Скандал со взяточничеством во французском футболе - French football bribery scandal - Wikipedia

Скандал со взяточничеством во французском футболе
Affaire VA-OM
Stade Nungesser.jpg
Stade Nungesser устроил матч
ВалансьенМарсель
01
Марсель подкупил игроков Валансьена, чтобы они уступили
Дата20 мая 1993 г. (1993-05-20)
Место проведенияStade Nungesser
50 ° 20′56 ″ с.ш. 3 ° 31′37 ″ в.д. / 50,348925 ° с. Ш. 3,526847 ° в. / 50.348925; 3.526847, Валансьен, Франция
РефериЖан-Мари Вениэль

В Скандал со взяточничеством во французском футболе (Французский: Affaire VA-OM) произошло во время 1992–93 Французский дивизион 1 матч между Валансьен и Олимпик де Марсель. Президент Марселя Бернард Тапи и генеральный директор Жан-Пьер Бернес связались с игроками Валансьена Хорхе Бурручага, Жак Глассманн, и Кристоф Роберт через марсельского игрока Жан-Жак Эйдели, который просил их выступить хуже в матче, чтобы Марсель мог оставаться свежим для своих 1993 Финал Лиги чемпионов УЕФА матч против A.C. Милан шесть дней спустя. Бурручага и Роберт взяли взятку. Однако Глассманн отказался от взятки и был тем, кто публично раскрыл скандал. Glassmann был удостоен награды 1995 г. Премия ФИФА за честную игру за отказ от взятки.

Скандал привел к тому, что чемпионский титул был отнят у Марселя, но занял второе место. Пари Сен-Жермен отклонил его, поэтому ни одна команда не считается выигравшей чемпионский титул 1992–93 годов. На последующем судебном процессе Тапи, Бернес, Бурручага, Эйдели и Роберт были признаны виновными в коррупции. Тапи и Эйдели были приговорены к тюремному заключению, в то время как Бернес, Бурручага и Роберт получили условные приговоры.

История

Контекст

До 1992–93 Французский дивизион 1 время года, Олимпик де Марсель выиграл предыдущие четыре Французский Дивизион 1 чемпионаты.[1][2] Они потеряли Финал Кубка чемпионов 1991 года к Красная Звезда Белград с отсутствием двух игроков, обстоятельство, которое президент Марселя Бернард Тапи не хотел повторяться.[3] Марсель получил квалификацию 1993 Финал Лиги чемпионов УЕФА против A.C. Милан,[1] после победы 1–0 Клуб Брюгге в последнем матче групповой этап.[4] Марсель также был близок к завоеванию титула французского дивизиона 1.[1]

Организация взятки

Бернард Тапи организовал взятку, чтобы не дать игрокам «Марселя» подготовиться к финалу Лиги чемпионов УЕФА 1993 года.

В своей автобиографии Валансьен игрок Жак Глассманн сказал, что капитан Кристоф Роберт накануне, 19 мая, попросил его проиграть матч с «Марселем».[3] Бернар Тапи спросил марсельского игрока Жан-Жак Эйдели действовать как канал для подкупа игроков Валансьена Глассманна, Роберта и Хорхе Бурручага.[1][4][5] В своей книге 2006 года Эйдели описал это событие: «Бернар Тапи сказал нам:« Вам необходимо связаться со своими бывшими товарищами по команде из Нанта в Валансьене (их было двое, включая Бурручагу). Мы не хотим они действуют как идиоты и ломают нас перед финалом с Миланом ».[1] Около 21:00 CEST (19:00 UTC) в тот день Роберт говорил с Эйдели, а позже он разговаривал с генеральным менеджером Марселя. Жан-Пьер Бернес. Во время разговора Глассманн отказался участвовать в даче взятки, в то время как двое других приняли взятку, и было заключено соглашение с женой Роберта о взыскании денег с Эйдели.[3] В день матча Роберт убедил команду Валансьена сознательно проиграть матч.[3]

