Европейский портал кино - European Film Gateway

Европейский портал кино
URL	www.europeanfilmgateway.Европа
Запущен	2008; 12 лет назад

В Европейский портал кино (EFG) - это единая точка доступа к оцифрованным фондам исторических европейских кинодокументов из многочисленных киноархивов и кинематек, включая более 600 000 отдельных объектов из более чем 60 коллекций.^[1] European Film Gateway предоставляет доступ к изображениям, текстовым материалам и движущимся изображениям. Обширный контент включает кадры из фильмов, декорации, плакаты, рисунки, портретные фотографии, сценарии, корреспонденцию, цензуру фильмов и постановления о выдаче виз, книги, вышедшие из печати, программы фильмов и обзоры, а также кинохроники, документальные фильмы, рекламные ролики и т. Д. художественные фильмы. Портал облегчает доступ к архивам, в которых хранятся оригинальные материалы.

Фон

Интернет-портал European Film Gateway - главный результат финансируемого ЕС проекта EFG - European Film Gateway. Работая с 22 партнерскими организациями из 16 европейских стран, EFG решала вопросы доступа к цифровому контенту, а именно: техническую и семантическую совместимость, стандарты метаданных, методы проверки прав и управление правами интеллектуальной собственности (ПИС) на кинематографические произведения. Проект координировал Deutsches Filminstitut (DIF) и финансируется Европейской комиссией в рамках программы eContentplus, Программы поддержки политики в области информационных и коммуникационных технологий (ICT PSP). Он проходил с сентября 2008 года по август 2011 года при поддержке Association des Cinematheques Europeennes (ACE), а также Фонда EDL.

Ключевые вопросы

Техническая совместимость и доступ

Все метаданные, предоставленные соответствующими архивами, централизованно хранятся в репозитории метаданных EFG, который был разработан в проекте EFG.^[2] Модель метаданных EFG в основном основана на стандарте EN 15907: Идентификация пленки - Повышение функциональной совместимости метаданных - Стандарт наборов элементов и структур. Также другие модели, такие как FRBR а также WPE, определенный OLAC были учтены при создании модели данных EFG.^[3]

Многоязычные и нестандартные метаданные, предоставляемые поставщиками контента, согласовываются и очищаются перед тем, как они будут введены в систему EFG. В отличие от метаданных, которые хранятся централизованно, цифровые объекты остаются на отдельных онлайн-платформах, управляемых архивами. Глубинные ссылки направляют пользователя непосредственно к объектам.

EFG внедрила технологию, разработанную в рамках проекта Digital Repository Infrastructure Vision для европейских исследований (DRIVER). Эта открытая сервисная система позволяет создавать и поддерживать инфраструктуры, способные поддерживать построение информационных пространств цифровых объектов, собранных из различных архивов. Это также позволяет создавать сервис-ориентированные приложения, в которых сервисы могут совместно использоваться и повторно использоваться в других контекстах.^[4]

Управление и администрирование ПИС

В рамках проекта EFG была проведена оценка положений об авторском праве и правовой базы для онлайн-использования архивного контента с помощью исследовательских отчетов по моделям открытого контента, а также работы с организациями, занимающимися онлайн-публикацией защищенных авторским правом архивных киноматериалов. EFG предоставила отдельным сетевым партнерам инструменты для консультаций с представителями организаций правообладателей и производителей, чтобы сделать архивные материалы доступными в Интернете.^[5]

Последующий проект

EFG1914 является продолжением проекта EFG. Он начался в феврале 2012 года и продлится два года. Совпадает со столетием Первая мировая война, EFG1914 фокусируется на оцифровке фильмов и других документов войны и связанных с ней, делая их содержимое доступным через European Film Gateway и Europeana.^[6] Как и EFG, он финансируется Европейской комиссией и координируется Deutsches Filminstitut. Консорциум проекта состоит из 26 партнеров, 21 из которых - киноархив.

На сегодняшний день только около 20% произведений немых фильмов того времени хранится в архивах и в основном недоступно для публики. EFG1914 значительно упрощает доступ к этим фильмам, охватывающим различные области, от кинохроники до документальных, художественных и пропагандистских фильмов. EFG1914 также включает антивоенные фильмы, снятые после 1918 года, которые раскрывают трагедии 1910-х годов.

