Скорая помощь (9 сезон) - ER (season 9)

ER
9 сезон
ER Сезон 9.jpg
Обложка DVD
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Выпуск
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск26 сентября 2002 г. (2002-09-26) –
15 мая 2003 г. (2003-05-15)
Хронология сезона
← Предыдущий
8 сезон
Следующий →
10 сезон
Список ER эпизоды

Девятый сезон американского фантастического драма телесериал ER Первый эфир вышел 26 сентября 2002 года и завершился 15 мая 2003 года. Девятый сезон состоит из 22 серий.

участок

Впервые Джон Картер становится центральным персонажем, а Ной Уайл получает звездный счет. Смерть Марка Грина продолжает влиять на его коллег, в то время как скорбящий Кордей уехал из Чикаго в Англию. Она возвращается, и студент-медик поднимает брови. Вначале ER все еще страдает оспой. В другом месте Романо получает ужасную травму, которая имеет последствия в течение всего сезона, Уивер получает повышение по службе, проблемы в семье Эбби всплывают на поверхность, Пратт продолжает ошибаться со своими коллегами, а Ковач и Картер присоединяются к миссии по оказанию помощи в Африке, создавая постоянную сюжетная ветка для следующих сезонов. Картер занимается профессиональными и семейными проблемами, в то время как у других сотрудников есть свои проблемы. В течение этого сезона Романо терпит неудачи из-за потери руки, Эбби и Картер склоняются к отношениям, у Пратта проблемы как в личной, так и в профессиональной жизни, и нескольким сотрудникам приходится принимать важные решения в загруженной больнице в Генеральном графстве.

В ролях

Основной состав

Вспомогательный состав

Известные приглашенные звезды

Производство

Оригинальные исполнительные продюсеры Джон Уэллс и Майкл Крайтон повторили свои роли. Многолетний член экипажа Джек Орман вернулся в качестве исполнительного продюсера и шоураннера. Предыдущий исполнительный продюсер Кристофер Чулак оставался продюсером-консультантом во время работы над Уэллсом. Третья стража. Р. Скотт Геммилл и Ди Джонсон продолжал выступать в качестве соисполнительных продюсеров. Медицинский эксперт Джо Сакс остался продюсером-руководителем. Ричард Торп, Джо Сакс и Венди Спенс Розато вернулись в качестве продюсеров. К ним присоединился новый продюсер Брюс Миллер. Главный редактор восьмого сезона Дэвид Забел и менеджер по производству Томми Бернс присоединились к производственной команде в качестве сопродюсеров девятого сезона. Новый член экипажа Жюли Эбер начал сезон в качестве сопродюсера. В середине сезона Забель и Хеберт стали продюсерами. Хеберт покинул команду по окончании сезона. Тереза ​​Саламунович вернулась в съемочную группу в качестве ассоциированного продюсера девятого сезона. К ней присоединились новые ассоциированные продюсеры Эрин Митчелл (на весь сезон) и Шелаг О'Брайен (после перерыва в середине сезона).

Уэллс написал еще одну серию этого сезона. Геммилл был самым плодовитым писателем сезона, написав пять эпизодов. Джонсон и Орман написали по четыре эпизода. Забель и Хеберт написали по три эпизода. Сакс и Миллер написали по два эпизода. Ялин Чанг присоединился к писательскому составу в качестве редактора рассказов в 2002 году и участвовал в четырех эпизодах в качестве сценариста и двенадцати эпизодах в качестве главного редактора рассказов и в одном эпизоде ​​в качестве сопродюсера в период с 2002 по 2005 годы. сезон, но покинул состав по окончании сезона. Новый писатель Артур Альберт написал один эпизод.