Матч

Матч был сыгран на Валансьен 'домашняя земля, Stade Nungesser, 20 мая 1993 г.[3] Марсель Ален Бокшич забил единственный мяч на 21-й минуте. На 23-й минуте Кристоф Робер был заменен из-за якобы травмы после, казалось бы, безобидного подката со стороны Эрик Ди Меко.[3] Судья Жан-Мари Вениэль отметил, что игра была необычной, потому что Хорхе Бурручага не оспаривал никаких судейских решений, что было его обычным стилем, в то время как Глассманн провел матч так, будто пытался доказать свою точку зрения.[3] В перерыве матча Глассманн сказал тренеру Валансьена. Боро Приморак о взятке.[6] Во второй половине матча Глассманн рассказал Вениэлю о взятке, но не назвал конкретных лиц. Вениэль поговорил с линейными судьями и капитаном Марселя. Дидье Дешам об обвинениях и отметил их в послематчевом отчете.[3] Сразу после матча полиция вошла в раздевалку Марселя и допросила некоторых игроков Марселя.[3]

Выиграв матч, «Марсель» завоевал титул французского дивизиона 1 в 1992–93 годах.[3][4] Шесть дней спустя состоялся финал Лиги чемпионов УЕФА 1993 года. «Марсель» обыграл «Милан» 1–0,[4] с голом на 43-й минуте защитника Базиль Боли.[7] Они стали первой французской командой, выигравшей Кубок Европы.[8]

Последствия

Жан-Жак Эйдели, который был каналом для скандала о взяточничестве.

Через две недели после матча Роберт связался с мировым судьей Валансьена. Эрик де Монгольфье и признал свою роль в скандале о взяточничестве.[6] Детективы совершили налет на задний двор тети Роберта и обнаружили F 250,000.[4][6][9] Первоначально Тапи утверждал, что эти деньги были ссудой для Роберта на открытие ресторана, хотя 17 июня Роберт признал, что деньги были связаны со взяточничеством.[10][11][12][13] 30 июня французская полиция провела обыск в штаб-квартире футбольного клуба «Марсель».[14] Двенадцать членов марсельской команды были допрошены во время предсезонной тренировки в Пиренеи. Эйдели признал, что давал взятку, и он и Бернес были арестованы и помещены в тюрьму за «активную коррупцию». Позже Роберт был арестован в Периге.[9][12][15]:74 Жена Кристофа Робера Мари-Кристин призналась в получении взятки для Эйдели[9] и был обвинен в заговоре.[16]

В июле 1993 года Бернес оставил свою роль в Марселе из-за скандала.[17] В сентябре Федерация футбола Франции (FFF) удалил титул французского дивизиона Марселя 1, и УЕФА помешал Марселю участвовать в 1993–94 Лига чемпионов УЕФА, то Суперкубок Европы 1993 и Межконтинентальный кубок 1993 года. FFF также дисквалифицировала Эйдели, Роберта и Бурручага.[1][18][19][20] Французский дивизион 1 был предложен занявшим второе место Пари Сен-Жермен (ПСЖ), но они отказались от этого, поэтому ни одна команда не была классифицирована как выигравшая титул 1992–93.[21][22][23] ПСЖ также предлагали место в Лиге чемпионов 1993–94, освобожденное Марселем, но они отказались от него, потому что их спонсоры Канал + думали, что это место вызовет проблемы у их зрителей в Прованс. В итоге занявшие третье место КАК Монако занял место вместо этого.[24] ПСЖ вместо этого выступал в 1993–94 Кубок обладателей кубков, как победители 1992–93 Coupe de France.[22][24]

В 1994 году Тапи было приказано уйти с поста президента Марселя.[25] Его заменил Пьер Канжони.[26] Тапи и Бернес были пожизненно запрещены FFF, а вовлеченным игрокам запретили участвовать во французском футболе до 1 января 1996 года.[8][27] Запрет Бернеса был отменен ФИФА в 1996 г.[27][28]

Из-за скандала о взяточничестве и финансовых трудностей Марсель был насильственно отправлен в Дивизион 2 для 1994–95 сезон.[8][24][29] Несмотря на вынужденный вылет, Марселю не запретили участвовать в европейских соревнованиях.[8] и таким образом соревновались в 1994–95 Кубок УЕФА. Они проиграли во втором раунде Сион на голы на выезде.[30] В 1995 году клуб объявил о банкротстве и был вынужден провести второй сезон в Дивизионе 2.[31][32] Клуб вернулся в Дивизион 1 на 1996–97 сезон.[20][29]

