Юджин Ротберг - Eugene Rotberg

Джин Ротберг
Родившийся	(1930-01-19) 19 января 1930 г. (возраст 90) Филадельфия, Пенсильвания, НАС.
Альма-матер	Центральная средняя школа, 1943–1947 годы; Темпл университет, 1947–1951; Пенсильванский университет Юридическая школа, 1951–1954 годы
Супруг (а)	Доктор Ирис Коменс Ротберг, 1954–
Дети	2
Родители)	Бланш и Ирвинг Ротберг
Интернет сайт	www.generotberg.com

Джин Ротберг, юрист и международный инвестиционный банкир, является экспертом в вопросах принятия рисков, процентных ставок и обменных курсов, регулирования финансовых рынков и роли международных институтов развития. Он был вице-президентом и казначеем Всемирный банк с 1968 по 1987 гг. отвечал за общее финансирование и инвестиционные операции.

Начало карьеры: Комиссия по ценным бумагам и биржам

После получения степени юриста в Пенсильванском университете в 1954 году и последующей службы в армии США Джин Ротберг присоединился к Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) (1957–1968) в качестве советника адвоката. Позже он стал заместителем директора по торговле и рынкам и главным юрисконсультом Управления политических исследований. В SEC он был главным автором санкционированного Конгрессом «Специального исследования рынков ценных бумаг» в начале 1960-х годов в отношении операций внебиржевого рынка и структуры рынков ценных бумаг в целом. В конце 1960-х он проводил публичные слушания, посвященные деятельности основных фондовых бирж, их членов, инвестиционно-банковских и брокерских фирм, особенно в отношении антимонопольных последствий их деятельности и соглашений. На протяжении почти 200 лет фондовые биржи и их члены имели фиксированные минимальные комиссии за операции на фондовых биржах, которые должны были оплачиваться населением (не членами).

В Институциональный инвестор Журнал описал его работу в SEC следующим образом: «В середине 1960-х он возглавлял усилия SEC по раскрытию (фиксированной) шкалы комиссионных ставок Нью-Йоркской фондовой биржи. Именно Ротберг больше, чем кто-либо другой, привел в действие силы, кульминацией которых должно было стать полное отмена заказов в «Первомай 1 мая 1975 года» и начало новой конкурентной эры на Уолл-стрит ».^[1]

«В SEC Джин должен был возглавить движение за отмену фиксированных комиссионных ставок и вызвал бурю негодования на Уолл-стрит тем, как он в своей карьере подвергал сомнению брокерские фирмы».^[2]

Всемирный банк

В 1968 году его попросил Роберт Макнамара, недавно назначенный президент Всемирного банка, на должность его вице-президента и казначея. Джон Гутфройнд, Генеральный директор Salomon Brothers, позже писал: «Это было одним из благословений Макнамары, когда он получил Джина Ротберга».^[3]

Во Всемирном банке Ротберг отвечал за заимствования на рынках капитала по всему миру для финансирования программы Всемирного банка по кредитованию развивающихся стран. Он также отвечал за управление и инвестирование более 20 миллиардов долларов в ликвидные активы в 20 различных валютах.

За время своей работы во Всемирном банке Ротбергу приписали открытие новых рынков капитала по всему миру, создание новых способов заимствования, развитие мировых рынков капитала и создание инновационных финансовых продуктов в различных валютах. Многие из этих методов и продуктов использовались в последующие годы как промышленно развитыми, так и развивающимися странами для облегчения сбора средств за пределами их собственных границ для инфраструктуры, торговли и общего экономического развития. Это позволило осуществить «глобализацию» мировой финансовой системы, при которой сбережения из одной страны были заимствованы на рынках капитала для содействия экономическому росту в других странах. Во время своего пребывания в должности ему приписывали займ на 100 миллиардов долларов. (см. также www.generotberg.com/testimonials.html)

Бен Веберман в Forbes журнал писал: «На финансовых рынках всего мира Ротберг испытывает трепет».^[4]

