Жорж Шастеллен - Georges Chastellain

Карл Смелый приемная книга Жоржа Шастелена, миниатюра в L'instruction d'un jeune Prince.

Жорж Шастеллен (ок. 1405 или ок. 1415 - 20 марта 1475), Бургундский летописец и поэт, был уроженцем Аалст в Фландрия.^[1] Исторические произведения Шастеллена ценны тем, что в них содержится точная информация. Как поэт он был известен среди современников. Он был великим мастером школы великие риторики, основными чертами которого были любовь к самым искусственным формам и обилие латинизмов и грацизмов.

биография

Ранние годы

Жорж Шастеллен получил свою фамилию от того факта, что его предки были Burgraves или же Châtelains города; его родителями, которые принадлежали к прославленным фламандским семьям, вероятно, были Жан Шастеллен и его жена Мари де Масмин, упомянутые в городских записях в 1425 и 1432 годах. Копия эпитафии, первоначально находившаяся в Валансьен утверждает, что он умер 20 марта 1474-57 в возрасте семидесяти лет. Но поскольку он утверждает, что в 1430 году он был таким маленьким ребенком, он не мог вспомнить подробности событий того года, и поскольку он был экология в Лувен в 1430 году его рождение, вероятно, будет ближе к 1415 году, чем к 1405 году.

Он принимал активное участие в англо-французских войнах и, вероятно, в других местах, получив фамилию L'adventureux. В 1434 году он получил подарок от Филипп Добрый, герцог Бургундский, за его военные услуги, но после заключения Аррасского мира в следующем году он отказался от солдатской службы в пользу дипломатии. Следующие десять лет он провел во Франции, где был связан с Жорж де ла Тремой, а затем вошел в дом Пьер де Брезе, в это время сенешаль из Пуату, которым он был нанят на миссии к герцогу Бургундскому, в попытке установить лучшие отношения между Карл VII и герцог.

В течение этих лет Шастеллен имел широкие возможности для получения глубоких знаний о французских делах, но после дальнейшего разрыва между двумя принцами Шастеллен оставил французскую службу, чтобы войти в дом Филиппа. Сначала он был мастером по дереву, а затем резчиком - титулы, которые вводят в заблуждение относительно истинного характера его услуг, которые были услугами дипломата; а в 1457 году он стал членом герцогского совета. Он постоянно выполнял дипломатические поручения до 1455 г., когда, по-видимому, из-за плохого здоровья, он получил апартаменты во дворце графов Эно в Salle-le-Comte, Валансьен, со значительной пенсией при условии, что получатель письменно выбирает nouvelles et morales, и хроника знаменательных событий. Другими словами, он был назначен бургундским историографом с рекомендацией писать также и на другие темы, не входящие строго в рамки хроникера.

Средний возраст

С этого времени он много работал над своим Chronique, с редкими перерывами в его отступлении для выполнения миссий во Франции или для посещения бургундского двора. Примерно с 1463 г. ему помогали его ученики и продолжатель, Жан Молине, чей риторический и повторяющийся стиль вполне можно проследить в некоторых отрывках из Chronique. Карл Смелый поддерживал традиции своего дома как покровителя литературы и оказывал особую благосклонность Частеллену, который после своего основания указатель или летописец Орден Золотого Руна, сам был сделан рыцарь ордена 2 мая 1473 г. Он умер в Валансьене в 1475 г., 13 февраля (согласно отчетам казначейства) или 20 марта (согласно его эпитафии). У него остался внебрачный сын, которому в 1524 году заплатили сто двадцать. ливры для копии Chronique предназначен для Карл V Сестра Мария, королева Венгрии. Известно, что существует лишь около одной трети всей работы, охватывающей период с 1419 по 1474 год, но рукописи, хранящиеся в Габсбургов к Вена или же Мадрид возможно, еще будет обнаружен.