В 1995 году Глассманн был удостоен награды Премия ФИФА за честную игру за отказ от взятки.[33][34]

Испытание

Судебный процесс по скандалу о взяточничестве проходил в г. Валансьен с марта 1995 г.[3][15]:75 Во время судебного разбирательства Бернес и Эйдели признались в коррупции, и оба обвинили в инциденте Тапи.[3][10] Бернес утверждал, что клуб использовал взятки для матчей пять-шесть раз за сезон.[35] Эйдели получил уменьшенный запрет на игру за дачу показаний против Тапи.[10] Тапи признался во лжи, но утверждал, что это было добросовестно. Он также сказал, что взятки были получены из их доходов от билетов на финал Лиги чемпионов.[36][37]

Приговор суда был вынесен 15 мая 1995 г.[15]:75 Тапи был приговорен к более чем двум годам тюремного заключения; восемь месяцев приговора были за договорные матчи и еще восемнадцать месяцев за мошенничество с клубными счетами. Тапи также был оштрафован на 20 000 фунтов стерлингов.[2][4] Тапи отсидел шесть месяцев, прежде чем получил условное освобождение.[38][39]

Бернес, Эйдели, Роберт и Бурручага были приговорены к тюремному заключению.[4][40] Эйдели приговорили к одному году тюремного заключения, Бурручаге и Роберту - по шесть месяцев. условные приговоры, а Бернес получил два года условно и штраф.[41]

Другие обвинения

Марк Хэйтли, который в 2011 году утверждал, что ему предложили деньги не играть в матче 1993 года против Марселя.

После обвинений во взяточничестве, ЦСКА Москва управляющий делами Геннадий Костылев утверждал, что «Марсель» пытался подкупить его в матче группового этапа Лиги чемпионов УЕФА 1992–93 годов, хотя позже это обвинение было снято.[9][42]

В 2011 году ITV опрос, Рейнджерс футболист Марк Хэйтли утверждал, что Марсель предложил ему деньги за то, чтобы он не играл в матче Лиги чемпионов между двумя сторонами,[43][44] хотя Хэйтли был дисквалифицирован на матч после удаления в предыдущем матче против «Брюгге».[45] Рейнджерс в конечном итоге не смогли выйти из группового этапа с одним голом после ничьей 1–1 с «Марселем» в предпоследнем матче группового этапа.[4] В 2010, Уолтер Смит, Тогдашний менеджер «Рейнджерс», сказал, что, по его мнению, «Рейнджерс» вытащили из финала Лиги чемпионов и у него есть шанс на победу.[42] УЕФА решил не расследовать обвинения Хейтли и заявил, что запрет «Марселя» участвовать в Лиге чемпионов УЕФА 1993–94 годов был достаточным наказанием для клуба.[46]

В 2006 году Эйдели утверждал, что перед финалом Лиги чемпионов 1993 года ему и другим игрокам Марселя дали допинг инъекции.[47][48]

