Больница для иммигрантов на острове Эллис - Ellis Island Immigrant Hospital

остров Эллис
Эллис-Айленд от парома Статен-Айленд (7208224926) hospital.jpg
Больница для иммигрантов на острове Эллис
Место расположенияостров Эллис
Джерси-Сити, Нью-Джерси
Координаты40 ° 41′58,4 ″ с.ш. 74 ° 2′22,5 ″ з.д. / 40,699556 ° с.ш. 74,039583 ° з.д. / 40.699556; -74.039583Координаты: 40 ° 41′58,4 ″ с.ш. 74 ° 2′22,5 ″ з.д. / 40,699556 ° с.ш. 74,039583 ° з.д. / 40.699556; -74.039583
Высота7 футов (2,1 м)[1]
Построен1900
Архитектурный стиль (ы)Грузинское возрождение[2]
ПравлениеСлужба национальных парков
Интернет сайтhttp://www.nps.gov/elis/
Официальное названиеНациональный памятник Статуя Свободы, острова Эллис и остров Свободы
Назначен15 октября 1966 г.[3]
Номер ссылки66000058
Официальное названиеСтатуя Свободы, национальный памятник
Назначендобавлена ​​15 октября 1965 г.[4]
Больница иммигранта острова Эллис расположена в округе Гудзон, штат Нью-Джерси.
Больница для иммигрантов на острове Эллис
Больница иммигранта острова Эллис находится в Нью-Джерси.
Больница для иммигрантов на острове Эллис
Больница иммигранта острова Эллис (Нью-Джерси)
Больница для иммигрантов на острове Эллис находится в США.
Больница для иммигрантов на острове Эллис
Госпиталь для иммигрантов на острове Эллис (США)

В Больница для иммигрантов на острове Эллис (также известный как Госпиталь USPHS № 43) был Служба общественного здравоохранения США больница на остров Эллис в Нью-Йоркская гавань, действовавший с 1902 по 1951 год.[5] Больница является частью Статуя Свободы, национальный памятник. Пока памятник находится в ведении Служба национальных парков как часть Национальные парки Нью-Йоркской гавани офис на южной стороне острова Эллис, включая больницу, находится в ведении некоммерческой Спасти остров Эллис Foundation и был закрыт для широкой публики с момента его закрытия в 1954 году.

Построенный поэтапно, объект включал в себя как больницу общего профиля, так и отдельную больницу для инфекционных заболеваний в виде павильона. Больница выполняла две функции: первая - лечение иммигрантов, заболевших по прибытии, и вторая - лечение иммигрантов с условиями, запрещенными иммиграционным законодательством. Эти последние пациенты были стабилизированы, и их часто отправляли обратно в свои страны. С 1902 по 1951 год в больнице прошли лечение более 275 000 пациентов; там было около 4000 смертей и родилось 350 младенцев.[6]

Больница для иммигрантов находилась в ведении Морская больничная служба, который был реорганизован и расширен в 1902 году и стал Службой общественного здравоохранения и морской больницы. Название было сокращено в 1912 году и стало Служба общественного здравоохранения США (PHS). Все врачи на острове Эллис входили в состав Уполномоченного корпуса Службы общественного здравоохранения США. Медсестры и весь другой медицинский персонал были сотрудниками PHS. Врачи PHS проводили линейный осмотр, медицинское обследование прибывающих иммигрантов и лечили задержанных иммигрантов в больницах.

Усилия по восстановлению больничных зданий и других построек на острове предпринимаются Фондом спасения острова Эллис. Больничный комплекс был открыт для публики на ограниченной основе для туров Hard Hat с 2014 года, предоставленных Фондом спасения острова Эллис.

История

Карта начала ХХ века с изображением «Больницы для эмигрантов»
Остров Эллис, вид с воздуха в начале 1970-х годов, с больницей на южной (левой) стороне острова, созданной с помощью свалки.
Вид на больницу
Дальнейшая информация: Остров Эллис § Медицинские осмотры, и Медицинское исключение иммигрантов

Необходимость

До того, как стать иммиграционной станцией, остров Эллис был местом форта Гибсон, форта 18-го века, который был частью обороны гавани Нью-Йорка вместе с батарея, Форт Вуд на Остров Бедлоу, и Форт Джей на Губернаторский остров. К концу 19 века форт Гибсон устарел, и остров использовался военно-морским флотом для хранения боеприпасов.[7]

Потребность в больницах как части иммиграционного процесса стала очевидной, когда открылась новая иммиграционная станция на острове Эллис. В 1860-х годах (когда иммиграция находилась в ведении штатов) штат Нью-Йорк отправлял больных иммигрантов из главного входа в Замок Клинтон в батарее в отдельное специально построенное и очень эффективное новое больничное учреждение. Остров Уорда Больница для эмигрантов, открывшаяся в 1864 году, была построена в стиле павильона, гигиенической планировке которой способствовала Флоренс Найтингейл в своей работе. Заметки о больницах[8] и приветствуется Нью-Йорк Таймс Сообщается, что это образец современной больницы.[9]

По мере увеличения числа иммигрантов стало ясно, что правительство США должно взять под контроль иммиграцию. В 1882 году правительство Соединенных Штатов приняло Закон об иммиграции 1882 г. Из него исключены иммигранты, которые, вероятно, станут государственными служащими (LPC), что означает, что потенциальным иммигрантам, которые не могут продемонстрировать свою способность работать и не нуждаются в какой-либо помощи со стороны правительства или благотворительной организации, будет отказано во въезде. Закон также запрещал иммигрантам, которые были осужденными, осужденными за политические преступления или были «идиотами, психопатами или страдали отвратительной инфекционной или заразной болезнью». Он также установил налог на душу населения, подлежащий уплате федеральному правительству, который заменил налог штата Нью-Йорк, который был объявлен неконституционным в 1875 году согласно Хендерсон против мэра города Нью-Йорка, 92 U.S. 259. Однако местное управление должно было осуществляться государственными служащими, назначенными различными заинтересованными штатами.[10]

В Закон об иммиграции 1891 г. формализовала предыдущие иммиграционные законы и предоставила правительству США все полномочия, включая возможность обеспечивать соблюдение законов и депортировать иммигрантов, которые отметили соответствие требованиям. В Морская больничная служба, позже переименованная в Службу общественного здравоохранения США, отвечала за исполнение нового иммиграционного законодательства для федерального правительства.

