Немецкий Хортон Хант Эмори - German Horton Hunt Emory

Посмертная картина маслом майора Германа Х. Х. Эмори, DSC, убитого 1 ноября 1918 года в Аргоннском лесу во время Первой мировой войны. Балтиморский портретист Томас Кромвель Корнер был художником. Портрет находится в зале судебных заседаний № 226 Кларенс М. Митчелл-младший, здание суда в Балтиморе, Мэриленд.

Герман Его Высочество Эмори (1882–1918) был выдающимся американским юристом и солдатом из Балтимор.[1] Он был награжден Крест за выдающиеся заслуги «За выдающийся героизм в бою во время службы в 3-м батальоне 320-го пехотного полка 80-й дивизии американских экспедиционных войск около Соммеранса, Франция, 1 ноября 1918 года». [2] Погиб в бою в Мёз-Аргоннское наступление, в последние дни Первая Мировая Война. Он увековечен мемориальной картиной и двумя мемориальными скульптурами в здании суда Мэриленда.

Рождение и образование

Герман Его Святейшество Эмори родился 27 сентября 1882 года в Мюрнер-Бранч, Округ Аллегани, Мэриленд. Его отец, Уильям Хоппер Эмори (1849–1908), был страховым брокером.[3] Его матерью была Элеонора Луиза Хант (1851–1927). Он вырос на 1403 West Lanvale Street в Балтиморе, где сейчас находится средняя школа Гарлем-Парк.[4]Семья Эмори имеет глубокие корни на восточном побережье Мэриленда. Артур Эмори-старший (ок. 1640-1699) прибыл в Мэриленд в 1660-х годах. Считается, что в 1667 году он получил от лорда Балтимора несколько земельных участков на реках Уай, Чоптанк и Честер на восточном берегу Чесапикского залива.[5]Плантация Тополиная роща недалеко от Сентервилля, штат Мэриленд, является прародиной семьи Эмори. Он расположен на испанском перешейке, полуострове на южной стороне реки Честер в графстве Королевы Анны, чуть выше устья реки Корсика.[6] Сегодня РЕЗЮМЕ. Старр Центр изучения американского опыта курирует проект Poplar Grove, продолжающееся исследование документов семьи Эмори, совместно с Государственным архивом Мэриленда. На сегодняшний день восстановлено и отсканировано более 28 406 документов.[7]Семья Эмори произвела на свет в XIX веке двух знаменитых военных: полковника Томаса Эмори (1782-1842),[8] и один из его сыновей, генерал Уильям Х. Эмори.

Герман был назван в честь своего деда по материнской линии, немца Хортона Ханта (1828–1907), ведущего производителя в Балтиморе XIX века, чья Poole and Hunt Engineering and Machine Company с 1853 по 1889 год производила оборудование и отливки для мирового рынка.[9]Эмори получил образование в Балтиморе, в Школа на холме, недалеко от Поттстауна, штат Пенсильвания, и в школе Святого Луки в Филадельфии. Затем он вошел в Школа права Университета Мэриленда, вторая старейшая юридическая школа в стране. Там он присоединился к главе Eta of Пхи Сигма Каппа,[10] социальное братство, и стал 51-м участником, подписавшим список членов Eta Chapter Roll. Окончив юридический факультет раньше других, он был вынужден дождаться своего двадцать первого дня рождения, чтобы попасть в коллегию адвокатов Мэриленда в 1903 году.[11]

Брак и семья

Жена майора Люси Стамп Эмори прожила еще 60 лет после того, как ее муж был убит. Она видела, как ее трое сыновей выросли, поженились и подарили ей 10 внуков. Она больше не вышла замуж. Ее незамужняя сестра Мэй Голдсборо Стамп прожила со своей сестрой Люси 50 лет до самой смерти Мэй в 1967 году.

Эмори женился на Люси Имоджен Стамп (1883–1978) 15 июня 1907 года в Балтиморе. Люси тоже была из Балтимора.

Семья Пень проживала в Мэриленде с колониальных времен и действовала в Река Саскуэханна области, Западный Мэриленд и Балтимор в мукомольной, горнодобывающей и банковской сферах.[12] Они также родили бригадного генерала Конфедерации, Джеймс Дж. Арчер.

Одна из трех сестер Люси, Анна Абелл Стамп, вышла замуж за Уильяма Ли Ролза, «одного из самых известных поверенных в Балтиморе».[13] и родила пятерых сыновей, в том числе философа Джон Ролз.

