Джорджия против Смита - Georgia v. Smith

Джозеф и Соня Смит, пара, жившая в Маблтон, Грузия предстали перед судом в феврале 2007 года за смерть в 2003 году их восьмилетнего сына Джозефа Смита. Этот случай побудил власти совершить набег на семейную церковь в 2004 году, потому что она поддерживает телесное наказание.[1]

Дело

Джозеф Смит умер в детской больнице после того, как парамедиков вызвали в дом семьи в Маблтоне, пригороде Атланты.[1]

В октябре 2003 года родители мальчиков сообщили властям, что Йозеф потерял сознание и никогда не приходил в сознание после того, как семья собралась на кухне для участия в молитвенном собрании с их церковью через Интернет.[1] Как сообщается, г-н Смит сообщил полиции, что, когда он пошел за своим сыном, он был «теплым на ощупь, мокрым от пота и не отвечал». Смит подумал, что его сын перегревается, и отнес мальчика к навесу для машины и положил его на бетон, надеясь, что это будет иметь охлаждающий эффект, но этого не произошло. Затем они позвонили в службу 911. Пожарные и спасательные службы округа Кобб отреагировали и обнаружили восьмилетнего мальчика, лежащего на спине в столовой, без дыхания и без пульса. Его срочно доставили в больницу, где врачи позже определили, что у него мертвый мозг. Он умер через день.[2]

Cobb County судмедэксперты пришел к выводу, что восьмилетний Джозеф Смит умер в результате «острого и хронического» насилия. Полиция сообщила, что родители часто запирали мальчика в туалете и заставляли его молиться изображению Иисуса.[3]

Смиты признали, что наказали своего сына, ударив его клей-карандаш, но утверждал, что наказание никогда не доходило до жестокого обращения.[3]

Церковная связь

Смиты были членами Брентвуда, штат Теннесси. Остаточное товарищество Церковь с момента их присоединения в 2000 году, выросшая из церковного лидера Гвен Шамблин "Weigh Down Workshop", христианскую программу по питанию, которую она разработала в 1986 году. В июне 2004 года власти совершили налет на церковь в рамках расследования смерти Джозефа Смита.

Смиты были арестованы в декабре 2003 года и провели четыре месяца в тюрьме до того, как члены церкви Остатка внесли свой залог.[4] В интервью Гвен Шамблин она сказала, что члены церкви Remnant решили коллективно оплачивать юридические счета Смитов.[4]

Бывшие члены церкви Смитов сказали, что групповые учения по дисциплине включают обсуждение телесных наказаний. Руководители церкви заявили, что они оставляют наказание родителям и что шлепки - это последнее средство.[5] В какой-то момент веб-сайт Remnant Fellowship содержал следующее свидетельство одного из участников: «Я колебался и иногда отказывался должным образом дисциплинировать своих детей, потому что не хотел« причинять им боль »или заставлять их ненавидеть меня». Теперь: «Я наказываю своих детей, чтобы спасти их души от ада, а не беспокоиться об их плоти».[6]

Перед выбором присяжных поверенные Смитов заявили, что защита заключила сделку с обвинением, чтобы ограничить участие церкви в судебном процессе.[7] Следователи полиции заявили, что не смогли найти никакой связи между смертью мальчика и религиозным учреждением.[8]

Remnant Fellowship является владельцем сайта www.thesmithsareinnocent.com, который пытается изложить свои доводы в пользу невиновности Смитов. В какой-то момент они также владели сайтом www.thesmithsareguilty.com, который автоматически перенаправлял вас на сайт www.thesmithsareinnocent.com. Их сайт в основном утверждает, что Джозеф умер от бактериальной инфекции в результате «хронической экземы и постоянных расчесов, которыми он мучился».

После окончательного осуждения Смитов Тедд Энгер, один из лидеров церкви, заявил, что они по-прежнему верят Смитам в невиновность.[9] Однако и судмедэксперт округа Кобб, и государственный медицинский эксперт согласились с тем, что смерть Йозефа была убийством, а не смертью в результате несчастного случая и не смертью из-за болезни. На суде свидетели штата назвали это одним из худших случаев жестокого обращения с детьми, которые они когда-либо видели.[10]

По состоянию на 2013 год Смиты все еще являются членами Remnant Fellowship.

Сборы

Джозефу и Соне Смит были предъявлены обвинения по четырем пунктам убийство, пять пунктов обвинения в жестоком обращении с детьми первой степени, три пункта нападение при отягчающих обстоятельствах и два количества незаконное заключение.[11]

Судебный процесс

Обвинение

Обвинители в суде заявили, что Джозеф и Соня Смит избили своего сына Йозефа, заперли его в деревянном ящике и запирали в шкафу на несколько часов, прежде чем он умер в октябре 2003 года.[5]

Защита

Адвокат Смитов заявил, что травмы на теле мальчика не явились причиной смерти мальчика и что судмедэксперт не проводил анализов, которые могли бы помочь его клиентам.[1]

Во время судебного разбирательства адвокат защиты указал на отсутствие доказательств ДНК, подтверждающих, что мальчик был заперт в деревянном ящике, как утверждала обвинение. Защита также сообщила, что в туалете, в котором прокуроры обвинили родителей в том, что они заперли мальчика, не было стены, чтобы он не мог войти в свою спальню, потому что его отец ремонтировал дом.[1]