Первая иммиграционная станция

Первоначальная иммиграционная станция на острове Эллис открылась 1 января 1892 года.[11][12] Он был построен с повторным использованием нескольких структур из форта Гибсон. Снаряд был преобразован в Больницу для душевнобольных, квартал канониров стал домом хирурга, снаряд стал обеденным залом, а другой корпус стал местом заключения для иммигрантов, ожидающих депортации. Больница на 40 коек была построена «из деревянных построек, окружающих сад».[13]

В 1890 году, когда правительство США и штат Нью-Йорк обрабатывали иммигрантов совместно в Barge Office (учреждение, принадлежащее правительству США), пациентов с заразными заболеваниями отправляли в больницы, находящиеся в ведении Департамента здравоохранения Нью-Йорка, и в больницу колледжа Лонг-Айленда. в Бруклине, который тогда также назывался Иммиграционной больницей.[14][15] Участвующие больницы назывались «контрактными больницами».

Реконструкция и расширение

Новая больница на острове 2

15 июня 1897 года деревянный иммиграционный пункт на острове Эллис был уничтожен пожаром.[16][17][13][18] The Buffalo Evening News сообщила, что все 40 пациентов были благополучно эвакуированы и доставлены в Больница Бельвю.[19] К сентябрю казначейство Главный архитектор, Джеймс Нокс Тейлор, открыли архитектурный конкурс на восстановление иммиграционной станции[20] Конкурс был вторым, проводимым под Закон Тарсни 1893 года, который разрешил частным архитекторам проектировать федеральные здания, а не правительственным архитекторам в офисе надзорного архитектора.[21] К декабрю было объявлено, что Эдвард Липпинкотт Тилтон и Уильям А. Скучно выиграл соревнование.[17][22] План Тилтона и Боринга предусматривал создание четырех новых структур: главного центра обработки иммиграционных документов в Французский ренессанс стиль, а также здание кухни и прачечной, главное здание электростанции и главное здание больницы[20][23][24][25] План также включал создание нового острова (остров 2), на котором будет построена больница, к югу от существующего острова (остров 1).[20][23]

Главное здание иммиграционной службы и постройки на острове 1 были завершены и открыты в декабре 1900 года. Работа по созданию острова 2 была завершена в 1898 году.[26] Затем начались работы по строительству больницы и других зданий. Новая больница (больничный корпус № 1) была построена с февраля 1900 по март 1901 года и включала в себя флигель и дом хирурга. "Пристройка больницы включала прачечную, бельевую комнату и комнату для вскрытия. Дом хирурга был спроектирован и построен с подвалом; гостиная, кухня, кладовая, столовая, библиотека и холл на первом этаже; и пять спален, холл , и баня на втором этаже ".[27] Работы над этими зданиями были завершены в конце 1901 года, но они не открылись до 1902 года из-за задержек во время строительства.[28]

Первоначально в больнице для иммигрантов работали сотрудники Морская больничная служба, который стал Служба общественного здравоохранения США PHS). Это было одно из первых медицинских учреждений в стране, где на полную ставку работала женщина-врач, доктор Роуз А. Бебб.[29] Врачи лечили невероятное количество болезней, от корь, туберкулез, трахома, скарлатина, Favus, и дифтерия, к тропическим болезням, завезенным с противоположной стороны Земли. Больница была чрезвычайно эффективным учреждением. Его уровень смертности был на уровне или выше, чем в большинстве сопоставимых больниц. В 1917 году доктор Уилсон, врач PHS, работавший на острове Эллис, провел исследование больниц. Он написал, что «хотя заболеваемость перекрестной инфекцией в больнице полностью не снизилась, она достигла такого низкого уровня (за последний год 0,63 процента всех госпитализаций), что считается описанием больницы с особым указанием. положениям по предотвращению распространения болезней будут сочтены интересными и поучительными ».[30]

PHS использовала передовые методы медицины по мере их развития. Они использовали рентгеноскопию и рентген; это был автоклав который может стерилизовать 4 целых матраса за раз. Для многих иммигрантов новое медицинское оборудование было незнакомым и пугающим. По словам одного Нью-Йорк Таймс В статье говорится, что «менее удачливые должны были подвергнуться физическому осмотру, который требовал снять с себя всю одежду - совершенно чуждое понятие, особенно для многих женщин-иммигрантов. Вот почему на линии медицинского осмотра стояли врачи-женщины. Некоторые иммигранты понятия не имели, что делают рентгеновские аппараты; другие боялись, что их одежда или деньги, зашитые в швы, могут быть украдены ».[31]

Объем иммигрантов быстро превысил больницу №1, рассчитанную на 125 коек. По мере увеличения числа иммигрантов росло и число «психопатических» или «сумасшедших» пациентов. Поскольку их въезд в США запрещен иммиграционным законодательством и поскольку эти пациенты должны быть размещены в отдельном учреждении, потребовалось новое безопасное отделение. Психопатическое отделение, расположенное между флигелем больницы и главной больницей на острове 2, открылось в 1907 году.[32][33] Административное здание было пристроено в 1906/7, добавив еще 125 коек. Поскольку число иммигрантов почти удвоилось, с 493 267 в 1902 году до 1 004 756 в 1907 году, больницы все еще были переполнены.[34] Между 1908 и 1909 годами было построено третье здание с несколькими названиями, первоначально называвшееся пристройкой больницы. Оно было переименовано в больницу № 2, потому что оно было почти такого же размера и планировки, что и первая больница. В нем было 125 коек. Когда он открылся, это позволило PHS распределить пациентов по больницам 1 и 2 и использовать административное здание по своему первоначальному назначению. Когда Больница 2 была завершена, в ней было 300 коек.

Больница инфекционных болезней на острове 3

Больница №1 проектировалась как больница общего профиля. PHS намеревался создать дополнительную, отдельную, инфекционную больницу, как это делалось в гражданских больницах, таких как больница Джонса Хопкинса, по образцу которой были смоделированы больницы острова Эллис, но правительство не финансировало заразную больницу. Не имея возможности лечить пациентов с инфекционными или заразными заболеваниями на месте, Ellis Island поддерживал отношения контрактной больницы с Департаментом здравоохранения Нью-Йорка и больницами колледжа Лонг-Айленда, которые заботились о пациентах с инфекционными заболеваниями острова Эллис с 1890 года.[35] В 1903 году Нью-Йорк объявил, что хочет расторгнуть соглашение, потому что количество пациентов, отправляемых в Нью-Йорк, ограничивало их возможности. Бюро иммиграции сочло наиболее практичным решением было построить третий остров, отделенный от острова 2 переправой.[36] В ответ главный хирург указал, что острова «с внешней границей в 410 футов от нынешнего острова и с 200-футовым пространством чистой воды между двумя островами, будет вполне достаточно, чтобы гарантировать свободу от опасности заражения в соответствии с современными идеями. строительства больниц. Современный дизайн больницы и медицинские знания показали, что одно здание менее желательно, чем несколько небольших павильонов, где различные болезни можно лечить отдельно от других палат ».[37][38] Площадь острова составляла 4,75 акра (1,92 га).[37][36][39] Позже паромный бассейн был заполнен.

