до 0-9 победителей.^[14]

Дублин снова встретился с Керри в следующем году, на этот раз на стадии полуфинала. Дублин вошел в игру в качестве фаворитов, и их сильное начало привело к переводу со счетом 0-9 до 0-4 через 24 минуты. Керри сплотился перед перерывом и забил 2-4 с ответом на 5 очков к перерыву с голами, забитыми Пол Джини и Дарран О'Салливан. Второй тайм «Дублин» начал уверенно и к 51-й минуте вышел на уровень. Керри восстановил самообладание, чтобы вернуть себе лидерство, но Дублин снова его вернул. Поскольку матч приближался к травмированному времени, стороны сравняли счет с 0-20 до 2-14, пока Дублину не удалось получить два поздних очка. Эоган О'Гара и Диармуид Коннолли обеспечил победу Дублину с окончательным счетом: Дублин 0-22, Керри 2-14. Матч считался еще одним классическим матчем Дублин-Керри и сравнивался с предыдущими классическими полуфиналами между двумя округами, например, в 1977 и 2013 годах.^[15][16] Этот матч также оказался последним чемпионским титулом легенды Керри Колма Купера для Керри.^[17]

Статистика

Команда	Все-Ирландия	Провинциальный	Национальная лига	Общий
Дублин	29	58	13	100
Керри	37	81	20	138
Комбинированный	66	139	33	238

Результаты за все время

Легенда

	Дублин выиграл
	Керри выиграть
	Матч завершился вничью

Старший

	Нет.	Дата	Победители	Счет	Второе место	Место проведения	Этап
	1.	26 марта 1893 г.	Дублин	1-4 - 0-3	Керри	Clonturk Park	Всеирландский финал
	2.	1 июля 1906 г.	Керри	0-5 - 0-2	Дублин	Спортивная площадка Корк	Всеирландский финал
	3.	9 мая 1909 г.	Дублин	0-10 - 0-3	Керри	Thurles Sportsfield	Всеирландские домашние финалы
	4.	28 сентября 1924 г.	Дублин	1-5 - 1-3	Керри	Стадион Туам	Всеирландский финал
	5.	16 апреля 1925 г.	Керри	0-4 - 0-3	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	6.	21 августа 1932 г.	Керри	1-3 - 1-1	Дублин	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	7.	9 сентября 1934 г.	Дублин	3-8 - 0-6	Керри	Стадион Туам	Всеирландские полуфиналы
	8.	10 августа 1941 г.	Дублин	0-4 - 0-4	Керри	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	9.	17 августа 1941 г.	Керри	2-9 - 0-3	Дублин	Tralee	Всеирландские полуфиналы
	10.	25 сентября 1955 г.	Керри	0-12 - 1-6	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	11.	16 августа 1959 г.	Керри	1-10 - 2-5	Дублин	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	12.	5 августа 1962 г.	Керри	2-12 - 0-10	Дублин	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	13.	8 августа 1965 г.	Керри	4-8 - 2-6	Дублин	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	14.	28 сентября 1975 г.	Керри	2-12 - 0-11	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	15.	26 сентября 1976 г.	Дублин	3-8 - 0-10	Керри	Croke Park	Всеирландский финал
	16.	21 августа 1977 г.	Дублин	3-12 - 1-13	Керри	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	17.	24 сентября 1978 г.	Керри	5-11 - 0-9	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	18.	16 сентября 1979 г.	Керри	3-13 - 1-8	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	19.	23 сентября 1984 г.	Керри	0-14 - 1-6	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	20.	22 сентября 1985 г.	Керри	2-12 - 2-8	Дублин	Croke Park	Всеирландский финал
	21.	4 августа 2001 г.	Керри	1-14 - 2-11	Дублин	Семпл стадион	Всеирландские четвертьфиналы
	22.	11 августа 2001 г.	Керри	2-12 - 1-12	Дублин	Семпл стадион	Всеирландская игра четвертьфинала
	23.	14 августа 2004 г.	Керри	1-15 - 1-8	Дублин	Croke Park	Всеирландские четвертьфиналы
	24.	26 августа 2007 г.	Керри	1-15 - 0-16	Дублин	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	25.	3 августа 2009 г.	Керри	1-24 - 1-7	Дублин	Croke Park	Всеирландские четвертьфиналы
	26.	18 сентября 2011 г.	Дублин	1-12 - 1-11	Керри	Croke Park	Всеирландский финал
	27.	1 сентября 2013 г.	Дублин	3-18 - 3-11	Керри	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	28.	20 сентября 2015 г.	Дублин	0-12 - 0-9	Керри	Croke Park	Всеирландский финал
	29.	28 августа 2016 г.	Дублин	0-22 - 2-14	Керри	Croke Park	Всеирландские полуфиналы
	30.	1 сентября 2019 г.	Дублин	1-16 - 1-16	Керри	Croke Park	Всеирландский финал
	31.	14 сентября 2019 г.	Дублин	1-18 - 0-15	Керри	Croke Park	Всеирландская финальная игра