Во время расследования матча в Валансьене мировой судья Пьер Филлипон обвинил Тапи в мошенничестве на сумму 12 миллионов фунтов стерлингов при фиксации трех матчей Кубка Европы и Лиги чемпионов в период с 1989 по 1993 годы.[49] Тапи и его сообщники были признаны невиновными в мошенничестве по этим обвинениям.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Адамс, Том (10 марта 2011 г.). «Позор Марселя». ESPN FC. В архиве из оригинала 10 марта 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  2. ^ а б Даунси, Хью; Заяц, Джефф (1999). Франция и чемпионат мира 1998 года: влияние мирового спортивного события на страну. Психология Press. С. 61–62. ISBN  9780714648873. Получено 9 июля 2016.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Бригодо, Энн. "Le jour où Bernard Tapie a truqué le match Valenciennes-OM" (На французском). Информация о Франции. В архиве из оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Скотт-Эллиот, Робин (23 февраля 2011 г.). "История запятнанного триумфа Марселя на Кубке 1993 года". Независимый. В архиве из оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  5. ^ Буше, Кристоф (1994). Тапи, l'homme d'affaires (На французском). Éditions du Seuil.
  6. ^ а б c Вейр, Кристофер (30 октября 2018 г.). «Слава и коррупция королей Марселя 1993 года, команды, покорившей Европу». Эти футбольные времена. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  7. ^ "Марсель 1–0 Милан". УЕФА. В архиве с оригинала 9 мая 2018 г.. Получено 3 января 2019.
  8. ^ а б c d «Футбол: Марсель должен быть понижен». Независимый. 23 апреля 1994 г. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  9. ^ а б c d Бидвелл, Ник (12 июля 1993 г.). «Футбол: скандал оставляет пятно на белой футболке Марселя: обвинения в договорных матчах, в закопанных в садах конвертах с франками, грозят свергнуть королей французского футбола». Независимый. В архиве из оригинала 26 июля 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  10. ^ а б c Джеймс, Барри (14 марта 1995 г.). «Тапи напрямую замешан, поскольку начинается процесс в Марселе». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  11. ^ Уилсон, Джон К; Помфрет, Ричард (сентябрь 2014 г.). Государственная политика и профессиональный спорт: международный и австралийский опыт. Эдвард Элгар Паблишинг. п. 126. ISBN  9781782546245. Получено 10 июля 2016.
  12. ^ а б Зегре, Лоран (7 июля 2013 г.). "20 дней после дела, VA-OM: l'ex-joueur Christophe Robert toujours hanté par le match Truqué". Sud Ouest (На французском). В архиве из оригинала 17 июля 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
  13. ^ Глассманн, Жак (2003). Foot et moi la paix (На французском). Кальманн-Леви. п. 73.
  14. ^ Белин, Филипп (1995). Le Menteur de Marseille? (На французском). Дж. Гранчер. п. 78.
  15. ^ а б c Лестрелин, Людовик (2010). L'autre public des matchs de football. Социология сторонников на расстоянии Олимпийского Марселя (На французском). Éditions de l'École des hautes études en Sciences ciales.
  16. ^ Дроздяк, Уильям (10 июля 1993 г.). «Французы сетуют на коррупцию, потому что даже футбол испорчен». Вашингтон Пост. Получено 8 января 2019.
  17. ^ "Жан-Пьер Бернес n'est plus banni". Освобождение (На французском). 8 июня 1996 г. В архиве из оригинала на 5 января 2019 г.. Получено 5 января 2019.
  18. ^ Гершель, Кристоф (1994). Les groupements sportifs Professionalnels: юридические аспекты (На французском). L.G.D.J. п. 358.
  19. ^ Canal + отказ от титула чемпиона за PSG car la chaîne cryptée ne voulait pas se fâcher avec ses abonnés de Province (На французском). Манго Спорт. 2003. С. 131–133.
  20. ^ а б Уоррен, Дэн (14 июля 2006 г.). «Худший скандал из всех». BBC Sport. Получено 9 июля 2016.
  21. ^ Диалло, Раф (9 марта 2016 г.). «Когда ПСЖ оказался в неловком положении после разжигаемого скандалом падения Марселя». Новости Talk. Получено 9 июля 2016.
  22. ^ а б «Величайшие французские клубы всех времен - Часть 3». Еженедельник французского футбола. 19 июля 2011 г. В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  23. ^ Голдблатт, Дэвид; Актон, Джонни; Гарленд, Майк (сентябрь 2009 г.). Футбольная книга. Дорлинг Киндерсли. ISBN  9781405337380. Получено 9 июля 2016.