У Германа и Люси было трое мальчиков.[14] Их старший сын, Герман Х. Х. Эмори-младший (1910–1980), стал президентом текстильной компании Riegel Textile в Нью-Йорке. [15] Второй сын Германа и Люси, Ричард Вулен Эмори (1913–2003), последовал за своим отцом в закон и много лет практиковал в Мэриленде в Венейбл, Бэтьер и Ховард в Балтиморе.[16] Третий сын майора, Моррис Сопер Эмори (1915–2000), был назван в честь судьи Сопера, работал в страховом бизнесе и большую часть своей жизни прожил в Филадельфии.

Люси Эмори оставалась вдовой в течение 60 лет до своей смерти в 1978 году.

Юридическая практика

Эмори начал юридическую практику в фирме Slingluff & Slingluff с 1903 по 1906 год, перейдя к частной практике с 1906 по 1907 год. В 1908 году Эмори стал руководителем юридической фирмы Johnson, Emory, Olmstead and Cator. В течение этого периода, в 1910 году, он также работал помощником городского поверенного в Балтимор-Сити, работая под руководством Эдгар Аллан По, троюродный брат известный американский писатель. В 1911 году Эмори заключил партнерство с Моррисом А. Сопером.[17] который вскоре станет главным судьей Верховного суда города Балтимор.[18] Когда в 1913 году судья Сопер занял должность судьи, Эмори окончательно изменил свою юридическую карьеру, став членом фирмы Frank, Emory & Beeuwkes.[1]8 января 1919 года Верховная коллегия Балтимора провела процедуру поминовения шести балтиморских адвокатов, погибших в Первой мировой войне. Попросили рассказать о немце Эмори. Альберт Кэбелл Ричи, затем генеральный прокурор штата Мэриленд и вскоре стал самым долгим губернатором в истории штата Мэриленд. Г-н Ричи частично размышлял: «Эмори хорошо разбирался в законах. Его совет был здравым. Его судебная практика в nisi prius и в апелляционных судах была очень обширной. Он был прирожденным юристом, расширенным и развитым благодаря постоянным исследованиям. и применение, и неутомимая промышленность ".[19]В своей речи о немце Эмори на другой поминальной службе, проведенной в 1933 году в честь шести членов коллегии адвокатов Балтимора, погибших во время Первой мировой войны, организованной немецкой почтой Американского легиона HHEmory Post и проходившей в зале суда Балтимора, председатель Судья Сэмюэл К. Деннис из Верховной коллегии Балтимора вспоминал: «Эмори был особенно одаренным юристом. Готовый, учтивый, хладнокровный, демократичный и притягательный, он захватил суды и присяжных, обратил внимание на свое дело. Он любил свою профессию и был заметно преуспел в этом.[20] Он считался одним из лучших судебных адвокатов в городе.[21]Бизнес также привлек Эмори в 1914 году в качестве вице-президента Poole Engineering and Machine Company, старого предприятия его деда. В этот период компания Poole производила, среди прочего, артиллерийские установки береговой обороны и опорные кольца для турельных орудий линкора на своих объектах в Хэмпдене / Вудберри. Они также организовали сельский завод по загрузке боеприпасов за пределами города в Техасе, штат Мэриленд.[22]Эмори предложили кандидатуру от демократов на должность судьи Верховного суда в 1917 году.[23] В течение нескольких лет он вынашивал амбиции попасть на скамейку запасных, но отказался стать кандидатом, заявив юристам, которые призвали его оказать политическую поддержку, что он рассчитывал поступить в армию США. Именно тогда он подал заявление о приеме в первый офицерский лагерь в Форт-Майере, штат Вирджиния, чтобы принять участие в тренинге, который приведет его к руководящей должности в армии США.[21]

Военная карьера

7 марта 1918 года капитан Эмори был произведен в майоры и командовал 3-м батальоном 320-го пехотного полка 80-й дивизии американских экспедиционных войск.

