Георгий Господинов - Georgi Gospodinov

Для болгарского олимпийского игрока в водное поло см. Георгий Господинов (водное поло).

Писатель Георгий Господинов перед книжным шкафом, около 2005 г.
Георгий Господинов, 2005 г.

Георгий Господинов (болгарский: Георги Господинов; родился 7 января 1968 года в г. Ямбол ) - писатель, поэт и драматург из София, Болгария. Один из самых переводимых болгарских авторов после 1989 года. Имеет четыре сборника стихов, награжденных национальными литературными премиями. Первый из них, Лапидарий (1992), получил Национальную дебютную премию. Тома избранных им стихов вышли на немецком, португальском, чешском, македонском языках.

Литературная карьера

Господинов получил международную известность благодаря своему Натуральный роман, который был опубликован на 21 языке, в том числе на английском (Dalkey Archive Press, 2005), немецкий, французский, испанский, итальянский и др. Житель Нью-Йорка описал это как «анархический экспериментальный дебют»,[1] согласно с Хранитель, это "одновременно приземленное и интеллектуальное",[2] Le Courrier (Женева) называет это «машиной для рассказов».

И другие истории (2001), сборник рассказов, вышел на немецком, французском, английском, итальянском языках и вошел в лонг-лист Премия Фрэнка О'Коннора. Это книга, в которую вошел рассказ «Слепая Вайша», по которому основан одноименный короткометражный анимационный фильм (реж. Теодор Ушев, NFB и ARTE), номинированный на Оскар на 2017 год. Господинов написал также две пьесы, сценарии для короткометражных художественных фильмов, среди которых Омлет [3] (4.44 ’; почетное упоминание на Кинофестиваль Сандэнс 2009) Соавтор художественно-графического романа, Вечная муха (2010, с художником Н. Торомановым).

Его второй роман, Физика печали (2012), выиграл три национальных премии за лучшую художественную литературу 2012-2013 годов, среди которых Национальная премия за лучший роман 2013 года. Физика печали издается на итальянском, немецком, сербском и английском языках в США издательством Open Letter Books. Frankfurter Allgemeine Zeitung оценил роман как «великолепное произведение, которое обязательно стоит прочитать». Согласно с Neue Zurcher Zeitung «С« Физикой печали »Господинов выводит не только болгарскую литературу, но и себя в первую лигу европейских писателей». [4]В 2014 году итальянское издание романа Физика делла малинкония, Voland Edizioni], вошла в шорт-лист Premio Strega Europeo и Premio Грегор фон Реззори; немецкое издание, Physik der Schwermut, Дрошл Верлаг, был финалистом конкурса Internationaler Literaturpreis - Haus der Kulturen der Welt и Brücke Berlin Literatur- und Übersetzerpreis.[5]С января по июнь 2019 года Господинов является «писателем в резиденции» Literaturhaus Zurich [де ] и Фонд PWG [де ] в Цюрих.

Международные и национальные награды в номинации "Физика скорби"

  • Премия Ангелус, Польша, 2019, победитель;
  • Премия Яна Михальского в области литературы, Швейцария, 2016, победитель;
  • Премия Prozart, Скопье, за вклад в развитие литературы на Балканах, 2016, победитель;
  • Приз американского ПЕН-перевода, 2016, финалист;
  • Премия за лучшую переведенную книгу (BTBA), 2016, финалист;
  • Premio Strega Europeo, Рим, 2014, финалист;
  • Premio Gregor von Rezzori, Флоренция, 2014, финалист;
  • Брюке Берлин Прайс, 2014, финалист;
  • Haus der Kulturen der Welt Literaturpreis, Берлин, 2014, финалист;
  • Национальная литературная премия «Болгарский роман года», 2013, победитель;
  • Лауреат Национальной премии им. Христо Г. Данова за лучшую художественную литературу, 2012;
  • Премия города Софии в области литературы, 2012, победитель;
  • Приз читателей «Цветок Геликона» за книгу-бестселлер, 2012 г., победитель.

Список используемой литературы

  • Натуральный роман, 1999 (болгарский: Естествен роман, Английский перевод Зорницы Христовой и Dalkey Archive Press, 2005)
  • И другие истории, 2001 (болгарский: И други истории, английский перевод Алексиса Левитина, Магдалены Леви и Northwestern University Press, 2007)
  • Физика печали, 2012 (болгарский: Физика на тъгата, английский перевод Ангелы Родель и Открытое письмо, 2015)

Фильм

Короткометражный мультфильм 2016 года Слепая Вайша от болгаро-канадского режиссера Теодор Ушев по рассказу Господинова.[6] 24 января 2017 года Академия кинематографических искусств и наук объявила, что Слепая Вайша был номинирован на Лучший анимационный короткометражный фильм на 89-я награда Академии.[7] В 2019 году Ушев выпустил очередную анимационную короткометражку по произведению Господинова. Физика печали.[8]

использованная литература

  1. ^ https://www.newyorker.com/magazine/2005/03/14/natural-novel
  2. ^ https://www.theguardian.com/books/2005/feb/19/featuresreviews.guardianreview19
  3. ^ https://www.imdb.com/title/tt1352841/
  4. ^ http://www.perlentaucher.de/buch/georgi-gospodinov/physik-der-schwermut.html
  5. ^ http://www.buchmarkt.de/content/58819-sechs-kandidaten-fuer-den-bruecke-berlin-preis
  6. ^ Дюшен, Андре (29 ноября 2016 г.). "Vaysha l'aveugle voit du pays". Ла Пресс (На французском). Получено 5 декабря 2016.
  7. ^ «Короткометражный фильм болгарского режиссера номинирован на« Оскар »- Novinite.com». Софийское информационное агентство. 24 января 2017 г.. Получено 24 января 2017.
  8. ^ Дэн Сарто, «Премьера нового короткометражного фильма Теодора Ушева« Физика скорби »на TIFF 2019». Сеть Анимационного Мира, 1 августа 2019 г.

внешние ссылки