Ганга Прасад Вимал - Ganga Prasad Vimal

Ганга Прасад Вимал в 2019 году

Ганга Прасад Вимал (также Гангапрасад Вимал, गंगा प्रसाद विमल) (3 июня 1939 г.[1][2][3] - 23 декабря 2019 г.) Индийский писатель. Он был поэтом,[4] писатель, писатель[5] и переводчик.[6]

ранняя жизнь и образование

Ганга Прасад Вимал родился в 1939 г. в Уттаркаши, гималайский город в Уттаракханд государственный. В большинстве своих работ он проявлял заботу о спасении Гималаев и близлежащих регионов и сохранении деревьев. Он получил образование в Гарвал, Ришикеш, Аллахабад, Ямунанагар и Пенджаб. В 1963 году он начал учиться в Летней школе лингвистики Османийского университета в Хайдарабаде. Он получил высшие оценки, установил рекорд на своем магистерском экзамене и был удостоен университетской стипендии Пенджабский университет. Талантливый и творческий с детства, он имел опыт во многих литературных и административных областях. В 1965 году ему было присвоено звание доктора философии по междисциплинарной теме. В том же году он женился на Камлеше Анамике 5 февраля 1965 года. У него есть сын Ашиш (1969 года рождения) и дочь Кануприя (1975 год).[нужна цитата ]

После непродолжительной работы в качестве внештатного писателя он редактировал еженедельник «Deshsewa», помимо активного участия в студенческой политике. ,,,,,,

Карьера

Доктор Вимал работал научным сотрудником в течение трех лет с 1961 по 1964 год в Пенджабском университете. Он преподавал язык хинди и литературу с 1962 по 1964 год в том же университете. Он работал научным руководителем для многих студентов-исследователей в колледже Джакира Хуссейна, Университет Дели с 1964 по 1989 год. Он был назначен директором Центрального управления хинди (Департамент образования) в 1989 году и проработал там до 1997 года, а Национальный совет по продвижению языка синдхи с 1989 по 1993 год - в качестве совета по продвижению языка синдхи в Нью-Дели. и в качестве директора штаб-квартиры в Бадодаре, 1993–1995 годы.

Помимо этого, он работал над многими проектами, связанными со словарями и материалами, связанными со знанием языков. Он также работал во многих правительственных организациях и комитетах, которые принимают решения, действуют и проводят политику в отношении индийских языков.

Он работал профессором Центра индийского языка, Школы языков, литературы и культурологии, Университет Джавахарлала Неру, Нью-Дели с 1999 по 2004 год. С 1999 по 2000 год - заведующий отделом.[7] В течение этого периода он был руководителем Mphil и PhD для многих студентов и сотрудничал с национальными и международными учреждениями, проводящими исследования в области языков.

Доктор Вимал с самого начала интересовался творческим писательством, поэтому он написал много книг. Он написал более десятка сборников стихов и сборников рассказов, романов и перевел пять книг на английский язык. Он перевел около пятнадцати книг с других языков, включая стихи, рассказы и романы. Он выступал во многих странах с речами, связанными с его исследовательской работой. Он получил множество наград и наград во многих странах в области литературы и культуры, в первую очередь - «Народной премии поэзии» (1978); Диплом Художественного университета, Рим (1979); Золотая медаль, Национальный музей литературы, София (1979); Премия Динкара от правительства Бихара (1987); Международная открытая шотландская поэтическая премия (1988), награда за индейский язык (Bhartiya Bhasha Parishad) (1992) и Махатма Ганди Самман, U.P. (2016). Он прочитал много исследовательских работ, включая чтение его рассказов на BBC в Лондоне и чтение стихов на Всеиндийском радио. Он был номинирован на премию Сахитья Оскар в 2019 году за сборник рассказов Main Bhi Jaoonga, опубликованный в 2016 году.[8]

Доктор Вимал также работал главным литературным советником в Argalaa, ежеквартальном журнале, посвященном литературе на джансамведне и хинди 21 века.[9]

Критика

Работа Вимала обсуждалась как не совсем соответствующая отметке, установленной Камала Маркандая.[10]

Смерть

Ганга Прасад Вимал погиб 23 декабря 2019 года в автокатастрофе на Шри-Ланке вместе со своей дочерью и внуком. Он погиб в автокатастрофе на Южное шоссе в Шри-Ланке.