Самым инновационным продуктом был «обмен», впервые осуществленный Всемирным банком в рамках сделки, проведенной Salomon Brothers с IBM в 1981 году. замена в своей первоначальной форме позволяла заемщику одной валюты переводить свое обязательство в другую валюту или разрешать переход займа под плавающую процентную ставку на обязательство с фиксированной процентной ставкой или наоборот. Таким образом, своп позволил сжижать балансы, чтобы эмитенты могли переносить свои первоначальные обязательства путем обмена денежными потоками с контрагентом. Позже своп использовался в самых разных финансовых продуктах. Сегодня он используется как продукт, снижающий и принимающий риски. Рынок свопов превратился в крупнейший рынок ценных бумаг в мире, на котором было совершено сделок на сумму более 500 триллионов долларов. Он произвел революцию в управлении финансами для правительств и частного сектора в управлении своими ресурсами.^[5]

Описывая продукт, Financial Weekly ^[6] написал, что это «одна из самых гениальных сделок, которые я когда-либо видел. Это гениальный ход, и я поражен тем, что у кого-то могла быть такая вдохновенная мысль »(см. Также Институциональный инвестор^[7]).

Еще одна из основных обязанностей Ротберга во Всемирном банке заключалась в обеспечении поддержки облигаций Всемирного банка посредством выступлений, статей и семинаров, на которых подчеркивалась финансовая и политическая сила Всемирного банка для инвесторов, аналитических центров и финансовых учреждений во всем мире. В то время институциональные инвесторы испытывали сильное нежелание вкладывать средства в облигации Всемирного банка, потому что (1) кредитование организации, предоставляющей ссуды странам с сомнительной кредитоспособностью, считалось слишком рискованным; (2) многие страны, которым Всемирный банк предоставлял ссуды, часто были политически нестабильными или коррумпированными; и (3) многие страны экспортировали товары, напрямую конкурируя с США. Ротбергу удалось преодолеть это отношение, и в результате Всемирный банк смог профинансировать свою расширенную программу кредитования. За 19 лет его правления объем заимствований Всемирного банка увеличился с 500 миллионов долларов до 10 миллиардов долларов в год.^[8]

В Всемирный банк и не только, Паникаветил описал Ротберга как «финансового гения». . . [с] грозной репутацией на финансовых рынках. Одно только присутствие Ротберга - больше, чем жизнь, как оказалось, - стоило организации миллиард долларов или больше. Фактически, он стал легендой ».^[9]

Почести

• 1979: введен в Зал славы Центральной средней школы (Филадельфия).
• 1992: Получил награду «Commandeur, De L’Ordre De Leopold II» от Королевства Бельгия за советы и внедрение новой политики и правил, которые открыли бельгийские рынки капитала и сделали их более конкурентоспособными.
• 2007: Назван Институциональный инвестор журнал как «один из 40 самых влиятельных людей в сфере финансов за последние 40 лет»^[10]

Более поздняя жизнь

Ротберг читал лекции в академических учреждениях, таких как Школа права Пенсильванского университета, Школа Уортона, Университет Дьюка, Школа международных и общественных отношений Колумбийского университета, Гарвардская школа бизнеса, Школа менеджмента Йельского университета, Колледж Макалестера и Университет Джорджа Вашингтона. период 50 лет. В течение многих лет он был адъюнкт-профессором юридического факультета Университета Джорджа Вашингтона, где преподавал регулирование ценных бумаг. Он был частым гостем телепрограммы PBS «Дебаты, дебаты», в которой обсуждались противоречивые внутренние и международные проблемы. Он писал и много говорил по вопросам, касающимся Всемирного банка, бедности, торговли, принятия рисков, рынков ценных бумаг, геополитики и вероятных последствий глобализации как для промышленно развитых, так и для менее развитых стран (см. Список и текст выступлений на http://www.generotberg.com/speeches.html ).

