Фархад Хасанзаде - Farhad Hasanzadeh

Фархад Хасанзаде
Фархад Хассанзаде.jpg
Родился(1962-04-09)9 апреля 1962 г.
Абадан, Провинция Хузестан, Иран
оккупацияПисатель, поэт, журналист
ЯзыкПерсидский
ЖанрыДетская литература
Известные работыЗови меня Зиба
Hasti
Мой блог открыт для посетителей
Интернет сайт
Центр Фархада Хасанзаде

Фархад Хасанзаде (родился 9 апреля 1962 г. в г. Абадан, в Провинция Хузестан, Иран) (Персидский: رهاد حسن‌زاده) - иранский писатель и поэт[нужна цитата ] известен своей детской литературой.

биография

Гасанзаде родился в Абадан, один из южных городов Ирана, в 1962 году. Иранско-иракская война (1980–88) изгнал его с места рождения, которое находилось в зоне боевых действий. Прежде чем стать писателем, он работал на разных работах.[1] Его первая книга, Приключение лисы и пчелы (Персидский: ماجرای روباه و نبور), Была опубликована в 1991 г. в Шираз. Позже он переехал в Тегеран.

Письмо

Гасанзаде издал более 80 книг для детей и молодые люди, в том числе романы, рассказы, легенды, фантазия, юмор, биография и стихи.[1] Он также сотрудничал с детской и юношеской прессой, в том числе "Соруш Ноджаван", "Соруш Кудак", "Афтабгардан", "Кейхан Бачеха". Был членом «Ассоциации детских писателей».[2] и член правления. Сейчас он работает в "Docharkheh", одном из самых тиражируемых детских журналов в Иране.[нужна цитата ] сопровождая Хамшахри газета. Некоторые книги Гасанзаде переведены на другие языки,[1] включая английский, турецкий, малайский и китайский.

Издание Routledge по международной детской литературе описывает свои работы как «склонные к классическому стилю» в отличие от постмодерн.[3] Его сочинения часто касаются темы войны, и особенно ее воздействия на мирных жителей; он занимает пацифистскую, гуманистическую позицию. Другие темы включают миграцию, бездомность и жизнь в трущобы. Его персонажи иногда подвергаются маргинализации, и он часто обращается к социальным табу, таким как изнасилование и сексуальное насилие, темы, редко освещаемые в других персидских романах.[1] Товарищ Рутледж противопоставляет феминистскую позицию в своем романе Hasti с типичной иранской детской литературой.[3]

Награды

Он получил множество книжных наград,[1] включая несколько Премия "Книга года Ирана". Он был иранским номинантом на Премия Мемориала Астрид Линдгрен в 2017 и 2018 гг.[4][5] Он занял второе место в Премия Ганса Христиана Андерсена в 2018 году и, наконец, получить диплом на церемонии награждения в г. Афины, Греция.[6][7][8] Его роман Hasti получил несколько наград: победитель фестиваля, который судили подростки,[9] приз Серебряный знак фестиваля летающих черепах[10] и лучшая книга года от имени Детского книжного совета.[11]

