Империя сделала меня - Empire Made Me

Империя сделала меня: англичанин, плывущий по течению в Шанхае - биография шанхайского полицейского Ричарда Мориса Тинклера в 2003 г., составленная британским историком. Роберт Бикерс.[1] Тинклер, британский ветеран Первой мировой войны, в межвоенный период стал полицейским Шанхай Бикерс описал его как чрезвычайно жесткого, способного, жестокого и расистского полицейского, действующего в одном из самых криминальных и опасных городов мира; которые ненавидели китайцев как народ и обращались с ними с большой жестокостью.[1] Автор из Новой Зеландии Джон Грант Росс написал в обзоре Империя сделала меня что: «Некоторые книги проникают в вашу кожу, не дают уснуть по ночам после того, как вы их прочитали. Эта биография полицейского из Шанхайского международного поселения в 1920-х и 1930-х годах - такая книга».[2]

Темы

Заявленная цель книги Бикерса заключалась в следующем: «Эта книга об Империи и, в частности, о том, как она формировала и исказила британскую жизнь двадцатого века».[3] Бикерс утверждает в этой «биографии никого», что, хотя сам Тинклер был незначительным человеком, который на короткое время прославился после своего убийства в июне 1939 года, когда он был заколот штыком японскими морскими пехотинцами, его жизнь в качестве полицейского в Шанхае многое раскрыла. о том, как на практике работала Британская империя.[4] Основная тема Империя сделала меня был гендер, роли, закрепленные за полами в обществе, который отличается от пола, который описывает биологические различия между мужчинами и женщинами. Бикерс утверждал, что британская имперская идеология требует, чтобы имперские мужчины принимали позу мужественного героического белого человека, вечно стремясь доказать свою мужественность, удерживая «туземцев», какими бы они ни были - черными, индийскими, азиатскими и т. Д., В соответствии с необходимостью защищать идеализированных скромных белых женщин от угрозы, исходящей от «туземцев», которые рассматривались как стремящиеся изнасиловать белых женщин при любой возможности. Таким образом, Бикерс утверждал, что существует тесная связь между расизмом Тинкера и его мужественностью.

Карьера центрального персонажа

Бикерс провел 13 лет, исследуя жизнь Тинклера, англичанина из рабочего класса, родившегося в 1898 году и поступившего в британскую армию в 1915 году, солгав о своем возрасте.[4] Награжденный и рекомендованный к комиссии, Тинклер покинул армию в августе 1919 года. Шанхайская муниципальная полиция. После того, как Тинклер был повышен в звании до инспектора и работал как в УР, так и в разведке, он был понижен в звании до сержанта за то, что находился в состоянии алкогольного опьянения. Он предпочел уйти в отставку в октябре 1930 года, чем восстановить то, что изначально было многообещающей карьерой.[5]Большая часть переписки Тинклера сохранилась, что позволило Бикерсу живо исследовать многие аспекты жизни Тинклера, такие как негодование, которое он чувствовал, когда человек из рабочего класса смотрел свысока на социально превосходящие британские жители Шанхая, его отношения с женщинами, его интенсивный расизм. и отвращение к китайцам и его мужественное чувство мужественности.[6] Расизм Тинклера по большей части проистекает из опыта человека, который говорил с ланкаширским акцентом рабочего класса, презираемого своим социальным начальством, что привело Тинклера к особой ненависти к китайцам в качестве компенсации.[4]

Отзывы

Один рецензент заметил, что Тинклер был чем-то вроде фашиста с точки зрения личности, если не политики, написав это:

Бикерс попытался оформить книгу как книгу о колониализме, но эта история продолжала расстраивать все, что было так просто. Во многих смыслах это история о полиции, о современности, о том, как фашизм не повлиял на британскую культуру, и о том, как он действительно, и об эмиграции. Письма Тинклера, которые сохранились, показывают, что он становится все более и более злым человеком, эмигрантом, злящим на мир. Но это не сводится к простому расизму, поскольку среди рас, которые он презирал, были шотландцы, бывшие члены Королевского флота и британская общественность (по его словам «самые предубежденные, необразованные, невежественные люди в мире»). Фактически, он больше похож на классического фашиста, жаждущего войны и хвалящегося презрением к массам, кем бы они ни были ".[7]

