Первое письмо от Педро де Вальдивии императору Карлу V - First relation letter from Pedro de Valdivia to emperor Charles V
В Первое письмо от Педро де Вальдивии императору Карлу V один из шести Письма-отношения написано Педро де Вальдивия к Карл V, император Священной Римской империи по его имени в Священной Римской Империи, в которой он рассказывает о своем путешествии в Чили и завоевание этой земли.[1] Это первое письмо было датировано 20 августа 1545 года, поздней зимой в южном полушарии.[1] Он отличается от других писем, отправленных из конкистадоры Карлу V, подчеркивая трудности, называемые «trabajos», буквально «работает» в письме о завоевании.[1]
В нем [Чили] четыре месяца зимы, не больше, и в них, за исключением тех случаев, когда есть четверть луны, когда идет дождь один или два дня, во все остальные дни такое прекрасное солнце, что нет необходимости прибегать к огню. . Лето настолько умеренное, с восхитительным воздухом, что человек может провести под солнцем весь день. Он богат пастбищами и возделываемыми полями, на которых можно разводить или выращивать все виды животных и растений, здесь много очень красивой древесины для строительства домов, много дров и богатые золотые прииски, и вся земля полна их...
— Выдержка из письма.
Рекомендации
- ^ а б c Инверницци Санта-Крус, Лусия (1990). ""Los trabajos de la guerra "y" los trabajos del hambre ": Dos ejes del discurso narrativo de la conquista de Chile (Valdivia, Vivar, Gongora Marmolejo)". Revista Chilena de Literatura: 7–15.