Программа архивов под угрозой исчезновения - Endangered Archives Programme - Wikipedia

Тангутский Буддийский текст оцифрован под EAP140 Сохранение путем оцифровки тангутской коллекции в Институте востоковедения Санкт-Петербургского отделения Российской академии наук

Шуйшу рукопись оцифрована под EAP143-1 Коллекция рукописей Шуй в архиве Libo, Гуйчжоу, Китай [16–20 века]

В Программа архивов под угрозой исчезновения (EAP) - это программа финансирования и цифровой архив управляется Британская библиотека В Лондоне. Его цель - сохранить культурное наследие там, где ресурсы могут быть ограничены. Каждый год EAP присуждает гранты исследователям на выявление и сохранение важных в культурном отношении архивов путем их оцифровки. на месте. Оригинальные архивные материалы не покидают страну происхождения, и проекты часто включают обучение на местах и ​​развитие карьеры. EAP фокусируется на материалах, созданных до середины двадцатого века.^[1]

Связанные программы, также спонсируемые Arcadia, включают Проект документации по исчезающим языкам в Лондонский университет SOAS, то Программа документации исчезающих знаний на британский музей, а Программа современных архивов, находящихся под угрозой исчезновения в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Проекты

По состоянию на 2019 год EAP профинансировала более 400 проектов. Некоторые из них получили освещение в СМИ, включая проекты рукописей, содержащих магические тексты из Дженне, Мали,^[2] и исламские библиотеки Тимбукту, Мали, которые находятся под угрозой уничтожения войной,^[3] коллекции рукописей из пальмовых листьев из Шри-Ланки,^[4] и архивы из Бразилии.^[5]

Цифровые коллекции

Цифровые коллекции Программы «Архивы, находящиеся под угрозой исчезновения» включают более 7 миллионов изображений и 25 000 звуковых файлов. Цифровой материал включает рукописи, печатные книги, архивные документы, фотографии и ранние звукозаписи.^[6] Оригинальные материалы и цифровые файлы остаются в стране происхождения, а копии доступны исследователям на веб-сайте EAP. Коллекции EAP поступают из Африки, Азии, Америки и Карибского бассейна, России и Восточной Европы.

История

С 2004 года программа «Архивы, находящиеся под угрозой исчезновения» находится в ведении Британская библиотека при финансовой поддержке Фонд Аркадия. Программа изначально базировалась в Азиатских, Тихоокеанских и Африканских коллекциях (APAC) Британской библиотеки, и в ней работали два штатных сотрудника, а за руководство отвечал глава APAC. В 2011 году EAP перешла в недавно созданный отдел цифровых стипендий Британской библиотеки. Предыдущие режиссеры включают Грэма Шоу, Сьюзан Уитфилд, Али Контех и Адам Фаркуар. Программу возглавляет главный советник Аркадии; Барри Supple (2004–2007 гг.) И дело Антеи (с 2008 г.). В 2018 году вторая фаза программы началась с дополнительного гранта от Аркадии, когда EAP перешла в отдел коллекций и курирования Британской библиотеки.^[7] Сэм ван Шайк был назначен первым руководителем EAP в феврале 2019 года.^[8]

Похожие проекты

• Раскрытие нашего звукового наследия - Британский проект по оцифровке аудиоархивных материалов
• Разблокировка кинематографического наследия - Британский проект по оцифровке аудиовизуальных архивных материалов
• Театральный Архив Проект - по истории британского театра
• Катарская цифровая библиотека

Цитаты

1. Крейс, Джон (05.09.2006). «Хранители консервации: бесперспективно выглядящий архив делает многое, чтобы сохранить ценный материал для будущих поколений». Хранитель. Получено 2019-10-08.
2. Старки, Джером (2012-12-01). «Древние знания Мали о любви и магии, которые Аль-Каида хотела бы уничтожить». Времена. Получено 2019-10-08.
3. Кершоу, Сара (21 января 2016). «Гонка за спасение древних исламских рукописей от террористов, которые хотят их уничтожить». Вашингтон Пост. Получено 2019-10-08.
4. Балагобалан, Пунгулалы (12.07.2019). «Как жители Шри-Ланки сохраняют историю, по одной рукописи за раз». Журнал глобальной прессы. Получено 2019-10-08.
5. Кэмпбелл, Кортни (2016-05-09). «От невидимого к цифровому: оцифровка находящихся под угрозой исчезновения исторических документов в Бразилии». Открытая демократия. Получено 2019-10-08.
6. Сулькас, Рослин (17 февраля 2015 г.). «Британская библиотека расширяет свои архивы, находящиеся под угрозой исчезновения, в Интернете». Нью-Йорк Таймс. Получено 2019-10-08.
7. «Новый грант программе« Архивы, находящиеся под угрозой исчезновения »». 25 сентября 2018 г.. Получено 8 октября 2019.
8. "Сэм Ван Шайк". Британская библиотека. 14 февраля 2019 г.. Получено 8 октября 2019.