После ухода из Всемирного банка Ротберг проработал 16 лет в совете директоров компании. Корпорация Martek Biosciences, компания, ответственная за синтез водорослей для производства омега-3 (DHA), используемых во всем мире в детских смесях. Он также служил попечителем в Фонде NPR; Вашингтонская национальная опера; Театральная лаборатория в Вашингтоне, округ Колумбия; Development Alternatives, Inc., консалтинговая фирма, которая в основном занимается предоставлением услуг по контрактам Агентства международного развития развивающимся странам; и Институт международной медицины, некоммерческая организация, занимающаяся предоставлением медицинских и социальных услуг бедным во всем мире.

Ротберг также был попечителем, советником, консультантом или сотрудником Czech & Slovak Investment Corporation Inc .; Sterling Venture Partners; Бард Колледж; Fleming Investment Trust Management Limited; Финансовые продукты Lehman Bros. Фишер, Фрэнсис, Trees and Watts, Inc.; Европейский банк реконструкции и развития; Межамериканский банк развития; и Merrill Lynch.

Ротберг в настоящее время является президентом Центр современной оперы. В течение 16 лет он участвовал в семинарах для руководителей колледжа Св. Иоанна, на которых изучаются сочинения и философия Греции и Рима, а также другие классические сочинения. Он также входит в состав консультативных советов Колледжа гуманитарных наук Университета Темпл и Высшей школы образования и человеческого развития Университета Джорджа Вашингтона.

Он и его 62-летняя жена, доктор Ирис Ротберг, в настоящее время профессор-исследователь политики образования в Университет Джорджа Вашингтона Высшая школа образования и человеческого развития, фанатики оперы. Он написал либретто для оперы, Тархир. Он и его жена также являются заядлыми коллекционерами азиатского искусства и являются соавторами трех детских книг: Как Эмма остановила мир, Тесс и Пёс Стар, и Куинн «Поиски самурая», посвященный их внукам.

Он крестный отец Бенджамина Вольфа, сына Мартин Вольф, главный экономический корреспондент Financial Times, и Элисон Вульф, Баронесса Вольф из Далвича и профессор Королевского колледжа в Лондоне.

Ротберг и его жена Ирис создали два семейных благотворительных фонда, Фонд Ротберга Коменса Бута и Фонд Ротберга Коменса Брея, которые предоставляют гранты в основном организациям, занимающимся образованием и оказанием услуг малообеспеченным и малообеспеченным слоям населения.

Рекомендации

1. Фиске, Хайди С. (1966). «Кто такой Джин Ротберг и чего он хочет?» Институциональный инвестор, Октябрь, с. 40-45, 80.
2. Институциональный инвестор. (1987). «Кто бы мог заменить Джина?».
3. Фарнсворт, Клайд Х. (1979). «Как Всемирный банк управляет своими деньгами», Нью-Йорк Таймс, 2 декабря, с. F3.
4. Веберман, Бен. (1986). «Умные ответы на глупые вопросы», Forbes, 19 мая, с. 110-113.
5. Деловая неделя. (1981). «Сделка с IBM, которая открывает источник денежных средств», Деловая неделя, 7 сентября, с. 48.
6. Financial Weekly. (1981). «Ход гениальной сделки». Financial Weekly, 21 августа.
7. Институциональный инвестор. (1992, июль). «Валютные свопы становятся законными»..
8. Ротберг, Джин. (1985, 30 мая). «Транскрипция из заметок: Встреча группы 30»..
9. Panickaveetil, Стэнли С. (2007). Всемирный банк и не только: мемуары и предложения. Кенсингтон, Мэриленд: Корпорация по программированию и бюджетированию.
10. Институциональный инвестор. (2007, май). «Сорок лет власти и влияния».

Дополнительные источники

• Капур, Девеш, Льюис, Джон и Уэбб, Ричард. (2010). Всемирный банк: первые полвека. Вашингтон, округ Колумбия: издательство Brookings Institution Press.
• Стенограмма устной истории, Всемирный банк, 1990.
• Стенограмма устной истории, Архив Всемирного банка, 22 апреля 1994 г.
• Стенограмма устной истории, Историческое общество SEC, 14 мая 2007 г.

внешняя ссылка