Американский историк Карен Фанг похвалила Бикерса за его отношение к гендерным вопросам, написав:

«Гендер - это повторяющийся аспект повествования Биккерса, который вдумчиво иллюстрирует, как сильная мужественность, необходимая для британской имперской идеологии, требовала постоянной работы и самоиндоктринации - яркая нестабильность в истории Тинклера, которая предполагает, что империя уже рушилась ... но все же критический текст, Империя сделала меня отказывается романтизировать космополитическую экзотику современного Шанхая или банальное насилие колониальной полиции. Как выразился Бикерс, в другом сравнении с новаторской историографической работой, которая явно повлияла на него, Тинклер похож на «обычных людей». Кристофер Браунинг описал в польских полицейских резервах во время немецкой оккупации, для которых истребление евреев было частью их ежедневной работы ». [Фанг ссылается на книгу Браунинга 1992 года Обычные мужчины о немецком Резервный полицейский батальон 101 который убил большую часть еврейского населения на юго-востоке Польши в 1942-43 гг.][4]

В отличие от этого, Росс в обзоре 2015 года счел книгу в некоторой степени «политкорректной» в своей резкой оценке Британской империи и отметил проблему исследования жизни обычного человека, написав:

«Роберт Бикерс, как и следовало ожидать от профессионального ученого, не является апологетом Британской империи. Нам говорят, что британское правление в договорных портах, таких как Шанхай, было расистским и жестоким. Однако нам не дают никаких ориентиров для сравнения. Каково было состояние китайского правопорядка за пределами иностранных поселений? Как была охрана правопорядка в Шанхае до и после периода SMP? Конечно, намного хуже. Кроме того, есть неудобный факт, что подавляющее большинство населения в небольших Международное поселение было китайским - и что они переехали туда по собственному желанию ...

Многие книги о старом Шанхае описывают декаданс и гламур, шокирующие контрасты богатства и бедности, проституток, гангстеров и иностранную элиту. Империя сделала меня имеет много фонового цвета, но основное внимание уделяется ежедневной прививке винтиков империи: людям вроде Тинклера. Однако в биографии обычного человека Бикерс сталкивается с неизбежной трудностью отсутствия доказательств. Были письма сестре Тинклера и документы из британских и китайских архивов, но не более того. В результате в истории появляются пробелы - например, несколько пропущенных лет в начале 1930-х годов; Бикерс даже включил главу под названием «Что мы не можем знать».[2]

Росс утверждал, что книга была несправедливой в том смысле, что сегодня трудно полностью понять Тинклера, учитывая, что большая часть его жизни осталась недокументированной, например, «пропущенные годы» с 1931 по 1934 год, что такие недостатки были данью тому, как «мыслить» -провоцирующий " Империя сделала меня был, и что менее амбициозный историк, чем Бикерс, написал бы менее интересную книгу.[2]

Примечания

  1. ^ а б Сперлинг, Джон (3 октября 2003 г.). «Вдали от дома». Хранитель. Получено 2015-11-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  2. ^ а б c Росс, Джон Грант (6 июля 2015 г.). "Обзор Империя сделала меня: англичанин, плывущий по течению в Шанхае Роберт Бикерс ". Книжная Азия: Книжное обозрение Восточной Азии. Получено 2015-11-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  3. ^ Сетцекорн, Эрик (март 2009 г.). "Обзор Империя сделала меня: англичанин, дрейфующий в Шанхае Роберт Бикерс ". Всемирная история на связи. Получено 2015-11-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  4. ^ а б c d Фанг, Карен (весна 2005 г.). "Обзор Империя сделала меня: англичанин, плывущий по течению в Шанхае Роберт Бикерс ". Журнал колониализма и колониальной истории. Получено 2015-11-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  5. ^ Бикерс, Роберт. Империя создала меня: англичанин, дрейфующий в Шанхае. С. 198–199. ISBN  0-713-99684-6.
  6. ^ "Обзор Империя сделала меня: англичанин, дрейфующий в Шанхае Роберт Бикерс ". Инвестиционный офис. 23 августа 2007 г.. Получено 2015-11-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  7. ^ Харроуэлл, Александр (27 апреля 2014 г.). «Личная история ланкаширского фашиста». Йоркширский рантер. Получено 2015-11-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)