Рекомендации

Ниже приводится список академических статей, основанных на проектах EAP и цифровых коллекциях:

• Базаров, А (2018) «Буддийская книжная культура среднего человека и бурятская идентичность» в Сибирике, Том 18.
• Биагетти, С., Качи, А., Мори, Л., и ди Лерния, С. (2012) «Написание пустыни: наскальные надписи« Тифинаг »Тадрартского акака (юго-запад Ливии)» в Азании: археологические исследования в Африка, Том 47, 2012, Выпуск 2
• Батлер М. и Блисс Д. А. (2018) «Цифровые ресурсы: Коллекция Хиджуэлы» в латиноамериканской истории, Оксфордские исследовательские энциклопедии. DOI: 10.1093 / acrefore / 9780199366439.013.618.
• Фатхурахман, О. (2018) «Женщины-индонезийские суфии: Шаттария-мюриды в XVIII и XIX веках на Яве» в Киотском бюллетене исламских регионоведения, Университет Киото, выпуск 11
• Хиджас, М. (2017) «Знаки многих рук: аннотации в малайской рукописной традиции и суфийский сборник с Западной Суматры» в Индонезии и малайском мире, том 45, 2017, выпуск 132
• Джерков А. и Милнович В. (2018), «Использование инновационных технологий в сохранении и представлении находящихся под угрозой архивов» Конспект лекций по информатике (LNCS), отредактированные избранные статьи, Springer-Nature Verlag, Vol. 10605.
• Мишра, С. и Радж И (2017) «Документы Гаялала, 1940–1969 против: Жизнь на низком уровне в военной бюрократии XIX века» в исследованиях по истории и обществу Непала, том 22, номер 2 (ISSN: 1025-5109) стр 399-470
• Нгом, Ф. (2017) «Западноафриканские рукописи на арабском и африканском языках и цифровое сохранение» в истории Африки, Oxford Research Encyclopedias.
• Нгом, Ф. и Кастро, К. (2019) «За пределами африканской устности: цифровое сохранение архивов мандинка Аджами в Казамансе» в History Compass 17.8.
• Нгом, Ф. и Кастро, К. (2019) "За пределами африканской устной речи: цифровое сохранение архивов мандинка Аджами в Казамансе" в History Compass
• Павлин, A.C.S. (2019) «Арабские рукописи из Бутона, Юго-Восточного Сулавеси и литературная деятельность султана Мухаммада Айдаруса (1824–1851)» в Journal of Islamic Manuscripts, Volume 10: Issue 1, pp 44-83 Brill
• Филипс, Дж. (2014). «Ранние выпуски первой газеты в Hausa Gaskiya ta fi Kwabo, 1939–1945» History in Africa, 41, 425-431.
• Кобо, CKM (2010), «Проблемы оцифровки находящихся под угрозой исчезновения Королевских архивов Лесото». Журнал ESARBICA 29.
• Робинсон, Г. (2014), «Нарушайте правила, сохраняйте записи: архивы прав человека и поиски справедливости в Восточном Тиморе». Архивное дело 14.3-4.
• Сильва, С. (2018), «Программа архивов, находящихся под угрозой исчезновения: архивные опыты и оцифровка исторических документов на Параибе» Revista Accesso Livre No. 9.
• Сулиман, Р. (2019), «Возобновление 14-летнего пути программы архивов, находящихся под угрозой исчезновения». Александрия: Журнал национальных и международных библиотечных и информационных вопросов 1.11.
• Тапа, С. (2015), «Программа архивов, находящихся под угрозой исчезновения, и оцифровка EAP-676: рукописи в Непале», Абхилеха, № 33 (2072 VS).
• Цейтлин, Д. (2008 г.), «Архивирование камерунской фотостудии с помощью программы архивов Британской библиотеки, находящейся под угрозой исчезновения». Африканские исследования и документация 107.

внешняя ссылка

• Программа архивов под угрозой исчезновения
• Программа современных архивов, находящихся под угрозой исчезновения
• Программа документации по исчезающим языкам
• Программа документации исчезающих знаний