Фульгенс Френель - Fulgence Fresnel

Фульгенс Френель
Родившийся15 апреля 1795 г.
Умер30 ноября 1855 г.(1855-11-30) (в возрасте 60 лет)
Род занятийВостоковед
Переводчик

Фульгенс Френель (15 апреля 1795 - 30 ноября 1855) был французом Востоковед. Он был братом физик Огюстен Френель (1788–1827) и известен как ученый-востоковед, возглавлявший одну из первых археологических групп, проводивших раскопки в Месопотамии.

Образование и карьера

В молодости он изучал естественные науки, литературу и языки, а также перевел несколько произведений Берцелиус, рассказы немецкого писателя Иоганн Людвиг Тик (1773–1853) и фрагменты китайского романа (Фрагменты китайские, 1822–23). Он был учеником Сильвестр де Саси (1768–1838) в Париж, а в 1826 г. предпринял исследования арабский в Маронитский колледж в Рим.

Позже он работал консульским агентом в красное море портовый город Джидда. В Аравии он стал хорошо говорить на местных диалектах и ​​за это время познакомился с потомками Химьяриты. Френель считается первым европейцем, который перевел древние химьяритские надписи. Он также написал первое описание Язык шехри.[1]

В 1851 г. он был назначен руководителем научной экспедиции в г. Месопотамия, где его сопровождал ассириолог Жюль Опперт (1825–1905) и архитектор, Феликс Томас. [2] Примечательной особенностью экспедиции было использование новой и все еще секретной процедуры изготовления слепков, разработанной Латтином де Лавалем. Записи Френеля об экспедиции были включены в трактат, Expedition Scientifique En Mésopotamie: Exécutée Par Ordre Du Gouvernement De 1851–1854 Юлиуса Опперта впервые опубликовано в 1858 году.[3]

Когда в 1854 году отозвали участников экспедиции, Френель решил остаться на Ближнем Востоке и умер в Багдад 30 ноября 1855 г.

Избранные публикации

  • L’Arabie vue en 1837-1838, Париж, Imp. nationale, 1871;
  • «Lettre à M. Caussin de Perceval», 27 апреля 1850 г., Журнал asiatique, октябрь 1850 г .;
  • Cinquième Lettre sur l’histoire des Arabes avant l’islamisme à M. Stanislas Julien, Djeddah, février 1838;
  • «Араби», данс Revue des deux Mondes, т. 17 января 1839 г.
  • Expédition scientifique en Mésopotamie, exécutée… de 1851–1854, par MM. Фульджанс Френель, Феликс Томас и Жюль Опперт, publiée par Жюль Опперт  ;
  • Extraits d’une lettre de M. Fresnel… à M. Jomard,… sur specifics quadrupèdes réputés fabuleux ;
  • Lettre sur la géographie de l’Arabie ;
  • Lettre sur la topographie de Babylone, écrite à M. Mohl ;
  • Lettres sur l’histoire des Arabes avant l’islamisme, 1837 ;
  • Lettres… à M. Mohl ;
  • Mémoire de M. Fresnel, консул Франции в Джедде, сюр-ле-Ваде (1848-1850) ;
  • Notice sur le voyage de M. de Wrède dans la vallée de Doan et autres lieux de l’Arabie méridionale ;
  • Notice sur les sources du Nil, à l’occasion d’une découverte récente ;
  • Nouvelles et mélanges. Lettre à M. le rédacteur du ″ Journal asiatique ″, 2 мая 1839 г .;
  • Родственники пьес с надписями himyarites découvertes par M. Arnaud, [Сигне: Арно и Ф. Френель];
  • Recherches sur les надписи himyariques de San’à, Khariba, Mareb и т. Д..

Переводы

Смотрите также

Рекомендации

Специфический
  1. ^ Симеоне Сенель, Мари-Клод. «Современные южно-арабские языки». В Hetzron, R. (ed). 1997 г. Семитские языки. Лондон: Рутледж, стр. 378-423. http://llacan.vjf.cnrs.fr/PDF/Publications/Senelle/SAMLanguages.pdf
  2. ^ Ларсен, M.T., Завоевание Ассирии: раскопки в античной стране, Рутледж, 2014, стр 307-08 и стр. 315
  3. ^ Пуйон, Ф., Dictionnaire des Orientalistes de Langue Française, КАРТАЛА, 2008, с. 924

внешняя ссылка