Записи

Результаты

• Самая крупная победа в чемпионате:
  • Для Дублина: Дублин 3-8 - 0-6 Керри, Всеирландские полуфиналы, Стадион Туам, 9 сентября 1934 г.
  • Для Керри: Керри 5-11 - 0-9 Дублин, Всеирландский финал, Croke Park, 24 сентября 1978 г.
• Самый высокий агрегат:
  • Дублин 3-18 - 3-11 Керри, Всеирландские полуфиналы, Croke Park, 1 сентября 2013 г.

Лучшие бомбардиры

Команда	Игрок	Счет	Общий
Дублин	Дин Рок	0-29	29
Керри	Майки Шихи	3-27	36

• Лучший бомбардир в одиночном матче:
  • Для Керри: 2-6
    • Майки Шихи, Керри 3-13 - 1-8 Дублин, Всеирландский финал, Кроук-Парк, 16 сентября 1979 г.
  • Для Дублина: 0-12
    • Дин Рок, Дублин 0-22 - 2-14 Керри, Всеирландские полуфиналы, Croke Park, 28 августа 2016 г.

Посещаемость

• Самая высокая посещаемость:
  • 87,102 - Керри 0–12–1–6 Дублин, Всеирландский финал, Кроук-Парк, 25 сентября 1955 г.

Рекомендации

1. МакМахон, Джеймс (20 сентября 2015 г.). «Дублин - Керри: футбольное соперничество». RTÉ Sport. Получено 20 марта 2016.
2. «Лучший из соперников, лучший из друзей». Ирландский независимый. 2 августа 2009 г.. Получено 20 марта 2016.
3. «5 величайших соревнований между Дублином и Керри». Pundit Arena. 17 сентября 2015 г.. Получено 20 марта 2016.
4. Брехени, Мартин (17 сентября 2015 г.). «Дублин против Керри: темная сторона великого соперничества». Irish Independent. Получено 20 марта 2016.
5. «12 классических воспоминаний о соперничестве Дублина и Керри за чемпионство среди взрослых». The 42. 18 сентября 2015 г.. Получено 20 марта 2016.
6. Моран, Шон (17 сентября 2011 г.). «Керри - первопроходец королей границы между городом и деревней». Irish Times. Получено 20 марта 2016.
7. Моран, Шон (14 сентября 2011 г.). «История указывает на масштаб задачи Дублина». Irish Times. Получено 20 марта 2016.
8. Хулихан, Кон (9 августа 2012 г.). "'Пэдди бросился к своей цели, как женщина, почувствовавшая запах горящего торта ... '". Irish Independent. Получено 21 марта 2016.
9. Фогарти, Джон (15 сентября 2011 г.). «Десять лет спустя, Карр извини за то, что взорвал Фицджеральда». Ирландский экзаменатор. Получено 29 марта 2016.
10. «Будет ли когда-нибудь лучший результат в матче между Дублином и Керри?». The 42. 29 августа 2013 г.. Получено 29 марта 2016.
11. «Керри победил Дублин, чтобы продвинуться». RTÉ Sport. 11 августа 2001 г.. Получено 29 марта 2016.
12. Брехени, Мартин (19 сентября 2011 г.). «Дублин положил конец 16-ти годам страданий, поскольку героический ответ отправил капитал в экстаз». Irish Independent. Получено 21 марта 2016.
13. «Макманамон снова разбивает сердца Керри в триллере против Дублина». Ирландский независимый. 1 сентября 2013 г.. Получено 20 марта 2016.
14. Макголдрик, Шон (20 сентября 2015 г.). «Дублин - чемпионы всей Ирландии после проводов Керри в Кроук-парке». Irish Independent. Получено 20 марта 2016.
15. Кэхилл, Джеки (28 августа 2016 г.). «Дубль, погода Керри шторм, чтобы держаться курса на Сэма». RTE. Получено 7 августа 2019.
16. Нолан, Пэт (29 августа 2016 г.). «10 лучших футбольных игр тысячелетия». Ирландское зеркало. Получено 7 августа 2019.
17. Киз, Колм (4 апреля 2017 г.). «Это официально: Колм Купер выпускает резкое заявление, подтверждающее выход на пенсию». Irish Independent. Получено 7 августа 2019.

внешняя ссылка

• Хоган, Винсент. «Пристрастие Королевства к озорству все еще может напугать лучшее, что может предложить Дублин». Irish Independent. 31 августа 2019.