Продюсеры Каплан и Торп были постоянными режиссерами сезона. Каплан снял пять эпизодов, а Торп - четыре. Чулак снял еще одну серию. Шоу-раннер Орман снял еще два эпизода. Новый продюсер Хеберт снял одну серию. Вернувшийся директор Чарльз Хайд снял два эпизода. Актеры Лаура Иннес и Пол Маккрейн каждый снял эпизод, Маккрейн дебютировал в сериале. Вернувшиеся директора были Феликс Энрикес Алькала, Дэвид Наттер, Нельсон МакКормик, Т. Р. Бабу Субраманиам, и Алан Дж. Леви. Пегги Райски был единственным новым директором сезона.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов ER
Нет.
общий		Нет. в
время года		заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
1801"Теория хаоса"Джонатан КапланДжек Орман & Р. Скотт Геммилл26 сентября 2002 г. (2002-09-26)17515126.72[8]
Поскольку кризис оспы продолжается, болезнь идентифицируется как вариант обезьяна происходящий из Конго. При лечении вакцина против оспы начинается, CDC приказывает полностью эвакуировать больницу, а Картер, Эбби, Чен и Пратт помещаются на карантин. Поскольку эвакуация идет наперекосяк, Романо и Ковач спорят об использовании последнего вертолета (Романо хочет перебросить по воздуху очень старого человека, страдающего печеночной недостаточностью), Романо отрубает руку, когда он возвращается в хвостовой винт вертолета. Пока Ковач пытается сохранить ему жизнь в заброшенной больнице, Льюис остается застрявшим на крыше вместе с умирающим пациентом Романо. Скорбящая Кордей вернулась в Лондон, где ее американизированные методы вызывают удивление у британских коллег и заставляют задуматься о том, что она больше не будет принимать или адаптироваться к их архаичным, сексистским практикам. Отношения Эбби и Картера становятся интимными и продолжаются после окончания карантина. Мальчик, который первоначально заразился вирусом, выжил, а его младшая сестра стала единственной жертвой вспышки.
1812"Снова мертв"Ричард ТорпДи Джонсон3 октября 2002 г. (2002-10-03)17515225.13[9]
Закрытие местного отделения скорой помощи наносит ущерб округу, поскольку Картер пытается сохранить мир. Уивер наступает на пятку все еще горевшему Корде, и студент-медик ждет ее просроченной ориентации. Неспособность Пратта подчиняться приказам приводит к трагедии для семьи, когда он реанимирует отца с мертвым мозгом. Галант сводит всех с ума во время своей психологической ротации.
1823«Восстание»Чарльз ХайдЯлин Чанг и Джек Орман10 октября 2002 г. (2002-10-10)17515324.74[10]
Картер принимает решительные меры для улучшения условий безопасности в округе после того, как разочарованный пациент берет дело в свои руки - жестоко, что приводит к расколу среди персонала скорой помощи, когда Ковач поддерживает его, а Сьюзен продолжает выполнять свою работу. Галантный склонен к ипохондрику, который отказывается оставлять без внимания какие-либо симптомы; Пратт хранит в секрете свою домашнюю ситуацию, но ему нужно время, чтобы утешить сильно потрясенного Чена; Ковачу приходится бороться с несчастным бывшим любовником. Керри соглашается разрешить установку новых мер безопасности, но объявляет о серьезных сокращениях услуг и увольнениях, чтобы заплатить за это, давая Картеру выбор, кого уволить, поскольку Картер не обращает внимания на ее попытки наказать его за то, что он поступил правильно.
1834"Иди как мужчина"Феликс Энрикес АлькалаДэвид Забел17 октября 2002 г. (2002-10-17)17515425.65[11]