Эмори был ярым сторонником вступления Америки в войну. В апреле 1917 года Эмори присутствовал в столице, когда президент Вильсон отправился в Конгресс с просьбой об объявлении войны. Эмори утверждал, что его долг - бороться за принципы, которые он придерживался, и что он был одним из первых жителей Мэриленда, вызвавшихся на волонтерскую работу. Капитан Томас Х. Вестлейк из Кливленда сказал: «В Эмори было что-то необычное из-за того, что он стал волонтером в возрасте почти 40 лет, от него зависели жена и трое детей ». Эмори объяснил: «Моя страна была моим кумиром! Ради нее я пожертвовал всеми эгоистичными и милыми чувствами». [21]

Форт Майер и Форт Ли

Хотя в Форт Майер, Вирджиния Эмори работала корреспондентом Балтимор Сан. Его серия из пяти статей, озаглавленная «Отчеты новичка» и подписанная его подписью, время от времени появлялась в «Солнце» и объясняла многие детали лагерной жизни и суровые условия военной подготовки того дня. В своем первом подобном отчете, опубликованном 20 мая 1917 года, Эмори писал: «Приходящего в лагерь сразу поражает тип людей, которых дядя Сэм взял под свою опеку на следующие три месяца и которым он доверит подготовка первой 500-тысячной армии. Есть немало мужчин в возрасте от 30 до 40 лет, но подавляющее большинство - от 20 до 30. Все они прекрасные, достойные люди, и большинство из них имеют высшее образование. . Многие из мужчин женаты, и многие из них преуспевали в гражданской жизни до приезда сюда. Они полностью понимали, что значит для мужчины оставить семью, друзей и бизнес на неопределенный срок, и это заставляет парня гордиться будучи американцем, когда он оглядывается и на мгновение думает о жертвах, добровольно принятых на себя 2500 человек здесь и 38000 мужчин в других тренировочных лагерях ». [24]

26 мая в своем втором отчете Эмори написал: «Теперь люди знают, что эта страна немедленно начнет играть человеческую роль в войне; что наша нынешняя помощь союзникам будет не только деньгами и боеприпасами, но и войсками. стоя плечом к плечу с армиями Франции и Англии ». [25]

Майор Эмори был одним из немногих, кто вышел из тренировочного лагеря первых офицеров в звании капитана. Впоследствии ему было приказано Лагерь Ли, Вирджиния, где он провел почти год. 7 марта 1918 года капитан Эмори был произведен в майоры и командовал 3-м батальоном 320-го пехотного полка 80-й дивизии американских экспедиционных войск. Двумя месяцами позже, 17 мая 1918 года, 80-й начал покидать Кэмп Ли, направляясь в Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, к посадке. Когда войска устремились во Францию, 23000 солдат 80-й дивизии были отправлены «туда», прибыв в Сен-Назер, Бордо и Брест 8 июня 1918 года.

Франция

Сборный пункт дивизии был Кале, откуда он отправился в начале июня для обучения британской армии в Артуа и Пикардии, Франция, а затем участвовал в начальных этапах наступления на Сомме. Оттуда войска 80-й дивизии были внезапно переброшены в Сент-Михель для первого наступления американской армии под командованием генерала Джона Дж. «Блэк Джека» Першинга. Генерал Першинг высоко оценил действия 80-й дивизион за то, что они достигли всех своих боевых целей. Генерал Кронхайт, командовавший 80-м полком, узнал своих людей по заявлению: «80-й только движется вперед» - девизом, которым была отмечена дивизия с 1918 года.

Начиная с 14 сентября, дивизия двинулась в регион Аргонн и начала подготовку к наступлению в этом регионе в период с 26 сентября по 11 ноября. За день до дня рождения майора Эмори, вместе с другими американскими дивизиями, 80-я дивизия атаковала Бетинкур. продвигаясь через ад, который представлял собой окопную войну, на расстояние девяти километров за два дня. Майор Эмори получил награду Американских экспедиционных войск за храбрость в действии за то, что сплотил людей 320-го полка под ужасным пулеметным огнем в бою в Буа-де-Огон, Франция, 26 сентября 1918 года.

29 сентября 80-я дивизия была освобождена и собрана в районе Кюизи, где 4 октября она снова атаковала и за девять дней по труднопроходимой местности преодолела расстояние в четыре километра. 12 октября дивизию снова сменили, и она маршем и автобусом проследовала в район Тиокур, где была перевооружена.

В Thiacourt, войска армии США начали использовать автоматические винтовки Springfield и Browning. До этого использовалась автоматика British Enfields и французская Cha Chat. После трехнедельной тренировки с новыми винтовками 80-й полк попал в третью и последнюю фазу боевых действий. Мёз-Аргоннское наступление. 80-я дивизия была единственной, кто участвовал в боевых действиях на каждом этапе этого наступления.