EFG и Europeana

European Film Gateway связан с Europeana, цифровая витрина культурного и научного наследия Европы. Europeana.eu предлагает возможности поиска по миллионам цифровых объектов, предоставленных европейскими музеями и галереями, архивами, библиотеками и аудиовизуальными организациями.

Партнеры и участники

Учреждения	Город	Роль	Партнер проекта
Deutsches Filminstitut	Франкфурт	Координатор / поставщик контента	EFG / EFG1914
Arhiva Nationala de Filme	Бухарест	Поставщик услуг	EFG1914
Association des Cinémathèques Européennes (ACE)	Брюссель / Франкфурт	Организационный партнер	EFG / EFG1914
Центр исследований и инноваций Афины в области информационных технологий и коммуникаций	Афины	Провайдер технологий	EFG1914
Национальный центр кино и анимированного изображения - Archives françaises du Film	Буа д'Арси	Поставщик услуг	EFG1914
Cinecittà Luce S.p.A.	Рим	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Cinemateca Portuguesa, Museu do cinema	Лиссабон	Поставщик услуг	EFG
Cineteca del Comune di Bologna	Болонья	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Cinémathèque Royale de Belgique	Брюссель	Поставщик услуг	EFG1914
La Cineteca del Friuli	Гемона	Поставщик услуг	EFG1914
CNR-ISTI	Пиза	Провайдер технологий	EFG / EFG1914
Det Danske Filminstitut	Копенгаген	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen	Берлин	Поставщик услуг	EFG1914
Фонд Europeana	Гаага	Содействие концерту	EFG
Eremo srl	Купрамонтана	Консультации по управлению проектами	EFG
Эстонский киноархив	Таллинн	Поставщик услуг	EFG1914
EYE Film Institute Нидерланды	Амстердам	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Fern Universität Hagen	Гаага	Поставщик услуг	EFG
Фильмархив Австрии	Вена	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Filmoteka Narodowa	Варшава	Поставщик контента / ассоциированный партнер	EFG
Fondazione Cineteca Italiana	Милан	Поставщик услуг	EFG1914
Институт интегральных схем им. Фраунгофера IIS	Эрланген	Провайдер технологий	EFG1914
Имперские военные музеи	Лондон	Поставщик услуг	EFG1914
Instituto de la Cinematografia y Artes Audiovisuales - Filmoteca Española	Мадрид	Поставщик услуг	EFG1914
CulturArts Generalitat. Unidad de Audiovisual y Cinematografía	Валенсия	Поставщик услуг	EFG1914
Югославская Кинотека	Белград	Поставщик услуг	EFG1914
Национальный аудиовизуальный институт (Финляндия)	Хельсинки	Поставщик услуг	EFG
Ла Cinémathèque Française	Париж	Поставщик услуг	EFG
Лихтшпиль Kinemathek Bern	Берн	Поставщик услуг	EFG
Lietuvos Centrinis Valstybés Archyvas	Вильнюс	Поставщик услуг	EFG
Венгерский национальный цифровой архив MANDA	Будапешт	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Народный киноархив	Прага	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Насьоналбиблиотекет	Осло	Поставщик услуг	EFG / EFG1914
Österreichisches Filmmuseum	Вена	Поставщик услуг	EFG1914
Reelport GmbH	Кёльн	Провайдер технологий	EFG / EFG1914
Тайниотики тис Элладос - Греческий архив фильмов	Афины	Поставщик услуг	EFG

Смотрите также

Europeana

внешняя ссылка

[1] Июль 2013

[2] Франка Деболе, Паскуале Савино, Детлев Бальцер: "Общая схема взаимодействия для архивных ресурсов и фильмографических описаний В архиве 2014-08-08 в Wayback Machine ", 24 июня 2009 г.

[3] ttp://efgproject.eu/guidelines_and_standards.php

[4] Рабочий план проекта EFG, 2009

[5] Шуста Нина, Леонтьен Бут, Жеральдин Вурен: "Заключительные рекомендации по защите авторских прав и управлению правами интеллектуальной собственности ", 2010

[6] Сайт проекта EFG1914

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]