Напряжение между кротким студентом-медиком Галлантом и высокомерным практикантом Праттом достигает апогея, когда они сражаются из-за двух проблемных пациентов, ипохондрика прошлой недели и обеспокоенного ветерана армии. Эбби пытается установить рекорд с Картером о ее пьянстве, и Уивер ужасно появляется на телевидении, прежде чем раскрыть причину ее запутанного поведения. Керри делает Эбби менеджером медсестры, несмотря на то, что Эбби не желает соглашаться на эту работу. Ковач спит с мамой пациента и вызывает у Сьюзен видимое отвращение, но его это не заботит.
1845"Безнадежная рана"Лаура ИннесЖюли Эбер & Джо Сакс31 октября 2002 г. (2002-10-31)17515523.53[12]
Подозрительный пожар на Хеллоуин наводняет скорую помощь множеством жертв в причудливых костюмах. Маркес угрожает подать жалобу на все более грубого Ковач, поскольку он оскорбляет Эбби и лечит мать-одиночку, чей новорожденный очень болен, реабилитация Романо отстает от его ожиданий, поскольку он начинает сомневаться, что его роль в хирургии все еще возможна, и Персонал приветствует более старшего, но более мудрого студента-медика Пола Натана, который пытается преодолеть пугающий физический недостаток и неодобрение Кордея, но впечатляет сотрудников, диагностировав случай плотоядных бактерий.
1856"Можно только надеяться"Джонатан КапланБрюс Миллер7 ноября 2002 г. (2002-11-07)17515624.39[13]
Кордей конфликтует с новым студентом-медиком Полом Натаном из-за его вмешательства в лечение болезненной молодой женщины, подписавшей соглашение «Не реанимировать». Брат Эбби, Эрик, возвращается с некоторыми слишком знакомыми маниакальными наклонностями, Чен поддается нежной и нежной заботе Пратта после того, как жестокий пациент проникает ей под кожу, а напряженность между медсестрами и врачами достигает апогея в качестве петиции против Ковач покидает отделение неотложной помощи.
1867"Скажи мне, где болит"Ричард ТорпР. Скотт Геммилл14 ноября 2002 г. (2002-11-14)17515724.28[14]
Ковач достигает нового минимума в своих поисках сексуального подъема, Кордей и Натан зашли в тупик относительно своего будущего в медицине, Чен помогает Картеру лечить китайского иммигранта, эксплуатируемого ее работодателем, а Эбби опасается худшего, когда ее брат Эрик исчезает.
1878«Первый снегопад»Джек ОрманДжек Орман21 ноября 2002 г. (2002-11-21)17515825.85[15]
Семейный кошмар Эбби продолжается, когда она и ее мать Мэгги отправляются на поиски своего брата в самоволку, Эрика, и находят его запертым на военной базе в Небраске. Вернувшись в Чикаго, город окутывает метель, и Натан и Кордей отчаянно пытаются спасти семью, раздираемую пьяным водителем.
1889"Ближайшие родственники"Пол МаккрейнДи Джонсон5 декабря 2002 г. (2002-12-05)17515923.92[16]
Эбби пытается помешать Мэгги прекратить лечение маниакально-депрессивного Эрика, и Ковач достигает нового минимума, когда принимает чаевые в размере 10 000 долларов от пожилой женщины за свои медицинские услуги. Брошенный ребенок вызывает у Чена болезненные воспоминания, Пратт вступает в битву за Леона после того, как его уволили за якобы кражу с работы, смерть отца приводит к разоблачению его сына, а Льюис помогает женщине, которую избивает ее сын .
18910"Взгляд в прошлое"Дэвид НаттерДэвид Забел12 декабря 2002 г. (2002-12-12)17516022.75[17]
После ночной автомобильной аварии, в которой участвовали Ковач и студент-медик Харкинс, все более склонные к саморазрушению, час разворачивается в обратном направлении, чтобы рассказать о тревожных событиях, приведших к аварии. Пьяная праздничная вечеринка, слухи о незаконном свидании и стычке с его бывшей Эбби - все это преследует Ковач, но именно его трагический неверный диагноз пациента в конечном итоге отправляет его в безрассудную поездку. Скорая помощь наводнена рождественскими жертвами, включая случай, который находит отклик у Ковача, поскольку он касается хорватского военного преступника и выжившего из семьи, которую он убил.
