Элиза Андерсон Годфрой - Eliza Anderson Godefroy

Элиза Андерсон Годфрой (псевдоним, Беатрис Айронсайд) была, скорее всего, первой женщиной, которая редактировала журнал для широкой публики в Соединенных Штатах. В 1806 и 1807 годах, в возрасте 26 лет, она была основателем и редактором балтиморского издания под названием Наблюдатель.[1]

Ранние года

Элиза Андерсон была дочерью известного Балтимор врач, доктор Джон Кроуфорд.

Карьера

В 1799 году, в возрасте 19 лет, она вышла замуж за местного торговца по имени Генри Андерсон, но к 1801 году он бросил свою жену и маленькую дочь. В 1805 году Андерсон сопровождал своего друга и балтиморца. Элизабет Паттерсон Бонапарт во время путешествия в Европу, которое было предпринято в тщетной попытке убедить Наполеон Бонапарт признать ее брак со своим младшим братом, Жером-Наполеон Бонапарт.[2]

В какой-то момент после этого Андерсон вернулась в Балтимор, и в ноябре 1805 года она стала сотрудничать с еженедельным изданием под названием Companion и Weekly Miscellany, который публиковался с ноября 1804 года по октябрь 1806 года. Хотя использование псевдонимов в журнале - обычное в то время - затрудняет точное определение того, кто его редактировал, похоже, что в какой-то момент в сентябре 1806 года Андерсон стал его редактором . Вскоре после этого она решила прекратить публикацию Компаньон и начать новый журнал, Наблюдатель, который охватил бы более широкий круг тем и принял бы более сатирический тон.[3]

Хотя первоначально, похоже, была некоторая попытка скрыть тот факт, что редактором новой публикации была женщина, через несколько недель Андерсон приняла псевдоним «Беатрис Айронсайд» для своих редакционных колонок.[4] Вскоре после этого Андерсон вплотную занялась вопросом своего пола, признав, что «очень любопытно было узнать, какой женщиной может быть наша женщина-редактор», и обязавшись представиться своим читателям.[5]

В то время как несколько вдов взяли на себя роль редакторов или издателей газет после смерти своих мужей, идея женщины-редактора в 1807 году, безусловно, была новинкой.[6] Вторичные источники по истории женщин-редакторов упустили из виду Андерсон, назвав первой женщиной, которая редактировала журнал, Мэри Кларк Карр, которая опубликовала Интеллектуальное угощение или поднос для дамского чая, в Филадельфии, начиная с 1814 года - через семь лет после того, как Андерсон начал издавать Наблюдатель.[7] Более того, журнал Карра, как и почти все журналы, редактируемые женщинами в XIX веке, был нацелен на женскую аудиторию, в то время как публикация Андерсона была адресована как мужчинам, так и женщинам.[8]

Почти сразу Андерсон оказалась втянутой в то, что должно было стать первой из ряда журналистских мести: ее ведущий обозреватель "Бенджамин Бикерстафф" в раздражении ушел после того, как Андерсон сделал несколько саркастических замечаний о молодых балтиморских дамах и о том, что Андерсон считал их аффектации.[9] Позже, в 1807 году, сарказм Андерсон по поводу состояния искусства и культуры в Балтиморе, которого, к сожалению, не хватало, вызвал обвинения в ее элитарности и непатриотичности.[10] Дальнейшая критика и возмущение последовали за ней, когда осенью 1807 года Андерсон перевел скандальный французский роман: Клэр д'Альбе от Софи Коттин, был опубликован.[11]

К концу 1807 года, пережив изрядное количество атак и устав от общения с подписчиками, которые отказывались оплачивать свои счета, Андерсон решил прекратить публикацию Наблюдатель. Она определила свой пол как основной источник враждебности по отношению к ней. В одном из последних выпусков журнала Андерсон написал: «Это был Женщина кто был [Наблюдатель's], это было все, что нужно было, чтобы сделать его врагов ХОРОШИМ, и этого было достаточно, чтобы воодушевить самых малодушный Wight принять облачение Льва ".[12] Хотя, безусловно, были и другие причины враждебности, с которой столкнулась Андерсон - ее беспощадная сатира и тот факт, что ее перевод Клэр д'Альбе оскорбляли современные стандарты приличия - кажется, что чувство против нее усиливалось тем фактом, что она была женщиной.

В 1808 году Андерсон вышла замуж за французского архитектора. Максимилиан Годфруа, который спроектировал несколько известных зданий в Балтиморе.[13] Однако Годфруа было трудно прокормить себя в Балтиморе, и в 1819 году семья отправилась в Европу. Вскоре после отплытия 19-летняя дочь миссис Годфрой от первого брака, которую также звали Элиза, заболела желтой лихорадкой на борту корабля и умерла. В конце концов Годфруа отправились в Англию, а затем во Францию, где Годфруа зарабатывал себе на жизнь в качестве государственного архитектора. Элиза Андерсон Годфрой умерла в Лаваль, Франция 2 октября 1839 года в возрасте пятидесяти девяти лет.[14]

Сноски

  1. ^ Wexler 2010, стр. 100, 105.
  2. ^ Wexler 2010, стр. 103.
  3. ^ Wexler 2010, стр. 103-105, 113.
  4. ^ Wexler 2010, стр. 105.
  5. ^ Наблюдатель, 21 февраля 1807 г.
  6. ^ Уэллс 2008, с. 166, 167-68.
  7. ^ Okker 1995, стр. 7-8; Брэнсон 2008, стр. 23.
  8. ^ Брэнсон 2008, стр. 13; Okker 1995, стр. 1, 8, 13, 15-17.
  9. ^ Wexler 2010, стр. 105-06.
  10. ^ Wexler 2010, с. 110–11, 115–18; Wood 2009, стр. 571-72.
  11. ^ Коттин 1799/2002, стр. xxvii; Wexler 2010, стр. 118-120.
  12. ^ Наблюдатель, 19 декабря 1807 г.
  13. ^ Wexler 2010, стр. 120.
  14. ^ Wexler 2010, стр. 123-125.

использованная литература

  • Брэнсон, Сьюзен (2008).Опасно знать: женщины, преступность и известность в ранней республике. Университет Пенсильвании Press.
  • Коттин, Софи (перевод Маргарет Коэн, после Элизы Годфрой) (1799/2002). Клэр д'Альбе: английский перевод. Американская ассоциация современного языка.
  • Оккер, Патрисия (1995). Наши сестры-редакторы: Сара Дж. Хейл и традиции американских женщин-редакторов XIX века. Пресса Университета Джорджии.
  • Наблюдатель, Балтимор, январь – декабрь 1807 г.
  • Уэллс, Джонатан Дэниел (2008). «Голос нации: женщины-журналисты на юге начала девятнадцатого века», Американская история девятнадцатого века, 9, с. 166.
  • Векслер, Натали (2010). «Какими манерами может быть наша женщина-редактор»: Элиза Кроуфорд Андерсон и Baltimore Observer, 1806–1807 », Исторический журнал Мэриленда, 105 (2), с. 100.
  • Вуд, Гордон (2009). Империя свободы: история ранней республики, 1789-1815 гг..Oxford University Press.