Выбранная область находилась между островом 2 и островом Свободы и примыкала к прибрежной зоне Джерси-Сити, известной как Черный Том. Заполнение и строительство были начаты, но Нью-Джерси потребовал права собственности на этот район, а Нью-Йорк и Нью-Джерси обратились в суд по этому вопросу о правах прибрежных жителей. Правительство не позволит продолжить строительство, пока не будет решен земельный вопрос. В 1904 году суды постановили, что предполагаемый остров 3 действительно был частью Нью-Йорка. Иммиграционный департамент получил четкое название, и строительство было возобновлено.[37][40] К концу 1909 г. были построены остров 3 и новые больницы для инфекционных болезней.[41] но было выделено недостаточно средств для подключения инженерных сетей и приобретения мебели и оборудования для объекта. Разрешение Конгресса на необходимые средства не было получено до 1911 года, и больницы открылись позже в том же году.

На острове 3 здания: восемь двухэтажных павильонов, предназначенных для больных корью, три изолятора, здание морга / вскрытия, здание медпункта; и трехэтажное административное здание, в котором находились помещения для приема и выписки, жилые помещения для медсестер, одиноких врачей и небольшая операционная. После этого Нью-Йорк официально прекратил действие своего контракта с иммиграционным бюро, и все пациенты, прибывающие на остров Эллис, проходили лечение либо в больнице общего профиля, либо в больнице для лечения инфекционных заболеваний. 1912 год стал первым полным годом, когда больничный комплекс был полностью открыт.

1912–1917

По завершении строительства больница Эллис-Айленд вмещала 750 коек, 450 - в больнице для инфекционных заболеваний и 300 - в больнице общего профиля. В «Психопатическом отделении» находилось 20-30 пациентов мужского и женского пола. На Острове 2 было родильное отделение, где родились 350 детей, родившихся на острове Эллис.[42] Родильные и акушерские отделения перемещались по мере расширения больницы, но сначала были размещены на третьем этаже административного здания на острове 2. В общем здании больницы были три отдельные операционные и даже стоматологические кабинеты. В 1914 году, когда больница заработала на полную мощность, прошли лечение более 10 000 пациентов из 75 стран мира.

В больницах применялись самые передовые на то время методы медицины. В 1912 году PHS установила полномасштабную лабораторию, ответвление своей бывшей лаборатории на Статен-Айленде. Эта лаборатория PHS и ее новаторская работа по микробам и теории микробов была перенесена в Вашингтон, округ Колумбия, в 1891 году и переименована в Национальные институты здоровья. В то время PHS была главным агентством, занимающимся сдерживанием инфекционных заболеваний.[43]

История сделала ряд этих передовых медицинских практик устаревшими и даже оскорбительными. Например, дискредитированный сейчас евгенические верования сыграл небольшую роль в больнице. Доктор Генри Х. Годдард учредила программу тестирования интеллекта на остров Эллис в 1913 году. Врачи использовали металлические штангенциркули для измерения окружности головы иммигрантов, а иммигрантам «высшей расы» при въезде в Соединенные Штаты часто отдавали предпочтение.[44] Кроме того, многие иммигранты были задержаны на острове Эллис из-за психических заболеваний и помещены в психиатрическое отделение больницы. Некоторые из современных клинических классификаций психических заболеваний уже устарели: идиот, слабоумный, придурок, или же слабоумный. Вероятно, что многие из этих диагнозов были результатом культурных различий, языковых барьеров или беспокойства иммигрантов перед въездом в новую страну, из-за чего их поведение казалось медленным или необычным для врачей больниц. В 1913 г. Говард Эндрю Нокс разработали более объективные методы тестирования, позволяющие с большей точностью определить, был ли иммигрант умственно отсталым. Тесты Нокса были эффективны, поскольку не требовали особых культурных знаний для успешного выполнения.

В 1923 г. Дочери американской революции обеспечил надежную трудотерапия программа[45] для иммигрантов, задержанных на острове Эллис. В 1936 году PHS попросили помочь с лечением ветеранов Первой мировой войны, некоторые из которых страдали от контузии. Благодаря успешному профессиональному опыту DAR, им был предоставлен целый павильон (Изолятор J), где они работали с военнослужащими США, моряками торговых судов и членами береговой охраны США и другими бенефициарами правительства США. Эта работа продолжалась до окончания Второй мировой войны.[46]

Первая мировая война: 1917–1920 гг.

Больницы были закрыты для иммигрантов в течение первых двух лет Первой мировой войны, потому что иммиграция практически прекратилась из-за условий военного времени. В 1917 году госпиталь официально перешел в ведение Военного ведомства и был переименован в Госпиталь высадки №1. Их задачей во время войны было лечение раненых солдат, возвращавшихся из Европы. Больница использовалась почти полностью, в ней оставалось столько же медицинского персонала, сколько и до войны. Медицинский персонал по-прежнему состоял из офицеров PHS, но учреждением руководило военное министерство.[47] Немногие прибывшие иммигранты лечились по контрактам в больницах Нью-Йорка.[48]

В начале участия США в Первой мировой войне главный объект на острове Эллис использовался в качестве оборудования и места посадки для ВМС США. Моряки были доставлены на остров Эллис, ожидая подготовки своих кораблей к выходу в море.[49] Медсестры PHS, которых отправляли в Европу, также проходили через остров Эллис. Они получили свое оборудование и униформу, а также окончательную подготовку перед отправкой в ​​больницы в Европе. Первоначально они были размещены на острове Эллис, когда в больницы начали поступать военные, медсестры были переведены в отели Нью-Йорка. Их обучение продолжилось на острове Эллис.[50]

Весной 1919 года больничный комплекс был возвращен Иммиграционному бюро и Службе здравоохранения и был переименован в Морскую больницу № 43. Иммигранты снова прошли обработку на острове Эллис. К 1920 году количество прибывших иммигрантов вернулось почти к довоенному уровню, и в больницах лечили такое же количество пациентов.

1920-1930 гг.

Согласно переписи населения США 1920 года, на островах проживало 124 сотрудника PHS, в том числе семь врачей, две жены и четверо детей. В Эллисе проживало 36 медсестер: 24 женщины, 12 мужчин. Все медсестры были холостыми, некоторые медсестры были замужем. В общей сложности 35 врачей, работающих в Службе общественного здравоохранения, работали в трех отделениях: интернат, медицинский осмотр и больница. Одним из уполномоченных врачей была женщина.[51] Больница лечила почти 9000 пациентов в год.