29 октября полк Эмори вступил в строй на Сен-Жорж-Ст. Жювин и начал подготовку к последнему штурму немецких войск.

В 23:30. Вечером 31-го майор Эмори двинулся с батальоном, чтобы занять свои позиции к точке «прыжка» вдоль Сен-Жювен-Стрит. Дорога Жоржа. В 1:45 утра 1 ноября Эмори дал обратно в штаб полка: «Омнибус заполнен» - сигнал о том, что батальон занял позицию. В 3:30 утра началась артиллерийская стрельба союзников, почти сразу же ответившая вражеской контр-заграждением, о которой позже сообщалось как о самой тяжелой за всю войну. Незначительное прекращение огня в 4:30 утра сопровождалось сообщением о наступлении немцев. В 5:30 начался штурм.[26]

Перемирие

В Аргоннском лесу недалеко от Романи, Франция, в 8:15 утра 1 ноября 1918 года, всего за десять дней до перемирия и всего за пять дней до освобождения 320-го полка, майор Герман Эмори скончался от пулеметных ранений. выдержал, руководя своим батальоном в их роли атакующего подразделения в нападении, которое в конечном итоге положило конец войне.[26]

Смерть и присвоение DSC

За доблесть на поле боя майор Эмори был удостоен чести генерала армии. Джон Дж. "Блэк Джек" Першинг с Крест за выдающиеся заслуги. Это вторая по величине военная награда, присуждаемая военнослужащим армии Соединенных Штатов за исключительную храбрость и риск для жизни в реальном бою с вооруженными силами противника. Цитата гласит: «Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, гордится тем, что вручает Крест за выдающиеся заслуги (посмертно) немцу Эмори, майору армии США, за необычайный героизм в действия во время службы в 3-м батальоне 320-го пехотного полка, 80-й дивизион, Американские экспедиционные силы, возле Sommerance, 1 ноября 1918 года. Утром 1 ноября 1918 года 3-й батальон 320-го пехотного полка под сильным артиллерийским и пулеметным огнем противника продвинулся к северному склону оврага Окс-Пьер, к северу от Сен-Жувен - Сент-Джонс. Жорж Роуд. Гребень склона был охвачен смертоносным пулеметным огнем, и продвижение батальона было на мгновение остановлено. Не заботясь о своей личной безопасности и вдохновленный только мыслью о том, что его батальон должен идти вперед, майор Эмори, хотя и подвергался прямому пулеметному огню и находился на виду у врага, спокойно двигался взад и вперед по всему фронту, поощряя свои войска и лично руководил атакой. Своим великолепным примером хладнокровия и храбрости он настолько воодушевил и вдохновил людей своего командования, что они заняли эту очень уязвимую позицию и, наконец, сумели преодолеть сопротивление врага ». [2]

Захоронение

Крест захоронения майора Германа Х. Х. Эмори, D.S.C. (1882–1918) на Американском кладбище и Мемориале Маас-Аргонн, расположенном к востоку от деревни Романь-су-Монфокон (Маас) во Франции.

Первоначально майор Эмори был похоронен в маленьком дворике в снесенном городке Сент-Джувен, где его упокоился небольшой деревянный крест с его именем, званием, полком и датой смерти. На момент смерти ему было всего 36 лет. Позже его тело было перенесено и повторно захоронено в Американское кладбище и мемориал Маас-Аргонн (также известное как Американское кладбище в Аргонне) вместе с 14 245 другими американскими товарищами из Американские экспедиционные силы (AEF).[27] Большинство из них погибли во время Мёз-Аргоннское наступление, которое было крупнейшим сражением в американской военной истории, в котором участвовали 1,2 миллиона американских солдат, и было основным сражением Соединенных Штатов в Первой мировой войне. Оно длилось с 26 сентября до Перемирие с Германией 11 ноября 1918 г.

Мемориалы масляного портрета и скульптуры

Мемориал шести адвокатам из Балтимора, погибшим во время Первой мировой войны во Франции: майор Эмори был старшим офицером. Бронзовый американский орел на мраморном постаменте работы Уятта и Нолтинга, 1919 год. Он расположен в вестибюле уголовного суда здания суда Кларенса М. Митчелла.