Избранные работы

  • Приключения лисы и пчелы, Тегеран: Нашр-е Рахгоша, 1991 (Персидский: ماجرای روباه و نبور‎)
  • Шимпалу, Джиджор и я / С Новым годом, Шимпалу !, Иллюстрировано: Мехди Шири. Тегеран: Нашр-э Чеке, 1393/2014 (Персидский: من + جی‌جور + مپالو‎)
  • Мелодия на средние дни, Тегеран: Entesharat-e Rouzegar, 1998 (Персидский: آهنگی برای چهارشنبه‌ها‎)
  • Машо в тумане, Тегеран: Nashr-e Sourehye Mehr, 1994 (Персидский: ماشو در مه‎)
  • Скорпионы на корабле Бамбек, Тегеран: Нашр-э Офог, 1395/2016 (Персидский: عقرب‌های کشتی بمبک‎)
  • Лунный гость, Тегеран: Нашр-и Офог, 1387/2008 (Персидский: مهمان مهتاب‎)
    [12]
  • Камни желаний, иллюстратор: Хода Хадади. Тегеран: Энтешарат-и Эльми Фарханги, 1385/2006 (Персидский: سنگ‌های آرزو‎)
  • Лампа Лале, Тегеран: Энтешарат-э Зекр, 2000 г. (Персидский: راغ لاله‎)
    [13]
  • Зовите меня Зиба, Тегеран: Канун-е Парвареш-е Фекри-е Кудакан ва Новъяванан (Канун), 1394/2015 (Персидский: زیبا صدایم کن‎)[14]
  • В погоне за Битой, Тегеран: Нашр-э Гу, 2008 (Персидский: به دنبال بیتا‎)
  • Смейтесь, если пощекотали, Тегеран: Энтешарат-э Пейдаеш, 2008 г. (Персидский: نده به شرط قلقلک‎)
    [15]
  • Мой блог открыт для посетителей: литературный роман из Ирана для молодежи, Независимо опубликовано, 2-е изд., Февраль 2020 г. (Персидский: این وبلاگواگذار می‌شود‎)
  • Та же самая фиолетовая обувь, Тегеран: Энтешарат-э Канун 2003 (Персидский: همان لنگه کفش بنفش‎)
  • The Backyard, Тегеран: Entesharat-e Ghoghnous, 2003 (Персидский: حیاط خلوت‎)[16][17]
  • Улыбка счастливой семьи, Тегеран: Entesharat-e Charkho falak, 2003 (Персидский: لبخندهای کشمشی یک خانواده‌ی خوشبخت‎)[18]
  • Kooti Kooti Tales, на языке Брайля, Kanoon, 2013 (Персидский: قصه‌های کوتی کوتی‎)
  • Горшечное чудовище, электронная книга, Kanoon, 2010 (Персидский: دیو دیگ به سر‎)
  • Уилл и Нилл, издатель: Tiny Owl Publishing, 2016 г. (Персидский: بشو و نشو‎)[19]

использованная литература

  1. ^ а б c d е "Фархад Хасанзаде: Автор - Иран". Bookbird: журнал международной детской литературы. 55 (4): 23. 6 декабря 2017. Дои:10.1353 / bkb.2017.0070.
  2. ^ "невисак". Невисак.
  3. ^ а б Джон Стивенс, изд. (2017). Издание Routledge по международной детской литературе. Рутледж. п. 468. ISBN  978-1317676065.
  4. ^ "2017 АЛМА". alma.se. 24 октября 2016 г.
  5. ^ «Кандидаты 2018 - АЛМА». alma.se. 10 октября 2017.
  6. ^ «Победители HCAA 2018». Международный совет по книгам для молодежи. 26 марта 2018 г.. Получено 11 апреля 2018.
  7. ^ "Ибби".
  8. ^ «2018: официальный сайт IBBY». www.ibby.org. Получено 10 мая 2019.
  9. ^ "подростковый фестиваль". خبرگزاری مهر | ابار ایران و ان | Информационное агентство Mehr (на персидском языке). 11 ноября 2012 г.
  10. ^ "летающая черепаха". خبرگزاری مهر | ابار ایران و ان | Информационное агентство Mehr (на персидском языке). 19 февраля 2013 г.
  11. ^ "список cbc". ایسنا (на персидском языке). 2 марта 2013 г.
  12. ^ Хасан'зада, Фархад (2008). Махман Махтаб (Чап-и 1. ред.). Тихран: Нашр-и Уфук. ISBN  9789643694715.
  13. ^ Хасанзада, Фархад (2001). Чарах-и лалах: саргузшашт-и Алламах Икбал Лахури: бара-йи науджаванан ва джаванан (Chāp-i 1. ed.). Тихран: Китабха-йи Канидак, вабастах бих Мунассасах-Ши Нашр ва Тангикат-и Зикр. ISBN  9789643071202.
  14. ^ «Фархад Гасанзаде». goodreads.com.
  15. ^ Шадики, Фархад Хасанзада; taṣvirgar Mihdī (2008). Khandih bih sharṭ qilqilak (Chāp-i 1. ed.). Тихран: Интишарат-и Пайдаиш. ISBN  9789643494773.
  16. ^ Хасанзада, Фархад (2003). Хаят халват (Cap-i duwwum. Ed.). Тегеран: Гугнус. ISBN  9789643114275.
  17. ^ Хакпур, Арта; Хоррами, Мохаммад Мехди; Ватанабади, Шулех (6 декабря 2016 г.). Моменты тишины: подлинность культурного самовыражения ирано-иракской войны 1980–1988 гг.. NYU Press. ISBN  9781479805099.
  18. ^ Хасанзада, Фархад (2008). Лабкхандтха-йи кишмиши-и як кханвадах-и хушбахт (Чап-и 3-е изд.). Тихран: Мухссасах-и Интишарат-и Китаб-и Чарх-и Фалак. ISBN  9789649497365.
  19. ^ "Will & Nill | Фархад Хасанзаде | | Детские книги". www.outsideinworld.org.uk.