Однако в течение 1920-х годов Конгресс США начал менять свою иммиграционную политику с политики открытых дверей на политику очень закрытых дверей. Были приняты новые иммиграционные законы, прямо разрешающие иммиграцию из Северной и Западной Европы, в то же время строго ограничивающие иммиграцию из Южной и Восточной Европы.[52] «Закон о национальном происхождении», принятый в 1924 году, установил 2-процентную систему квот, которая резко сократила иммиграцию из целевых стран. В 1921 году через остров Эллис прошло более 560 000 иммигрантов. Это резко сократило общее количество иммигрантов. В 1925 году, в первый полный год действия нового закона, только 137000 иммигрантов были приняты через остров Эллис.[53]

Почти за ночь в больничном комплексе на острове Эллис оказалось меньше пациентов-иммигрантов, чем раньше. По мере того, как количество пациентов-иммигрантов уменьшалось, PHS начала использовать больницу в качестве Морской больницы для лечения бенефициаров (сотрудников Службы общественного здравоохранения США и их семьи, моряков торгового флота и береговой охраны), а также иммигрантов. Больничный комплекс всегда имел разрешение на лечение бенефициаров, но из-за большого количества иммигрантов и необходимости иметь возможность лечить весь корабль с больными иммигрантами, PHS редко оказывала помощь бенефициарам.[54]

Закон 1924 года о национальном происхождении еще больше снизил потребность в больницах, потребовав от иммигрантов проходить медицинское обследование перед переездом в Америку. Это уменьшило потребность в линейной инспекции на острове Эллис, которая была очень эффективной при обработке большого количества иммигрантов, но позволяла въезжать многим больным иммигрантам. Врачи на острове Эллис смогли провести «интенсивные проверки», которые были намного более длительными и тщательными в иммиграционном центре.[55][54]

По новому закону перед персоналом острова Эллис была возложена новая задача - инспектировать моряков торговцев-пришельцев, прибывающих в Нью-Йорк. Эта практика началась в 1926 году, и в течение нескольких месяцев врачи PHS обследовали 600 000 моряков в год. Наибольшие опасения вызывали туберкулез и венерические заболевания.[54]

В 1919 году остров Эллис и его больницы также служили центрами содержания под стражей иммигрантов после того, как правительство США провело рейды Палмера. Бюро расследований (предшественник ФБР) начало облавы на иммигрантов по всей стране, которые нарушили условия своего въезда, либо став государственными обвинителями, совершив преступления, либо будучи идентифицированы как политические диссиденты - в основном анархисты. Эти иммигранты были названы ордерами и были отправлены на остров Эллис через Джерси-Сити депортационными поездами. В основном они содержались в безопасных зонах главного здания на острове 1 в ожидании депортации. Если они заболевали, их отправляли в больницы на островах 2 и 3. Несколько коридоров на острове 3 были преобразованы в охраняемые. По данным переписи населения 1920 года, 24 анархиста лечились в больницах.

Отчет Комитета острова Эллис

Когда президент Франклин Д. Рузвельт вступил в должность в 1933 году. Островом Эллис управляло иммиграционное бюро, входившее в Департамент труда. Объекты на острове Эллис были в таком плохом состоянии, что президент Рузвельт поручил министру труда: Фрэнсис Перкинс, чтобы созвать комитет острова Эллис. Их миссия заключалась в оценке состояния объектов, текущей иммиграционной политики и рекомендации действий по решению выявленных проблем. В 1934 году комитет острова Эллис представил секретарю Перкинсу отчет, подтверждающий, что нынешние помещения находятся в аварийном состоянии и не соответствуют терапевтическим и рекреационным потребностям пациентов.[56]

Администрация Рузвельта выполнила многие рекомендации. Проекты, которые были завершены на островах 2 и 3, включали: завершение и благоустройство заполнения территории между островами 2 и 3 для рекреационного и терапевтического использования; добавление навеса для отдыха на новом газоне; и строительство Дома отдыха. Дом отдыха заменил здание Красного Креста, которое было добавлено в 1915 году, рядом с флигелем больницы и коридором к переправе. Это было деревянное строение, которое было слишком маленьким и к 1934 году находилось в очень плохом состоянии. Дом отдыха был самым большим из построенных зданий. Построенный между островами 2 и 3, он вмещал полномасштабный спортзал и аудиторию со сценой, кинопроекционной будкой, столовой и другими местами для отдыха. Дом хирурга на острове 2, ставший резиденцией медсестер, был удален. Хирурги и их семьи жили в доме персонала на острове 3, а помещения медсестер были перенесены в административное здание на острове 3.

Помимо новых построек, большая работа была проведена в больнице для инфекционных заболеваний. В психиатрические отделения добавлены металлические двери. Были созданы две психиатрические палаты строгого режима, переоборудованные в две противокоревой палаты, одну для женщин и одну для мужчин. В палаты туберкулеза добавлена ​​специализированная сантехника. Многие из сохранившихся построек, которые можно увидеть сегодня, являются результатом этой реконструкции.

Работа выполнялась в период с 1934 по конец 1936 года в рамках двух программ Нового курса в Министерстве труда: Администрация общественных работ и Новый договор из Управление прогресса работ. Эти два агентства также провели переоборудование палат и другую работу.[57]

После закрытия

В 1954 году оставшиеся части острова Эллис были закрыты.[58][59][60] и объявлен «избыточной федеральной собственностью».[61] Несмотря на реконструкцию северной стороны острова Эллис, южная сторона осталась заброшенной из-за разногласий по поводу ее предполагаемого использования. В 1981 году НПС провела конкурс предложений по перепланировке южной стороны. НПС выбрала план конференц-центра и помещения на 250–300 комнат. Шератон гостиница на территории больницы.[62][63] В 1985 году, когда шло восстановление северной стороны острова Эллис, министр внутренних дел Дональд П. Ходел созвал давно бездействующую федеральную комиссию, чтобы определить, как следует использовать южную сторону острова Эллис.[64] Хотя предложение отеля было отклонено в 1986 году из-за отсутствия средств,[65] NPS позволил девелоперу Уильяму Хаббарду перестроить южную сторону под конференц-центр, хотя Хаббарду не удалось найти инвесторов.[66] Южная сторона была предложена для возможного будущего развития даже в конце 1990-х годов.[67]

В 1996 г. Всемирный фонд памятников внесла больницу в список 100 наиболее находящихся под угрозой исчезновения объектов в мире. Национальный фонд сохранения исторического наследия, который поместил здания в список «наиболее подверженных опасности исторических мест в Соединенных Штатах». Исследование, проведенное Охрана достопримечательностей Нью-Йорка По оценкам, с примерно 3 миллионами долларов федерального финансирования иммиграционная больница острова Эллис может быть стабилизирована в течение следующих 15 лет. По данным Conservancy, это даст время для разработки долгосрочного плана сохранения.[68]

Архитектура


Здания и сооружения на острове Эллис
  1. Главное здание
  2. Кухня-прачечная
  3. Багажно-общежитие
  4. Булочно-столярный цех
  5. Электростанция
  6. Здание парома
  7. Прачечная-флигель больницы
  8. Психопатическое отделение
  9. Главный корпус больницы
  10. База отдыха и павильон
  11. Офисное здание; морг
  12. Электростанция и прачечная
  13. Палаты против кори (A, C, G, E)
  14. Административное здание и кухня
  15. Палаты против кори (B, D, F, H)
  16. Изоляторы (I, K, L)
  17. Дом персонала
  18. Стена Почета
Газон между островами 2 и 3. Здания больницы общего профиля на острове 2 слева.