Публикации

  • Поэтические сборники: Виджап (1967), Бодхи Врикш (1983), Итна Куч (1990), Талисман, Стихи и рассказы, Текст дуэли (1990), Саннате Се Мутбхед (1994), Главный Вахан Хун (1996), Алихит-Адихат (2004), Kuchh To Hai (2006), Khabren aur Anya Kavitayen (2010), Pachaas Kavitayen (2015), Talisman (стихотворение и рассказы, Dual Text, Лондон (1990).
  • Сборники рассказов: Koi Shuruaat, (1972), Ateet Mein Kucch, (1973), Idhar Udhar, (1980), Baahar Na Bheetar (1981), Charchit Kahaaniyan (1983), Meri kahaniyaan (1983), Khoyi Hui Thaati (1994), Charchit Kahaaniyan (1994), Samagra Kahaaniyan (2004), Ikkis kahaniyaan (2010), Main Bhi Aaunga (2015).
  • Романы: Апне Се Алаг (1969), Кахин Кучч Аур (1971), Маричика (1978), Мригаантак (1978), Манушхор (2013).
  • Очерки: Многие эссе опубликованы в известных журналах.
  • Отредактированные книги: Абхивьякти, отредактировал антологию современной хинди-поэзии (1964), Агея Ка Рахна Сансар (Мир Агеи) (1966), Муктибодх Ка Рахна Сансар (Творческий мир Гаджанана Мадхава Муктибода - Антология очерков о Муктибодхе (1966) , Лаава отредактировал антологию современной английской поэзии (1974), Adhunik Hindi Kahani, Антологию эссе современной короткометражки выдающихся профессоров, критиков и творческих писателей (1978), Kraantikari Sanuuhgaan Небольшую антологию революционных песен с С. Свами, ( 1979), Наагри Липи Ки Ваджнаникта (Наагри Липи Паришад, Нью-Дели), Ваакья Вичар (2002).
  • Книги в английском переводе: Здесь и там и другие истории, сборник рассказов на английском языке (1978), Mirage, Talisman (1987), No Sooner, сборник стихов в английском переводе (1987), Who Lives Where и Other Poems (2004), Unwritten and Unseen ( 2010), Тигровая тантра (2010).
  • Прозаические книги на хинди: Самкален Кахани Ка Рачна Видхан (критическая оценка современного короткометражного художественного произведения) (1968), Прем Чанд (Революция писателя Прем Чанда) (1968), Адханк сахити ке сандарбх Майн (1978), Адхуниката Уттар Адхуниката (2011), Аджит Кумар Санчайян ( 2011), Чандракунвар Баратвал Санчаян (2012), хинди ки Арамбхик Каханияан (2012), Санкалит каханияан (2013),
  • Переводы на хинди: Гадья Самкаалин Кахани Ка Рачна Видхан (1968), Прем Чанд (1968), Адхуник Сахитья Ке Сандарбх Майн (1978).
  • Хинди Переводы с других языков: Дуурант Ятраен (Элизабета Баграяна; 1978), Питра Бхумиш (Христо Ботев; 1978), Дав Ке Тале (Иван Вазов; 1978), Прасантак (Visilisi Vistasit; 1979), Хара Тота (Мико Такеяма; 1979), Джанм Бхуми и другие стихи (Никола Вапцаров; 1979), Стихи Любомира (1982), Стихи Лачезара Еленкова (1983), Удгама (Роман Камена Кальчева; 1981), Стихи Божилова Божидара (1984), Истории Йордана Йовкова (1984), Стихи Йодана Милев (1995), Тамамраат Ааг (1996), Марг (Стихи немецких выводков дуганов; 2004).

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ https://www.livehindustan.com/uttarakhand/uttarkashi/story-writer-ganga-prasad-vimal-died-in-sri-lanka-2921092.html
  3. ^ https://www.newsplatform.in/big-news/famous-hindi-writer-ganga-prasad-vimal-died-in-road-accident-in-srilanka/
  4. ^ Сингх, Р. К. (1985). «Стихи в переводе». Индийская литература. 28 (3): 119–124. JSTOR  23336727.
  5. ^ «Книги на хинди, написанные Ганга Прасад Вимал». Пустак (книготорговец). Архивировано из оригинал 20 февраля 2012 г.
  6. ^ Рэй, Х. П. (2006). «Перевод: Грандиозное транснациональное индийско-китайское предприятие прошлого». В Джордж, П. А. (ред.). Восточноазиатские литературы: японский, китайский и корейский: интерфейс с Индией. Нью-Дели: Северный книжный центр. п.255. ISBN  978-81-7211-205-9.
  7. ^ «Профиль факультета в JNU». Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.
  8. ^ http://sahitya-akademi.gov.in/pdf/sahityaakademiawards2019.pdf
  9. ^ "Argalaa, ежеквартальный журнал литературы на языке джансамведна и хинди 21 века". нет упоминания о Г. Вимал
  10. ^ Несколько других более молодых писателей - Махендра Бхалла, Рамеш Бахши, Ганга Прасад Вимал, Равиндра Калиа - также высказали эту ноту личной боли, но не всегда с таким же остроумием и искренностью. Кумар, Шив К. (1969). «Традиции и перемены в романах Камалы Маркандайи». Книги за рубежом. 1969: 508–513.

внешняя ссылка