Библия курфюрста - Elector Bible

Титульный лист Библия курфюрста (1649). 1758

В Библия курфюрста (Немецкий: Курфюрстенбибель) это немецкий язык фолио -размер, Мартин Лютер перевод Библии (Ветхий и Новый Завет), утвержденный Эрнест I, герцог Саксен-Гота и напечатан Вольфгангом Эндтером в Нюрнберг, Германия с 1641 по 1758 год. Другие названия этой Библии - Веймар Библия и Эрнестина Библия.[1]

Самое раннее известное издание, сохранившееся до наших дней, - это издание Детмольда, напечатанное в 1649 году. Всего было 14 изданий этой Библии.[1] Включая глоссарий, объясняющий сложные слова и отрывки, эта Библия была нацелена на просвещение «простых людей».

Ранние издания

Королева Швеции Кристина (1626–1689)

Первое издание этой Библии было напечатано в 1641 году и не имело посвящения. Второе издание, выходившее с 1649 г., имело гравированный портрет Королева Швеции Кристина прилагается с 4-страничным посвящением. Третье издание вышло с 1652 года и было посвящено шведской королеве Кристине. Четвертое издание вышло в 1662 году после обращения Кристины в католицизм. Это действие сделало неприемлемым ее портрет в Библии, и поэтому он был заменен портретом Эрнста Саксонского. В Национальная библиотека Швеции в Стокгольме выходит 7 изданий, включая первые 4 издания. В Исаак Воссиус в рукописном каталоге ее книг (Библиотекарь королевы Кристины) в разделе Folio он помечен следующим образом:

"Mart. Luthers Biblis, auff Verordnung Hertzog Ernsts. Nürnberg 1649".[2]

Рекомендации

  1. ^ а б "Die" Kurfürstenbibel "des Wolfgang Endter aus Nürnberg (1649)". Lippische landesbibliothek detmold. Архивировано из оригинал 29 октября 2007 г.. Получено 16 марта 2020.
  2. ^ Электронная переписка с:Йонас Нордин, Доктор философии, доцент, исследовательский отдел, Kungl.biblioteket / Национальная библиотека Швеции Box 5039, 102 41 Stockholm, Sweden