В настоящее время площадь острова составляет 27,5 акра (11,1 га), в отличие от первоначального острова площадью 3,3 акра (1,3 га). Хотя территория нынешнего острова изначально состояла из трех отдельных островов, иммиграционная больница острова Эллис состояла из 22 зданий, расположенных на двух южных островах. Острова были созданы руками человека с использованием выкопанного грунта и бетона из Метро Нью-Йорка, а также другие трофеи при сносе зданий. Заливка была сохранена с помощью системы деревянных свай и опор, а затем была покрыта более чем 7 700 линейными футами из бетона и гранитной морской стены, помещенной либо на деревянные сваи, либо на опоры, либо на погруженные мешки с бетоном.[69] Остров 2 был создан в 1899 году, а остров 3 - в 1906 году.[41] Второй паромный бассейн между островами 2 и 3 был залит в 1920-х годах, чтобы создать большую лужайку. Это было начато с строительства бетонной и гранитной дамбы, чтобы соединить оконечность островов 2 и 3. Впоследствии бассейн был заполнен для создания лужайки.[69]

Центральный коридор идет на юг от здания парома на западной стороне острова. Два дополнительных коридора разделяются на восток по центрам островов 2 и 3.[36][70]

В период расцвета в больнице работало более 150 врачей, медсестер и другой персонал, многие из которых жили в общежитиях на островах. По переписи 1920 г. на островах проживало 124 человека. Сотрудники Красного Креста также часто вызвались волонтерами, уделяя особое внимание тому, чтобы сделать больницу более комфортной и приятной для детей иммигрантов. В больничной школе детей учили правилам личной гигиены, опрятности и хорошим манерам.[71]

Главная больница

Южное крыльцо психопатического отделения с клеткой.[72]

Главное здание больницы общего профиля первоначально состояло из 125 коек, а затем было расширено до 300. Первоначальная концепция больницы включала в себя зону отдыха и отдыха в стиле бистро на крыше. Вместе с административным зданием и пристройкой к больнице общая больница состояла из четырех операционных, женского отделения, педиатрического отделения, родильного отделения и психиатрического отделения. Он был оборудован двумя подъемниками для птичьих клеток. Палаты были открытыми, в них было много окон для вентиляции и естественного света. В каждой палате также было крыльцо на южной стороне для свежего воздуха и активности. Операционные были расположены на третьем этаже и имели световые люки, чтобы обеспечить наилучшее освещение. Дополнительное освещение было предоставлено через И. Фринк.

Строения на острове 2 имеют тот же дизайн, что и оригинальные сооружения на острове 1: кирпичный фасад в фламандском стиле, Quoins, и орнамент из известняка.[73][74][75] Все конструкции были связаны между собой крытыми переходами.[36][70]

Драм-машина Смита во флигеле[76]

Вдоль центрального коридора, соединяющего острова (на острове 2, к югу от паромного терминала), находится здание прачечной, построенное в 1900–1901 годах вместе с ныне снесенным домом хирурга.[27][73] Здание представляет собой полутораэтажное здание с шатровой крышей и окнами в крыше, выходящими на север и юг.[73] Неоднократно ремонтировался на протяжении всей своей истории,[77] Последний раз хозяйственная постройка реставрировалась в 2002 году.[78] В нем были комнаты для белья, прачечной и дезинфекции; котельная; морг с кабинетом вскрытия; и помещения для персонала прачечной на втором этаже.[77]

К востоку от здания прачечной, на острове 2, находится палата психопатов, двухэтажное здание, построенное в 1906–1907 годах.[79][42][80] Это здание - единственное строение в больничном комплексе с плоской крышей, а ранее оно также имело крыльцо на юге.[80][74] Он вмещал от 25 до 30 коек и предназначался для временного лечения иммигрантов, подозреваемых в невменяемости или психических расстройствах, в ожидании их депортации, госпитализации или пребывания в санаториях. Пациенты мужского и женского пола были разделены, и на каждом этаже были также комната отдыха, веранда, кабинет медсестры и небольшая кладовая. В 1952 году психопатическое отделение было преобразовано в службу береговой охраны. бриг.[71][74]

Главное здание больницы общего профиля находится прямо к востоку от психопатического отделения. Он состоит из трех аналогичных построек: с запада на восток это здание больницы № 1 (построено в 1900–1901 годах), административное здание (1905–1907 годы) и здание больницы № 2 (1908–1909 годы).[27][75] В 3,5-этажном корпусе нет. 1 имеет форму перевернутой буквы «С» с двумя 2,5-этажными прямоугольными крыльями, обращенными на юг; флигели содержат двухэтажные подъезды. Административное здание меньше, но тоже 3,5 этажа. В 3,5-этажном корпусе нет. 2 похож на дом № 1, но также имеет трехэтажное крыльцо на южном возвышении центрального павильона. Все три здания имеют каменные входы на северном фасаде и внутренние дворы на юге.[75]

Больница инфекционных заболеваний

На Острове 3 больница для инфекционных заболеваний состояла из восьми отдельных двухэтажных павильонов, административного здания и кухни, соединенных центром, и трех полностью разделенных изоляционных павильонов, простирающихся вдоль одной оси коридора. 16 коридоров (также известных как палата A-H) были построены поэтапно с 1906 по 1909 год. Последовательно были организованы двухэтажные павильоны с четырьмя павильонами к западу и востоку от административного здания острова 3 и здания кухни. Палаты A, B, E и F были расположены к югу от коридора связи; палаты C, D, G, H, севернее коридора. В каждом из этих павильонов имелись все необходимые служебные помещения для независимой работы, и каждая палата могла быть изолирована, чтобы предотвратить перекрестное заражение, главную причину смерти до изобретения антибиотиков.[36][70] Большинство построек было завершено в 1911 году.[81][82][83] Три изолятора располагались по оси коридора, но за пределами его ограждения. В каждой было по две отдельные палаты. Электростанция / стерилизатор / театр вскрытия, морг, лаборатория / здание аптеки были расположены в юго-западном конце соединительного коридора и Дом для персонала в северо-восточном конце. В центре коридора располагались кухонный корпус и административный корпус, который также был общежитием для медсестер. Все конструкции были разработаны Джеймсом Ноксом Тейлором в Итальянский ренессанс стиль и отличаются черепичными шатровыми крышами, выступающими стропилами, грубый или же камешек разбит стены лепнина, и орнамент из кирпича и известняка.[83]