Масляный портрет майора Эмори висит в зале заседаний № 226 Кларенс М. Митчелл младший Здание суда в Балтиморе, Мэриленд.[28] Его заказали его коллеги-поверенные из Коллегии адвокатов Балтимора. [29] и выполнен выдающимся художником-портретистом Балтимора. Томас Кромвель Корнер (1865–1938), который получил образование в Соединенных Штатах и ​​Париже и был одним из основателей Балтиморский художественный музей. Посмертный портрет маслом Эмори - один из самых больших в здании суда Митчелла, размером 50 на 76 дюймов. Он изображает его в своем Крест за выдающиеся заслуги. Он единственный адвокат в обширной коллекции произведений искусства в здании суда, изображенный в военной форме.[30] Томас С. Корнер - самый плодовитый художник в коллекции здания суда, на его счету 20 портретов.[31] По иронии судьбы, двадцатью годами ранее Корнер написал маслом поясной портрет деда майора, немца Х. Ханта.[32]Наряду с пятью другими юристами Балтимора, погибшими в Первой мировой войне, Эмори также удостоен бронзовой скульптуры американского орла, созданной двумя архитекторами здания суда Митчелла Дж. Б. Ноэлем Уайеттом (1847–1926) и Уильямом Нолтингом (1866–1940). Он установлен на мраморном постаменте и расположен в холле уголовного суда здания суда Митчелла.[33] Из шести адвокатов Балтимора, погибших в Первой мировой войне и удостоенных этой скульптуры, майор Эмори был самым старшим по рангу. Другой поверенный, лейтенант Меррилл Розенфельд, 115-й пехотный полк, также получил Крест за выдающиеся заслуги.

Мемориал Апелляционного суда Мэриленда семи прокурорам Мэриленда, погибшим во Франции во время Первой мировой войны, автор: Эфраим Кейзер. Майор немец Хортон Хант Эмори Д.С.С., 320-й пехотный полк; Капитан Фредерик Кэмпбелл Колстон, 155-е полевое искусство; Лейтенант Меррилл Розенфельд, D.S.C. 115-й Inf .; Лейтенант Wm. Эрл Фрейли, 313-й полк; Ens. Джон Гангстер, Naval Air Svc .; Лейтенант Стэнли Л. Кокрейн, 166-й аэро-сквадор; Лейтенант Джордж Роджер Пейдж, 317-й полк. Находится в Апелляционном суде Мэриленда, Аннаполис, Мэриленд.

Коллегия адвокатов штата Мэриленд посвятила еще одну бронзовую мемориальную табличку высотой более шести футов этим шести балтиморским адвокатам и еще одному адвокату из Мэриленда, погибшему на войне, в главном вестибюле здания. Апелляционный суд Мэриленда в Аннаполисе 11 января 1921 года.[34] Он был разработан и выполнен скульптором из Балтимора. Эфраим Кейзер и «представляет юриста, который в ответ на призыв своей страны поворачивается к его жизненной работе в выбранной профессии, чтобы служить ее потребностям на поле боя». [35] На алтаре пьедестала частично написано: «В благодарную память юристам штата Мэриленд, погибшим в Великой войне, когда они служили в вооруженных силах своей страны. 1917–1918 гг., O fortunata mors quae naturae debita pro patria est potissimum reddita. (О, счастливая смерть, долг перед природой, выплаченный ими заранее за дело своей страны. Гораций)

Кроме того, его домашняя церковь в Балтиморе, протестантская епископальная церковь Святого Михаила и всех ангелов,[36] почтил Эмори размещением бронзовой мемориальной доски, подарком Ложи верности масонов, членом которой был Эмори. На церемонии посвящения 31 октября 1920 г. присутствовал генерал-майор. Адельберт Кронхайт, который командовал 80-й дивизией во Франции, когда был убит Эмори. На службе священник Эмори, епископ Филип Кук, рассказал, что Эмори был тронут прежде всего тем, что он думал, что Америка находится в смертельной опасности.[37]