19011«Небольшая помощь от моих друзей»Алан Дж. ЛевиЖюли Эбер9 января 2003 г. (2003-01-09)17516121.52[18]
Ковач расплачивается за свой неправильный диагноз, в результате которого у пациента поврежден мозг. Пратта ловят с пистолетом в отделении неотложной помощи, и Картер понимает, что защищает Леона, Уивер надеется сохранить свою беременность в секрете, но физические осложнения могут поставить под угрозу ее планы, Льюис настороженно следит за саморазрушительной пациенткой, которая признается, что хочет приставать к молодым мальчикам, а семейное столкновение с участием пожилого патриарха и его жены-трофея, стремящейся к беременности, заставляет всех остальных быть занятыми.
19112"Святой в городе"Пегги РайскиБрюс Миллер16 января 2003 г. (2003-01-16)17516221.80[19]
Этические кризисы изобилуют после того, как Уивер соглашается скрыть болезнь политика, передающуюся половым путем. Ковач играет Бога, который направляет критически важного пациента в операцию, а Пратт игнорирует желания умирающей матери в надежде уберечь своих детей от приемных семей, а также имеет дело с большим количеством проблем с Леоном. Состояние семьи Картера не окупается из-за больного врача, работающего в местной клинике.
19213"Ни одно доброе дело не остается безнаказанным"Нельсон МакКормикР. Скотт Геммилл30 января 2003 г. (2003-01-30)17516321.90[20]
План Картера помочь больному врачу ведет в тупик - и к решению о его собственном карьерном пути. Пратт вмешивается после того, как кража со взломом помещает приятеля Леона в отделение неотложной помощи вместе с полицейским, которого застрелили его так называемые друзья. Этика Уивер подвергается еще большему испытанию при организации фотооперации для политика, скрывающего тяжелое состояние, и она видит, как Ковач уходит в самоволку с работы после того, как она не сочувствует его депрессивной спирали. Кордей застает врасплох новый горячий хирург, доктор Дорсет, и Романо рискует своим положением в графстве, наблюдая за операцией, которую он не в состоянии завершить. Брат Эбби, Эрик, который сейчас принимает лекарства от биполярного расстройства, навещает ее и примиряется с ней.
19314"Безвоздмездно"Джонатан КапланДи Джонсон6 февраля 2003 г. (2003-02-06)17516420.91[21]
Сбитый самолет над Великими озерами ставит мир Эбби в штопор. Хирургическая карьера Романо изменилась навсегда, Уивер получает повышение от благодарного олдермена, а пациент, находящийся на терминальной стадии, помогает Льюису взвесить все за и против свидания вслепую, пока она занимается делом, когда непопулярный студент по ошибке или намеренно сбил своих одноклассников. У Пратта неожиданная реакция на откровение Чена о ее ребенке, в то время как Чен вызывает отвращение у Эбби своим жестким ответом на случай, когда мать-одиночка поддерживает своих детей посредством проституции.
19415"Мальчик, падающий с неба"Чарльз ХайдР. Скотт Геммилл и Ялин Чанг13 февраля 2003 г. (2003-02-13)17516520.59[22]
Картер приходит на помощь, когда застопорившиеся поиски брата Эбби Эрика - и прибытие ее матери Мэгги - доводят медсестру до предела. Ковач возвращается к работе незадолго до крайнего срока Уивера и спасает случай передозировки от поджаривания собственного мозга. Пратт зарылся в более глубокую яму вместе с Ченом во время его пребывания в отделении скорой помощи, и Льюис также польщен ее поклонником-подростком, но получает ухаживание от своей матери-покровительницы.
19516"Тысяча журавлей"Джонатан КапланДэвид Забел20 февраля 2003 г. (2003-02-20)17516622.37[23]