Several design features of the hospital were specifically intended to help contain the diseases. The laundry facility was equipped with a large steam-heated автоклав to sanitize mattresses.[84] В Туберкулез Wards, each patient room had two sinks. The higher sink was used for spitting and the lower sink was for washing.[85] The autopsy amphitheater which contained an eight-cadaver refrigerator, became a well-known teaching hall, drawing medical observers from teaching hospitals in the United States and Europe. Eventually, the hospital boasted 22 wards, including separate wards for men, women, children, surgery patients, and the insane.[71]

Структуры

Exterior of the contagious disease hospital

The Office Building and Laboratory is a 2.5-story structure located at the west end of island 3.[86] It housed doctors' offices and a dispensary on the first floor, along with a laboratory and pharmacists' quarters on the second floor.[86][87] In 1924, the first floor offices were converted into male nurses' quarters.[88] Одноэтажный морг is located east of the office building, and was converted to the "Animal House" circa 1919.[89][90]

An "L"-shaped powerhouse and laundry building, built in 1908, is also located on the west side of island 3. It has a square north wing with boiler, coal, and pump rooms, as well as a rectangular south wing with laundry and disinfection rooms, staff kitchen, and staff pantry.[87][91] The powerhouse and laundry also had a distinctive yellow-brick smokestack. Part of the building was converted into a morgue and autopsy room in the 1930s.[91][92]

To the east are the eight корь pavilions. All of the pavilions are identical, two-story rectangular structures.[87][93][94] Each pavilion held a spacious open ward with large windows on three sides and independent ventilation ducts. A hall leading to the connecting corridor was flanked by bathrooms, nurses' duty room, offices, and a serving kitchen.[94]

The administration building for the Contagious Disease Hospital is a 3.5-story structure located on the north side of island 3's connecting corridor, in the center of the landmass.[95] It included reception rooms, offices, and a staff kitchen on the first floor; nurses' quarters and operating rooms on the second floor; and additional staff quarters on the third floor.[96] A one-story kitchen with a smokestack is located opposite the administration building to the south.[97][98]

At the extreme eastern end of island three were three separate isolation pavilions, which contained (wards I-L) and a staff house.[87] These pavilions were intended for patients suffering from more serious infectious diseases, including скарлатина, дифтерия, and a combination of either of these diseases with measles and whooping cough. Each pavilion was a 1.5-story rectangular structure. Wards I and K are located to the south of the connecting corridor while ward L is located to the north; originally, all three pavilions were freestanding structures, but covered ways were built between wards I and K and the center corridor in 1914. There were also nurses' quarters in each attic.[87][99][100] The staff building. located at the extreme east end of island 3's connecting corridor, is a 2.5-story building for high-ranking hospital staff. Living and dining rooms, a kitchen, and a library were located on the first floor while bedrooms were located on the second floor.[87][101]

  • An isolation ward[102]

  • An operating room with white tile walls[103]

  • The kitchen inside the staff house[104]

  • A large autoclave to sanitize mattresses[105]

  • Two sinks in a Tuberculosis ward with the Statue of Liberty reflected in the mirror[85]

  • The autopsy amphitheater[106]

Публичный доступ

From 1955 to 2014 the hospital was not accessible to the general public. In 2014, the hospital opened to the public for guided 90-minute "Hard-Hat Tours".[107][108] The Hard-Hat Tour ticket requires an additional fee on top of the regular ferry ticket. The additional fee revenues help fund the preservation of the south side. However, all tourists are required to stay with their tour groups and wear hard hats, and videos of the site are prohibited without prior approval.[107][109]

В СМИ

A mural from "Unframed - Ellis Island

In 2014, "Unframed – Ellis Island", an art installation by the French street artist JR, was installed. The work can be seen as part of the Hard-Hat Tour and includes murals of figures who would have occupied each of the respective hospital buildings.[110][111]

Forgotten Ellis Island, документальный фильм Лори Конвей, explores the abandoned buildings on the island and covers the history of the hospital. Conway also tracked down immigrants and descendants of immigrants who had spent time in the hospital and discussed their experiences with them. The film premiered on Ellis Island and was later shown on CBS in 2007.[71]