Среди своих современников Шастеллен приобрел большую репутацию благодаря своим стихам и эпизодическим произведениям, которые сейчас мало рассматриваются. Незавершенное состояние его Chronique на момент его смерти, в сочетании с политическими соображениями, возможно, это объясняет тот факт, что он оставался незапечатанным в течение столетия, которое последовало за его смертью, а его исторический труд был извлечен из библиотек Арраса, Парижа и Брюсселя только в результате кропотливых исследований Жана Александра Бушона в 1825 году.

В начале своей карьеры Шастеллен постоянно участвовал в переговорах между французским и бургундским дворами и поэтому лично знал людей и события, имевшие место в его истории. Партизанский элемент в описании французских дел был неизбежен в бургундских хрониках. Эта особенность наиболее ярко проявляется в его трактовке Жанна д'Арк; и нападение на Аньес Сорель похоже, было продиктовано дофин (после Людовик XI ), затем беженец в Бургундии, которого впоследствии стал резким критиком.

Наследие

Среди его самых симпатичных портретов - портреты его друга Пьера де Брезе и Жак Кёр. Его французский стиль, частично основанный на его латинский чтение, вместе с его неоспоримой энергией и живописностью, имеет характерную повторяемость и риторические качества бургундской школы. Шастеллен был не просто летописцем, но предлагал объединить и сформировать свой обширный материал в соответствии со своими собственными выводами в соответствии со своим политическим опытом. Самая интересная особенность его работ - мастерство, с которым он изображает ведущих деятелей своего времени. Его персонажи - плод проницательной и опытной наблюдательности и изобилуют сатирическими чертами, хотя 42-я глава его второй книги, специально посвященная портретной живописи, озаглавлена Комментарий Жоржа Эскрита и упоминания о нем. Vertueuses des princes de son temps.

Известные дошедшие до нас фрагменты произведения Частеллена Chroniques с другими его работами редактировал Джозеф Кервин де Леттенхов для Брюссельской академии (8 томов, Брюссель, 1863–1866) как L'Oeuvre de Georges Chastellain. Это издание включает в себя все, что уже было опубликовано Buchon в его Коллекция de chroniques и Choix de chroniques (материал впоследствии включен в Panthéon littéraire), и части, напечатанные Ренаром в его Трезор национальный, т. я. и по Quicherat в Procès de la Pucelle т. iv. Текст Кервина де Леттенхове включает части хроники, охватывающие периоды с сентября 1419 по октябрь 1422, с января 1430 по декабрь 1431, 1451–1452, с июля 1454 по октябрь 1458, с июля 1461 по июль 1463 и, с пропусками, с июня 1467 по сентябрь. 1470; и три тома небольших произведений, представляющих значительный интерес, особенно Le Temple de Боккаче, посвященный Маргарита Анжуйская, а Депрекация для Пьера де Брезе, когда Людовик XI заключил его в тюрьму. В случае этих второстепенных работ приписывание Шастеллену в некоторых случаях ошибочно, особенно в случае Livre des faits de Жак де Лалайн, который является работой Лефевра де Сен-Реми, Вестника Золотого Руна. В аллегорическом Oultr d'amour считается, что настоящий роман между Пьером де Брезе и дамой королевского дома скрыт.

Работает

Chronique des choses de mon temps, история 1417–1474 годов, от которой остались лишь фрагменты, продолженная после смерти Частеллена его учеником, Жан Молине. Впервые он был отредактирован Бушоном в Les Chroniques Nationales (1827) и отредактированный Кервином де Леттенхове (8 томов, Брюссель, 1863–1867).
"Louange à la tresglorieuse Vierge" (ок. 1455 г.). Эд. Синтии Дж. Браун как часть книги «Дисперсия и позднее средневековье. Mouvance: Читаю издание «Louange à la tresglorieuse Vierge» Жоржа Шастеллена, в: Перевод, преобразование и преобразование, изд. Кэрол Постер и Ричард Утц (Эванстон: Иллинойс: издательство Northwestern University Press, 1998), стр. 123–75 (исходный текст и английский перевод на стр. 136–75)
Récollections des merveilles adventure en mon temps (Антверпен, 1505 г.).
Chronique de Messire Жан де Лалайн, восхитительная биография.

внешняя ссылка

[1] Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Жорж Шастеллен". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[1]