Защита утверждала, что мальчик умер от септического шока, вызванного тяжелой инфекцией стафилококка. В течение часа после прибытия мальчика в отделение неотложной помощи больницы округа Кобб, его анализ крови оказался «грамположительным на коагулазо-отрицательный стафилококк» и показал количество лейкоцитов 21,5 тыс. / Мкл (нормальный диапазон составляет от 3,4 до 9.5). У него также была высокая температура, которую медперсонал смог снизить до 102,5 ° F. Компьютерная томография головы показала, что кровотечения, кровоизлияния, сотрясения мозга и перелома черепа не было. Компьютерная томография грудной клетки, живота и таза снова показала «никаких признаков острого и внутреннего кровоизлияния или значительной травмы».[12]

Вердикт и приговор

Смиты были признаны виновными всеми 12 членами жюри 16 февраля 2007 года, когда по совпадению исполнилось 12 лет Йозефу. Их обоих признали виновными по 11 пунктам обвинения: по одному пункту каждому из тяжкое убийство, безрассудное поведение, ложное заключение; три пункта обвинения в нападении при отягчающих обстоятельствах и четыре пункта в жестоком обращении с детьми (два случая относятся к клеящим стержням, а другие - к неизвестным объектам)

После того, как Смиты были осуждены, 27 марта 2007 года судья Верховного суда округа Кобб Джеймс Бодифорд приговорил Смитов к пожизненному заключению и 30 годам тюремного заключения - максимальному наказанию.[5] На слушании приговора в зале суда присутствовало около двух десятков сторонников Смитов, и несколько друзей выступили от имени пары, назвав их добрыми.[5]

Судья назвал письма поддержки Смитам "потрясающими", но сказал, что у сторонников, вероятно, не было всех подробностей.[5]

Апелляционное производство

Один из руководителей церкви сказал, что они по-прежнему верят, что Смиты невиновны и что церковь «... поддержит Смитов любым возможным способом».[5] Церковь поддерживает эту пару, помогает финансировать их судебные апелляции и собирает для них пожертвования через Интернет. Адвокат Манубир Сингх Арора, который представлял Смитов в суде, не будет рассматривать их апелляцию. Он сказал журналистам, что был удивлен и впечатлен тем уровнем поддержки, которую церковь оказала паре. Честно говоря, они выручили тонну, - сказала Арора. И хотя люди могут соглашаться или не соглашаться с какими бы то ни было убеждениями или проблемами потери веса, тот факт, что кто-то готов придерживаться этого с вами в одном из худших случаев и худших времен, показывает, что они порядочные люди. [13]

Подсудимые действительно подали ходатайство в округе Кобб о новом судебном разбирательстве, аргументируя это «неэффективной помощью адвоката» их адвоката.[14] но это было отклонено 8 октября 2009 г.[15]

Затем была подана апелляция в Верховный суд Грузии. Эта апелляция была отклонена 8 ноября 2010 года, когда Верховный суд Грузии 5 голосами против 2 оставил в силе обвинительные приговоры в убийстве и пожизненное заключение, вынесенные Джозефу и Соне Смит. Особые мнения ссылались на ненадлежащее поведение судьи первой инстанции, позволившее несправедливым и потенциально наносящим ущерб "театральным действиям" со стороны обвинения добиться результата, основанного на страсти, а не на фактах дела. Они также процитировали неадекватные инструкции жюри и определения некоторых конкретных обвинений.[16][17]

Ходатайство было подано 7 февраля 2011 г. в Верховный суд США.[18] просить Верховный суд пересмотреть решения, принятые в нижестоящих судах. Это ходатайство было отклонено 27 июня 2011 г.[18]

Сноски

  1. ^ а б c d е Да, Дэниел (2007-02-07). «Пара в США, чья церковь поддерживает телесные наказания, предстает перед судом по делу о смерти сына». Ассошиэйтед Пресс.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Пордум, Мэтт (2007-02-08). «Няня: папа, обвиняемый в убийстве своего восьмилетнего сына, сказал мне, чтобы я« ударил его сильно », если он заплачет». Суд ТВ. Архивировано из оригинал на 2007-02-25. Получено 2007-06-12.
  3. ^ а б Пордум, Мэтт (2007-02-09). «Судебный процесс по делу об убийстве родителей, обвиняемых в избиении до смерти 8-летнего сына, назначен». Суд ТВ. Архивировано из оригинал 24 февраля 2007 г.
  4. ^ а б http://www.wbir.com/news/local/story.aspx?storyid=42009
  5. ^ а б c d е ж Йи, Дэниел (2007-03-27). "Га. Родители приговорены к смерти мальчика". Ассошиэйтед Пресс.
  6. ^ "NewsChannel 5 исследует: твердые убеждения (часть 1)". 2004-02-14.
  7. ^ Калодимос, Деметрия (05.02.2007). "Родители, обвиненные в смерти ребенка, предстают перед судом". Новости WSMV Nashville Channel 4. Архивировано из оригинал на 2007-04-02. Получено 2007-05-30.
  8. ^ Йи, Дэниел (2007-03-27). «Пара получила пожизненное заключение за убийство сына». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2007-03-27.
  9. ^ Fox News. 2007-03-27 http://www.foxnews.com/printer_friendly_wires/2007Mar27/0,4675,ChurchChildDeath,00.html. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  10. ^ http://www.11alive.com/news/article_news.aspx?storyid=92302&provider=top
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-25. Получено 2010-03-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ "Последние часы жизни Йозефа - Часть I". 2003-10-08.
  13. ^ Френч, Роза (2007-03-28). «Церковное воззвание родителей штата Джорджия, приговоренных к смерти ребенка». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2007-09-26. Получено 2007-04-06.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-25. Получено 2010-03-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-25. Получено 2010-03-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ http://www.gasupreme.us/sc-op/op_summaries/nov_8.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-11-16. Получено 2011-01-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ а б «Розыск - Верховный суд США».

внешняя ссылка