On October 29, 2019, Сегодняшнее шоу aired a piece on the Immigrant Hospitals titled "Al Roker gets a tour of the abandoned Ellis Island hospitals."[112]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Ellis Island - Hudson County, New Jersey". USGS. Получено 1 января, 2011.
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) on October 29, 2013. Получено 26 января, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  4. ^ "Proclamation 3656 - Adding Ellis Island to the Statue of Liberty National Monument". April 5, 2010.
  5. ^ Unrau 1984, pp. 975–976.
  6. ^ Statistics compiled from annual reports to The Commissioner General of Immigration and The Surgeon General of United States Public Health Service from 1892 to 1954. See chart
  7. ^ Stakely 2003, п. 16.
  8. ^ Nightingale, Florence (1859). Notes on Hospitals. J.W. Parker and Son.
  9. ^ "New State Emigrant Hospital, Ward's Island.; LAYING THE CORNER-STONE. INTERESTING CEREMONIES. Arrival of a Whaler". Нью-Йорк Таймс. August 11, 1864. ISSN  0362-4331. Получено 18 ноября, 2019.
  10. ^ Unrau 1984, п. 8.
  11. ^ "Landed on Ellis Island; New Immigration Buildings Opened Yesterday. a Rosy-Cheeked Irish Girl the First Registered -- Room Enough for All Arrivals -- Only Railroad People Find Fault". Нью-Йорк Таймс. January 2, 1892. ISSN  0362-4331. Получено 5 июня, 2019.
  12. ^ "The First to Land". Демократ и хроника. Рочестер, штат Нью-Йорк. January 2, 1892. p. 1. Получено 5 июня, 2019 – via newspapers.com открытый доступ.
  13. ^ а б Stakely 2003, п. 29.
  14. ^ Annual Report to the Commissioner General of Immigration. 1893.
  15. ^ Annual Report to the Surgeon General of the United States. 1983.
  16. ^ "Ellis Island Chronology - Ellis Island Part of Statue of Liberty National Monument (U.S. National Park Service)". www.nps.gov. Получено 4 июня, 2019.
  17. ^ а б Beyer Blinder Belle; Anderson Notter Finegold (1988). "Historic Structure Report: The Main Building, Ellis Island, Statue of Liberty National Monument". Интернет-архив. п. 13.
  18. ^ "FIRE ON ELLIS ISLAND; It Broke Out Shortly After Midnight in the Furnace of the Main Building. THE FIREBOAT NEW YORKER AND POLICE BOAT PATROL HAVE GONE TO THE SCENE. Communication With Island Was Cut Off -- It Was Reported that All Persons Escaped With Their Lives". Нью-Йорк Таймс. June 15, 1897. ISSN  0362-4331. Получено 22 марта, 2018.
  19. ^ "New York in Brilliant Blaze". Buffalo Evening News. June 15, 1897.
  20. ^ а б c Stakely 2003, п. 37.
  21. ^ Lee, Antoinette J., Архитекторы для нации: взлет и падение офиса архитектора-надзирателя, Oxford University Press, USA. April 20, 2000. ISBN  0-19-512822-2
  22. ^ "Ellis Island Plans Accepted". Нью-Йорк Таймс. 8 декабря 1897 г. ISSN  0362-4331. Получено 6 июня, 2019.
  23. ^ а б "New Landing Station". New York World. March 6, 1898. p. 11. Получено 5 июня, 2019 – via newspapers.com открытый доступ.
  24. ^ Mausolf, Lisa B.; Hengen, Elizabeth Durfee (2007), Edward Lippincott Tilton: A Monograph on His Architectural Practice (PDF), получено 28 сентября, 2011
  25. ^ "A PALACE FOR IMMIGRANTS; New York Design for the New Buildings of the Ellis Island Station Accepted. THE EXTERIOR AND INTERIOR Elaborate Arrangements for the Safety and Convenience of Arriving People and Their Friends -- Everything Made Fireproof". Нью-Йорк Таймс. January 28, 1898. ISSN  0362-4331. Получено 6 июня, 2019.
  26. ^ Stakely 2003, п. 18.
  27. ^ а б c Stakely 2003, п. 43.
  28. ^ HABS Report Main Building. Служба национальных парков. п. 8.
  29. ^ http://gardenstatelegacy.com/files/Finding_a_Remarkable_Life_on_Ellis_Island_Kaufmann_GSL20.pdf
  30. ^ Wilson, Dr. J.G (1917). "the Contagious Disease Hospital for Immigrants at Ellis Island, NY". Современная больница. November 1917: 313–317.
  31. ^ Chan, Sewell (October 26, 2007). "Ellis Island's Forgotten Hospital". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 октября, 2014.
  32. ^ Annual Report to the Commissioner General of Immigration. U.S Department of Immigration. 1901. pp. 38–40.
  33. ^ Unrau 1984, п. 425.
  34. ^ Unrau 1984, п. 185.
  35. ^ INS annual reports 1890-1892
  36. ^ а б c d е Statue of Liberty and Ellis Island EIS 2005, п. 5.
  37. ^ а б c Stakely 2003, pp. 48–49.
  38. ^ Unrau 1984, pp. 504, 507.
  39. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 25.
  40. ^ "NEW ISLAND IN THE BAY.; Government Buys Plot Under Water Adjoining Ellis Island". Нью-Йорк Таймс. December 18, 1904. ISSN  0362-4331. Получено 6 июня, 2019.
  41. ^ а б Stakely 2003, п. 51.
  42. ^ а б Unrau 1984, п. 1249.
  43. ^ "History the Public Health Service". NIH US National Library of Medicine.
  44. ^ Chan, Sewell. "Ellis Island's Forgotten Hospital". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 октября, 2014.
  45. ^ "NSDAR Archives - Ellis Island". Дочери американской революции. 1 декабря 2014 г.
  46. ^ "NSDAR Archives Ellis Island". Дочери американской революции.
  47. ^ Adjutant General Reports 1919, compiled from form 52 Office of the Surgeon General
  48. ^ Ireland, Maj Gen M.W.Ireland (1923). The Medical Department of the US Army During the World War Volume V. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101076208766&view=1up&seq=11. п. 114.CS1 maint: location (связь)
  49. ^ Theatre Magazine 1918
  50. ^ Report to the Surgeon General of the US Army (1918/19). п. 3602.
  51. ^ "Annual Report to the Surgeon General of the US". Annual Report to the Surgeon General of the US: 186 to 194. 1920.
  52. ^ Unrau 1984, pp. 13–167.
  53. ^ Unrau 1984, pp. 181–190.
  54. ^ а б c Annual Report of the Surgeon General of the United States. US Public Health Service. 1926. pp. 234–239.
  55. ^ Annual Report of the Surgeon General of the Public Health Service of the US. US Public Health Service. 1925. pp. 73, 180.
  56. ^ Palmer, Carleton H. (1934). Report of the Ellis Island Committee. US Department of Labor.
  57. ^ NARA record group 79
  58. ^ "Ellis Island Becomes Lonely Way Station for the Seagulls". Вестник-Новости. Passaic, NJ. November 12, 1954. p. 7. Получено 5 июня, 2019 – via newspapers.com открытый доступ.
  59. ^ "ELLIS ISLAND ENDS ALIEN PROCESSING; Last Detained Person Leaves -- 20,000,000 Immigrants Cared For in 62 Years". Нью-Йорк Таймс. November 13, 1954. ISSN  0362-4331. Получено 7 июня, 2019.
  60. ^ "How Ellis Island Changed Before It Closed". Время. Получено 7 июня, 2019.
  61. ^ "Shrine for Sale". New York Daily News. December 2, 1962. p. 204. Получено 5 июня, 2019 – via newspapers.com открытый доступ.
  62. ^ Moritz, Owen (February 26, 1984). "Ellis Island rebirth". New York Daily News. п. 96. Получено 5 июня, 2019 – via newspapers.com открытый доступ.
  63. ^ Gottlieb, Martin (February 23, 1986). "Restoring Ellis Island: Bitter Dispute Over the Future of a National Shrine". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июня, 2019.
  64. ^ Gottlieb, Martin (November 23, 1985). "Advisory Panel Asked to Help Settle Ellis I. Plans". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июня, 2019.
  65. ^ Gottlieb, Martin (May 11, 1986). "Ellis I. Proposal Is Seen as Faulty". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июня, 2019.
  66. ^ Stanley, Alessandra (September 2, 1990). "Redone Ellis Island: Burnished but Not Brash". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июня, 2019.
  67. ^ Seitz, Sharon (April 2, 1997). "Ellis Island mostly in N.J." Центральный Нью-Джерси Главная Новости. стр.1, 6 – via newspapers.com открытый доступ.
  68. ^ Huxtable, Ada (December 9, 1999). "Ghosts of Hope and Despair". Wall Street Journal. ProQuest  398704495.
  69. ^ а б Stakely 2003, п. 73.
  70. ^ а б c "STRUCTURAL DEVELOPMENT OF ELLIS ISLAND, 1890-1935" (PDF). Служба национальных парков. Получено 3 июня, 2019.
  71. ^ а б c d Conway, Lorie. "Forgotten Ellis Island". PBS Films. Получено Второе октября, 2014.
  72. ^ "Unframed-An Exhibit by Street Artist JR at Abandoned Ellis Island Hospitals". Untapped Cities. 15 октября 2014 г.. Получено 21 января, 2018.
  73. ^ а б c Robins & Urbanelli 1993, п. 50.
  74. ^ а б c Robins & Urbanelli 1993, п. 51.
  75. ^ а б c Robins & Urbanelli 1993, pp. 52–54.
  76. ^ "Ellis Island Today". Save Ellis Island. Получено 21 января, 2018.
  77. ^ а б "4. Second Floor Plan - Ellis Island, Hospital Outbuilding, New York Harbor, New York County, NY". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 13 июня, 2019.
  78. ^ Statue of Liberty and Ellis Island EIS 2005, п. 16.
  79. ^ Stakely 2003, п. 44.
  80. ^ а б Обзор исторических зданий Америки. "Ellis Island, Psychopathic Ward, New York Harbor, New York County, NY". www.loc.gov. Получено 13 июня, 2019.
  81. ^ Stakely 2003, п. 65.
  82. ^ Historic Structure Report: The Main Building 1988, п. 16.
  83. ^ а б Robins & Urbanelli 1993, п. 58.
  84. ^ Halbfinger, David M. (June 16, 1997). "Trying to Save Ellis Island, The Neglected 'Sad Side'". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 января, 2018.
  85. ^ а б "Capturing the 'Dark Side' of Ellis Island". энергетический ядерный реактор. 9 декабря 2006 г.. Получено 21 января, 2018.
  86. ^ а б Robins & Urbanelli 1993, п. 59.
  87. ^ а б c d е ж Unrau 1984, п. 1254.
  88. ^ "7. Window Details - Ellis Island, Contagious Disease Hospital Office Building, New York Harbor, New York County, NY". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 14 июня, 2019.
  89. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 60.
  90. ^ Обзор исторических зданий Америки. "Ellis Island, Contagious Disease Hospital Mortuary, New York Harbor, New York County, NY". www.loc.gov. Получено 14 июня, 2019.
  91. ^ а б Robins & Urbanelli 1993, п. 61.
  92. ^ "5. Interior view of Powerhouse - Ellis Island, Island 3 Powerhouse, New York Harbor, New York County, NY". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 14 июня, 2019.
  93. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 62.
  94. ^ а б Обзор исторических зданий Америки. "Ellis Island, Contagious Disease Hospital Measles Ward A, New York Harbor, New York County, NY". www.loc.gov. Получено 14 июня, 2019.
  95. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 63.
  96. ^ Unrau 1984, п. 1253.
  97. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 64.
  98. ^ Обзор исторических зданий Америки. "Ellis Island, Contagious Disease Hospital Kitchen, New York Harbor, New York County, NY". www.loc.gov. Получено 14 июня, 2019.
  99. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 65.
  100. ^ Обзор исторических зданий Америки. "Ellis Island, Contagious Disease Hospital Isolation Ward I, New York Harbor, New York County, NY". www.loc.gov. Получено 14 июня, 2019.
  101. ^ Robins & Urbanelli 1993, п. 66.
  102. ^ "Ellis Island's South Side". Служба национальных парков. Получено 21 января, 2018.
  103. ^ "Before Ebola, Ellis Island's terrifying medical inspections". Час новостей PBS. 15 октября 2014 г.. Получено 21 января, 2018.
  104. ^ "First Floor Plan - Ellis Island, Contagious Disease Hospital Staff House, New York Harbor, New York County, NY". Библиотека Конгресса. Получено 21 января, 2018.
  105. ^ "Geometries — Ellis Island Autoclave". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 января, 2018.
  106. ^ "Exploring Abandoned Ellis Island – And How It Can Be Saved". Scouting NY. Получено 21 января, 2018.
  107. ^ а б "Unrestored Ellis Island Buildings Opening for the First Time in 60 Years - Ellis Island Part of Statue of Liberty National Monument (U.S. National Park Service)". www.nps.gov. 15 сентября 2014 г.. Получено 16 июня, 2019.
  108. ^ "Public gets first look in decades of long-neglected Ellis Island hospital". NJ.com. Сентябрь 2014 г.. Получено 23 октября, 2017.
  109. ^ "HARD HAT TOURS". www.saveellisisland.org. Получено 16 июня, 2019.
  110. ^ Ryzik, Melena (September 24, 2014). "Shadows Return to Ellis Island". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 16 июня, 2019.
  111. ^ "Artist's hidden message on Ellis Island". www.cbsnews.com. Получено 16 июня, 2019.
  112. ^ "Al Roker gets a tour of the abandoned Ellis Island hospital". TODAY.com. October 29, 2019. Получено 25 декабря, 2019.