Три человека убиты во время ограбления у Дока Магу, и частичное описание Ченом одного из преступников приводит к неприятным утрам для Пратта и Галланта. Ковач упорно трудится, чтобы избежать посещений обязательного Psych консультирования. Льюис подружился с подростком, больным раком, несмотря на неодобрение его матери, и Картер решает сделать предложение Эбби, которой трудно найти кого-нибудь, чтобы отвезти ее мать до автобусной остановки для ее поездки обратно в Миннесоту.
19617"Адвокат"Жюли ЭберДжо Сакс13 марта 2003 г. (2003-03-13)17516720.92[24]
Услуга популярного, но скрытного политика имеет ужасные результаты для Уивера - и пациента (Джош Рэднор ). Картер и Эбби соглашаются со своим болезненным романом. Ковач находит необычный выход для своих внутренних демонов, и дни Романо в качестве начальника штаба резко заканчиваются, когда Анспо поручает Уиверу заменить его.
19718"Искатели Хранители"T.R. Бабу СубраманиамДи Джонсон3 апреля 2003 г. (2003-04-03)17516818.93[25]
Головы кружатся, а сердца разбиваются после того, как Романо переводят в реанимацию, и он становится намного более раздражающим и толкает всех вокруг, а будущая мама слышит мрачные новости о своем здоровье. Бестактность Пратта портит день рождения Чена, и Ковач умоляет Уивера и Корде помочь ему организовать бесплатную операцию для умирающего хорватского ребенка. Сломанное запястье пациента приводит к трагическим осложнениям и изменению взглядов молодоженов графства.
19819"Вещи меняются"Ричард ТорпР. Скотт Геммилл24 апреля 2003 г. (2003-04-24)17516920.88[26]
Льюис работает с психически больным человеком, который принял слишком много своих антипсихотических препаратов, Ковач приглашает старого друга - хорватского врача - наблюдать за хаосом в американской городской больнице, Романо обсуждает серьезные варианты относительно своей руки с Корде , а Картер получает из дома эмоциональные новости.
19920"Иностранные дела"Джонатан КапланДэвид Забел1 мая 2003 г. (2003-05-01)17517019.55[27]
Ковач нарушает все правила в книге, чтобы отправить умирающего хорватского мальчика в Чикаго, чтобы спасти ему жизнь. Льюис болтает о том, хочет ли она положить конец отношениям со своим «мужем» Чаком. Печальный семейный сбор Картера прерывается умственно обеспокоенным братом Эбби, который наносит дальнейший ущерб отношениям Картера и Эбби. Бейсболист низшей лиги с серьезным сердечным заболеванием лечится накануне своего дебюта в составе команды Chicago Cubs, и Романо решает ампутировать его искалеченную руку после того, как поджег ее. Ковач отправляется в Конго, попрощавшись с Эбби. Семья из трех человек врывается в машину после стрельбы из проезжающего мимо автомобиля, в результате чего маленькая дочь становится калекой. Старший брат Кертис, бывший член банды, присоединяется к своей банде для ответного удара банды, несмотря на попытки Картера отговорить его, что привело к тому, что несколько жертв огнестрельного оружия прибыли в ER.
20021«Когда ночь встречает день»Джек ОрманДжек Орман8 мая 2003 г. (2003-05-08)17517121.90[28]
В день солнечного затмения ER завален ящиками. Картер в дневную смену и Пратт в ночную смену изо всех сил стараются справиться. Быстро чередующиеся кадры двух смен показывают, что Картер борется с массовым самоубийством культа, а Пратт - с жертвами бандитская война в результате стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля неделей ранее. Среди других случаев - утопающая жертва, у которой, как первоначально считает Картер, мало шансов, но она поправляется в ту ночь, когда ее лечит Пратт, буддийская монахиня, умирающая от рака, и женщина, у которой вырезали ребенка. Корде предлагает поддержку, поскольку Романо переносят операцию по ампутации бесполезной руки. Док Магу горит.
20122«Кисангани»Кристофер ЧулакДжон Уэллс15 мая 2003 г. (2003-05-15)17517221.61[29]