Рекомендации

  1. ^ а б "Архив доктора медицины - немецкого Е.С. Эмори".
  2. ^ а б "Награды армии США времен Первой мировой войны Креста за выдающиеся заслуги".
  3. ^ «Мистер Умм. Х. Эмори мертв: страховой брокер был зятем позднегерманского Хант». Балтимор Сан. 10 января 1908 г.
  4. ^ «Федеральная перепись США, 1900 г.». Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  5. ^ Барнс и Райт, редакторы. Колониальные семьи восточного побережья Мэриленда, Vol. 3.
  6. ^ "В полуразрушенном доме, сокровище повседневной истории".
  7. ^ "Проект Тополиной рощи: подробности о недавно обнаруженных исторических документах". 2008-06-23.
  8. ^ «Томас Эмори из государственных архивов Мэриленда».
  9. ^ «Реконструкция фабрики Poole and Hunt Clipper Mill».
  10. ^ "Эта глава Phi Sigma Kappa в Университете Мэриленда". Архивировано из оригинал 12 декабря 2013 г.
  11. ^ "Суды Мэриленда".
  12. ^ "История государственного парка Саскуэханна". Архивировано из оригинал на 24.11.2010.
  13. ^ Гордон, Дэвид. "Уходя от Ролза". Американский консерватор. Получено 28 июля, 2008.
  14. ^ Крискуоли, Джозеф. «Тот, кого мы потеряли, история чести и самопожертвования в память о Дне ветеранов, опубликованная в ТРЕТЬЕЙ СТЕПЕНИ - Журнал Ассоциации выпускников Eta Phi Sigma Kappa - Зимний выпуск 2010, стр. 28».
  15. ^ «Краткая история Riegel Textile, подразделение Mount Vernon Mills».
  16. ^ «Ричард Эмори, 89 лет, юрист, возглавлявший комиссию по запрету игровых автоматов». Балтимор Сан. 11 июня 2003 г.
  17. ^ "Некролог судьи Морриса Эймса Сопера".
  18. ^ «Судья Сопер из архива Мэриленда».
  19. ^ Льюис, Х. Х. Уокер (осень 1978 г.). "Воспоминания за круглым столом: Герман Хортон Хант Эмори, 27 сентября 1881 г. - 1 ноября 1918 г.". Мэрилендский бар журнал.
  20. ^ «Панихида в честь членов коллегии адвокатов, погибших во время мировой войны». Балтимор Сан. 30 мая 1933 года.
  21. ^ а б c Крискуоли, Джозеф. «Тот, кого мы потеряли, история чести и самопожертвования в память о Дне ветеранов, опубликованная в ТРЕТЬЕЙ СТЕПЕНИ - Журнал Ассоциации выпускников Eta Phi Sigma Kappa - Зимний выпуск 2010, стр. 30».
  22. ^ МакГрейн, Джон В. (1985). От чугуна до хлопковой утки: история промышленных деревень в округе Балтимор. Тоусон, Мэриленд: Публичная библиотека округа Балтимор. п. 221. ISBN  978-0937076019.
  23. ^ «Пользу Эмори для судьи: началось движение за его выдвижение на смену Стэнтону». Балтимор Сан. 14 января 1917 г.
  24. ^ Эмори, Герман Х. (20 мая 1917 г.). «Репортажи новичка». Балтимор Сан.
  25. ^ Эмори, немецкий HH (26 мая 1917 г.). «Репортажи новичка». Балтимор Сан.
  26. ^ а б Люкенс, Эдвард К. «Мемуары Голубого хребта». Последний драйв и смерть майора Г. Х. Х. Эмори. ПР  6652702M.
  27. ^ «Место захоронения крупного немецкого Е.С. Эмори».
  28. ^ Эмори, эсквайр, майор Герман Х. "Коллекция произведений искусства Окружного суда города Балтимор".
  29. ^ "Балтиморская коллегия адвокатов".
  30. ^ "Портрет майора Германа Е.С. Эмори".
  31. ^ "Портреты Томаса К. Корнера в собрании окружного суда Балтимора".
  32. ^ "Портрет господина Германа Х. Ханта". Балтимор Сан. 9 июля 1898 г. с. 11.
  33. ^ «Мемориал адвокатам Балтимора, погибшим в Первой мировой войне».
  34. ^ «Отчет Комитета военной помощи». Сделки Ассоциации адвокатов штата Мэриленд. 26-е ежегодное собрание: 46. 1921 г.
  35. ^ «Отчет Комитета военной помощи». Сделки Ассоциации адвокатов штата Мэриленд. 25-е ​​ежегодное собрание: 58. 1920 г.
  36. ^ «Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов, Балтимор».
  37. ^ «Открыт мемориал Герману Е. Х. Эмори». Балтимор Сан. 1 ноября 1920 г. с. 4.

внешняя ссылка