Флоренс Салли Хорнер - Florence Sally Horner

Флоренс Салли Хорнер
Флоренс Салли Хорнер
	Фотография Флоренс Салли Хорнер без даты
Родившийся	18 апреля 1937 г.
Умер	18 августа 1952 г. (15 лет); Вудбайн, Нью-Джерси
Известен	Похищение жертвы

Флоренс Салли Хорнер (18 апреля 1937 г. - 18 августа 1952 г.) была похищена серийным растлитель малолетних Фрэнк Ла Саль в 1948 году. Возможно, что Владимир Набоков обратился к деталям ее дела при написании своего знаменитого романа Лолита.

Похищение

В начале 1948 года Салли Хорнер, ученица 5-го класса Камден, Нью-Джерси, попыталась украсть тетрадь из пятицентового магазина после того, как группа девочек в ее школе посоветовала ей сделать это, чтобы ее приняли в свою социальную клику. Мать Салли была молодой вдовой; ее отчим покончил жизнь самоубийством, когда ей было шесть лет. Таким образом, хотя она была отличником, она росла в скудных обстоятельствах и была в некотором роде изгоем общества, жаждущим любой возможности вписаться в нее. Она быстро столкнулась с человеком, который представился агентом ФБР и сказал ей, что она будет столкнуться с большими неприятностями из-за кражи тетради и может оказаться в исправительной школе. Фактически, этим человеком был Франк Ла Саль, 50-летний механик, у которого был обширный список обвинений в растлении девочек в возрасте от 11 до 14 лет и который был освобожден из тюрьмы всего шесть месяцев назад. Ла Саль проинструктировал Хорнера, что теперь ему придется следить за ней, и она ему поверила.

Три месяца спустя Ла Саль столкнулся с Хорнером, когда она шла домой из школы, и сказал ей, что ей придется пойти с ним, чтобы Атлантик-Сити по заказу ФБР. Он велел ей сказать матери, что он был отцом двух ее школьных друзей, и что она была приглашена на их семейные каникулы на берег Нью-Джерси. Мать Хорнера Элла не сомневалась, что Ла Саль говорит правду, и одобрила поездку. Поскольку она не могла позволить себе взять свою дочь на летние каникулы, она была готова дать ей возможность с кем-нибудь еще. Ла Саль начала представлять их двоих публично как отца и дочь, и Хорнер регулярно звонила своей матери, которая все еще считала, что отдыхает с другом семьи, но к концу июля ее мать почувствовала, что что-то не так, и связалась с ней. полиция, которая объявила о пропаже ребенка в Нью-Джерси и нескольких соседних штатах.

Ла Саль сбежал из Атлантик-Сити с Хорнером и отвез ее в Балтимор, где изнасиловал. После этого Хорнер неоднократно подвергался изнасилованию, а Ла Саль постоянно угрожала сообщить о воровстве Хорнера, чтобы заставить ее подчиниться его требованиям. Когда полиция обыскала пансионат Атлантик-Сити, где остановилась пара, они нашли фотографию Хорнера без даты на качелях. Это было широко распространено в прессе; Поскольку Элла Хорнер не узнала фотографию, возможно, она когда-то была сделана Ла Саль. С началом нового учебного года в конце августа Ла Саль записал Хорнера в католическую школу Балтимора под псевдонимом, и они продолжали жить там следующие шесть месяцев. В марте 1949 года полиция Камдена заочно предъявила Ла Салью обвинение в похищении, поэтому он и Хорнер покинули этот район и уехали далеко в Даллас, Техас. Все это время Хорнер все еще считал Ла Саль агентом ФБР. По прибытии в Даллас они поселились в парке трейлеров, а Хорнер начал посещать другую католическую школу под псевдонимом. Соседка, Рут Яниш, с подозрением отнеслась к паре и спросила Хорнера об истинном характере их отношений, но она не ответила. Вскоре после этого Яниш и ее муж переехали в Сан-Хосе, Калифорния, но она все еще считала, что что-то не так. После переезда она написала Ла Салью о вакансиях в Сан-Хосе и предложила ему приехать туда.

Хотя Хорнер сопротивлялся рассказывать Яниш свой секрет, в конце концов она призналась в этом однокласснице в Далласе. Девушка сказала ей, что то, что они с Ла Саль делали, было неправильным и что они должны немедленно прекратить, и, как она позже сказала полиции, «после этого я начала отвергать его ухаживания». В начале 1950 года Ла Саль и Хорнер отправились в Сан-Хосе. где они встретились с янишами. Вскоре после этого, когда Ла Саль был в отъезде в поисках работы, Хорнер признался Рут Яниш правде и сказал ей, что она скучает по матери и хочет вернуться домой. Яниш пригласила Хорнер позвонить по междугороднему телефону ее старшей сестре в Нью-Джерси, после чего они связались с полицией, которая отвела Хорнера в детский приют и арестовала Ла Саль, когда он вернулся домой. Он не оказал сопротивления, но продолжал утверждать, что он был отцом Хорнера, что было опровергнуто, когда полиция провела проверку записей в Камдене и обнаружила, что ее настоящий отец был мертв семь лет назад. На допросе в полиции Хорнер не хотела признавать, что ее много раз изнасиловали в течение ее 21-месячного плена, но в конце концов признала это и также сказала им, что, по ее мнению, ее посадят в тюрьму за кражу в магазине, если она не подчинится. с сексуальными потребностями Ла Саль. Она рассказала, что выполняла роль своего рода «домохозяйки» для своего похитителя, поскольку помимо предоставления ему секса, она также готовила им еду и выполняла домашние дела в различных квартирах, в которых они останавливались.