Библиография

  1. Beyer Blinder Belle; Anderson Notter Finegold (1988). "Historic Structure Report: The Main Building, Ellis Island, Statue of Liberty National Monument". Интернет-архив.
  2. Moreno, Barry (2004). Encyclopedia of Ellis Island. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-32682-0. OCLC  55671941.
  3. Robins, Anthony; Urbanelli, Elisa (November 16, 1993). "Ellis Island Historic District" (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка.
  4. Stakely, Tracy (May 2003). Cultural Landscape Report for Ellis Island (PDF). Olmsted Center for Landscape Preservation. Получено 21 января, 2018.
  5. Statue of Liberty National Monument (N.M.) and Ellis Island, Ellis Island Development Concept Plan: Environmental Impact Statement. 2005.
  6. Unrau, Harlan D. (September 1984). Statue of Liberty / Ellis Island – Historic Resource Study. Служба национальных парков.
    1. Unrau, Harlan D. (September 1984). Statue of Liberty / Ellis Island – Historic Resource Study (PDF). 1.
    2. Unrau, Harlan D. (September 1984). Statue of Liberty / Ellis Island – Historic Resource Study (PDF). 2.
    3. Unrau, Harlan D. (September 1984). Statue of Liberty / Ellis Island – Historic Resource Study (PDF). 3.

Эта статья включаетматериалы общественного достояния с веб-сайтов или документов Библиотека Конгресса.

дальнейшее чтение