  24. ^ а б c Файфилд, Доминик (21 февраля 2015 г.). «Арсен Венгер из« Арсенала »на всю жизнь травмирован войной в Средиземноморье с Монако». Хранитель. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  25. ^ «Спортсмены: футбол; президент Марселя приказал уйти в отставку». Нью-Йорк Таймс. 11 февраля 1994 г. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  26. ^ "A l'OM, ​​Cangioni doit faire la manche". Освобождение (На французском). 6 января 1995 г. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  27. ^ а б "Retour au ballon". Освобождение (На французском). 16 августа 2008 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  28. ^ "Жан-Пьер Бернес, агент-миллионер le paria devenu". Франция 24 (На французском). 25 августа 2011. Архивировано с оригинал 7 сентября 2011 г.. Получено 21 декабря 2018.
  29. ^ а б Асок, Ашвин. «5 клубов, которые выиграли Кубок европейских чемпионов и вышли в низшую лигу». Sportskeeda. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  30. ^ "Сезон 1994/95". УЕФА. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  31. ^ «Марсель ищет европейского спасения против Атлетико». Diario AS. 15 мая 2018. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  32. ^ «Спустя 25 лет после пронизанного скандалами триумфа у Марселя есть шанс снова стать силой». AOL. 15 мая 2018. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  33. ^ Мюррей, Скотт; Уокер, Ронан (2008). День матча: история футбола за 365 дней. Macmillan Publishers. п. 148. ISBN  9780752226781. Получено 9 июля 2016.
  34. ^ «Премия FIFA Fair Play - все рекорды» (PDF) (pdf). ФИФА. п. 3. В архиве (PDF) с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  35. ^ Скотт-Эллиот, Робин (23 февраля 2011 г.). «Разоблачено: Марсель и заговор с целью подкупа бывшей звезды Англии». Независимый. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  36. ^ "Бернард Тапи". Le Figaro. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 9 июля 2016.
  37. ^ Leauthier, Алан (21 мая 1997 г.). "Tapie le dit: VA-OM était truqué. Au procès des comptes du club marseillais, il n'a pu éluder la коррупция". Освобождение (На французском). В архиве из оригинала от 8 августа 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
  38. ^ «МВФ грозит потеря второго французского босса». Дейли Телеграф. 10 марта 2013 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 9 июля 2016.
  39. ^ Вердез, Жиль; Эвин, Гийом (2015). Les VIPères du Foot (На французском). Éditions du Moment. п. 87. ISBN  978-2354173746.
  40. ^ "Affaire VA-OM: Бернар Тапи в тюрьме". Linternaute (На французском). В архиве из оригинала 24 сентября 2016 г.. Получено 10 июля 2016.
  41. ^ Ленгель, Дэвид (29 июля 2016 г.). «Радость шести: спортивные руководители, которые заплатили за свои преступления в тюрьме». Хранитель. В архиве из оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  42. ^ а б Макдермотт, Скотт (7 ноября 2010 г.). «Я 17 лет страдал в Лиге чемпионов, - говорит Уолтер Смит». Ежедневная запись. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  43. ^ "Лига чемпионов 1993: Новые обвинения Хейтли против ЛИ". 20 минут (На французском). 24 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 27 июня 2016 г.. Получено 20 июля 2016.
  44. ^ Ламберт, Максим (23 февраля 2011 г.). "Un ancien joueur des Rangers обвиняет l'OM в коррупции в 1993 году на Facebook43 Получение информационного бюллетеня". Gentside Sport (На французском). В архиве с оригинала от 20 августа 2016 г.. Получено 20 июля 2016.
  45. ^ Маннион, Дамион (24 апреля 2013 г.). «Ограблены? Почему« Рейнджерс »могли стать первыми победителями Лиги чемпионов». Talksport. В архиве из оригинала 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря 2018.
  46. ^ Скотт-Эллиот, Робин (24 февраля 2011 г.). «УЕФА отказывается рассматривать заявление Хэйтли в Марселе». Независимый. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 3 января 2019.
  47. ^ «УЕФА расследует обвинения Марселя в 93-м». ESPN FC. 23 января 2006 г. В архиве из оригинала 13 августа 2016 г.. Получено 20 июля 2016.
  48. ^ «Тапи подает в суд на обвинения в допинге». Дейли Телеграф. 25 января 2006 г. В архиве из оригинала 7 июля 2016 г.. Получено 20 июля 2016.
  49. ^ Лейси, Дэвид (3 января 1997 г.). «Тапи обвиняют в налаживании европейских связей». The Irish Times. Получено 21 декабря 2018.