Хорнер воссоединилась со своей матерью в Камдене и попыталась возобновить свою жизнь после 21 месяца плена; Когда ее похитили, ей было 11 лет, она отпраздновала свое 12-летие, когда они с Ла Саль были в Техасе, и ей было несколько недель до 13, когда она вернулась домой. Ла Саль был осужден по Закон Манна (Закон о торговле белыми рабынями). Во время судебного разбирательства он отказался от какой-либо правовой защиты и признал себя виновным по всем пунктам обвинения. Хорнера не попросили давать показания на суде. Ла Саль был приговорен к 35 годам тюремного заключения. Он отбыл наказание в Государственная тюрьма Нью-Джерси в Трентоне, где он умер в 1967 году в возрасте 69 лет. Во время тюремного заключения Ла Саль подавал неоднократные безуспешные апелляции в дополнение к отказу от адвоката и попыткам выступить в качестве собственного адвоката. Он даже послал на похороны Хорнер букет цветов, который ее семья не выставила напоказ.^[1]

Смерть

Прокурор округа Камден Митчелл Коэн рекомендовал Хорнер и ее матери покинуть этот район и начать новую жизнь в другом месте под вымышленными именами, но они отказались и попытались возобновить свою обычную жизнь. Хорнер пережила трудную адаптацию к своей нормальной жизни - психическое здоровье жертв сексуальных преступлений было ограничено в то время, и она часто подвергалась насмешкам и издевательствам со стороны одноклассников, которые обвиняли ее в преднамеренном провоцировании внимания похитителя. Два года спустя, в августе 1952 года, теперь 15-летний Хорнер отправился в летнюю поездку на берег Нью-Джерси с другом. Используя поддельное удостоверение личности, чтобы выдать себя за 21-летнюю девушку, что было обычным явлением среди подростков того времени, она начала встречаться с 20-летним мужчиной по имени Эдвард Бейкер. ему было 17. Вечером 18 августа, когда он ехал в Ford 1951 года, Хорнер был убит, когда Бейкер врезался в заднюю часть припаркованного грузовика, который он не мог видеть в темноте. Бейкер отделался рваными ранами и несколькими переломами, но Хорнер получила серьезные смертельные травмы головы, шеи и груди, когда задний бампер грузовика врезался в пассажирский салон Ford. Похоронена на семейном участке в Новом Египте, штат Нью-Джерси.^[2] Поскольку Ассошиэйтед Пресс сообщил 20 августа 1952 года: «Флоренс Салли Хорнер, 15-летняя Камден, штат Нью-Джерси, девушка, которая несколько лет назад провела 21 месяц в плену у нарушителя нравственности среднего возраста, погибла в автокатастрофе, когда автомобиль, в котором она ехала, врезался в припаркованный грузовик ".^[3]

Культурные ссылки

Критик Александр Долинин в 2005 году предположил, что Фрэнк Ла Саль и Флоренс Салли Хорнер были реальными прототипами Гумберт Гумберт и Долорес «Лолита» Хейз из Лолита к Владимир Набоков.^[4] Сара Вайнман книга Настоящая Лолита также утверждает, что испытание Хорнера вдохновило Лолита.^[5]^[6] Хотя Набоков уже использовал ту же основную идею - растлитель малолетних и его жертва, забронировавшие отель в качестве отца и дочери - в своей тогда еще неопубликованной работе 1939 года. Волшебник (Волшебник),^[7] все еще возможно, что он использовал детали дела Хорнера в письменной форме Лолита. An английский перевод Волшебник был опубликован в 1985 году как Чародей.^[8] Набоков прямо упоминает дело Хорнера в части II главы 33 Лолита: «Может быть, я сделал с Долли то же, что Фрэнк Ласалль, пятидесятилетний механик, сделал с одиннадцатилетней Салли Хорнер в 1948 году?»

Смотрите также

Список похищений

дальнейшее чтение

Вайнман, Сара (11.09.2018). Настоящая Лолита. Харпер Коллинз. ISBN 9780062661920.
Гринвуд, Т. (7 августа 2018 г.). Ржавчина и звездная пыль. St. Martins Press. ISBN 9781250164193.