После нескольких недель профессиональных и личных неудач Картер покидает отделение неотложной помощи и Эбби, чтобы присоединиться к столь же обеспокоенному Ковачу в миссии по оказанию помощи в раздираемом войной Конго. Клиника Ковач находится под угрозой со стороны Май Май прежде, чем большинство его пациентов сможет быть перевезено, но молодой солдат майи май узнает в Картере доктора, который отчаянно пытался спасти жизнь своего брата; из уважения к Картеру, милиционеры разрешают пациентам уйти невредимыми. Картер возвращается в Америку, а Ковач предпочитает оставаться в своей клинике со своими наиболее тяжелыми пациентами.

Включает музыку Юссу Н'Дур, Вилли Нельсон, то Оловянная шляпа трио и Джамшид Шарифи.

Заметка: Рейтинги Nielsen: 21,6 миллиона зрителей.

Рекомендации

  1. ^ Эпизод 11.
  2. ^ а б Эпизод 3.
  3. ^ Эпизод 4.
  4. ^ Эпизоды 1, 3.
  5. ^ Эпизоды 2, 4, 8
  6. ^ а б c Серия 1.
  7. ^ Эпизод 1. Также, сезон 8.
  8. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 23.09.02 - 29.09.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 18 декабря 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  9. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 30.09.02 по 06.10.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 15 октября 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  10. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 07.10.02 - 13.10.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 22 октября 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  11. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 14.10.02 - 20.10.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 12 декабря 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  12. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых прайм-тайм: неделя с 28.10.02 - 03.11.02". Zap2it. Архивировано из оригинал 6 ноября 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  13. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 4 ноября по 10 ноября 2002 года". Zap2it. Архивировано из оригинал 14 ноября 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  14. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 11.11.02 - 17.11.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 21 ноября 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  15. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 18.11.02 - 24.11.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 12 декабря 2002 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  16. ^ Фицджеральд, Тони (11 декабря 2002 г.). "Угасание" Без следа "'". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 22 июня 2004 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  17. ^ Фицджеральд, Тони (18 декабря 2002 г.). "Хо-хм, еще один финал" Выжившего ". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 3 ноября 2005 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  18. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых прайм-тайм: неделя с 1/6/02 - 1 / 12-02". Zap2it. Архивировано из оригинал 21 апреля 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  19. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых прайм-тайм: неделя с 13 января по 19 января 2002 года". Zap2it. Архивировано из оригинал 9 июня 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  20. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 27 января по 2 февраля 2002 года». Zap2it. Архивировано из оригинал 21 апреля 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  21. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 03.02.02 по 09.02.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 16 февраля 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  22. ^ «Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 10.02.02 - 16.02.02». Zap2it. Архивировано из оригинал 9 июня 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  23. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых прайм-тайм: неделя с 17.02.02 по 23.02.02". Zap2it. Архивировано из оригинал 24 июня 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  24. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 10.03.02 по 16.03.02". Zap2it. Архивировано из оригинал 9 июня 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  25. ^ "Отчет о 20 лучших сетевых ресурсах: неделя с 31 марта по 6 апреля 2002 года". Zap2it. Архивировано из оригинал 23 июня 2003 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  26. ^ Дауни, Кевин (30 апреля 2003 г.). "Фокс жестко шлепает NBC в зачистке". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  27. ^ Фицджеральд, Тони (7 мая 2003 г.). "Игра CBS: держитесь подальше от грязи". Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  28. ^ Фицджеральд, Тони (14 мая 2003 г.). "Проницательная игра CBS с финалом" Survivor "". Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 25 октября 2006 г.. Получено 5 апреля, 2015.
  29. ^ Фицджеральд, Тони (21 мая 2003 г.). «Обиженный Фокс, должно быть, чувствует себя из-за своего неуклюже падения». Журнал Media Life. Архивировано из оригинал 12 ноября 2005 г.. Получено 5 апреля, 2015.

внешние ссылки