Убирайся с моего неба - Get Out of My Sky

Убирайся с моего неба
Убирайся из моего неба.jpg
Убирайся с моего неба был сериализован в Поразительно.
АвторДжеймс Блиш
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНаучная фантастика
ИздательПоразительная научная фантастика
Дата публикации
1957
Тип СМИПечать (журнал)

"Убирайся с моего неба" это 1957 научная фантастика новелла американского писателя Джеймс Блиш. Впервые он был опубликован в журнале Поразительная научная фантастика в январе и феврале 1957 года. История о двух планетах, Хоум и Рате, обитатели которых контактируют, и исследуются последствия этого контакта.

Сюжетный фон

Rathe и Home - это планеты, которые образуют двойная планета система, в которой каждый держит одно и то же лицо по отношению к другому. Поскольку сторона Дома, которая обращена к Рате, полностью покрыта океаном, Рат был неизвестен населению Хоум до экспедиции в середину далекого океана для наблюдения за затмением. Обнаружив Рате и осознав, что он заселен, жители Дома поглощены ксенофобия. Лозунг "Убирайся с моего неба!" был подхвачен демагогами. Люди Рата знали Дом с древних времен, но не знали, что он населен. Обитаемая сторона Дома была открыта экспедицией на третью планету. Теперь они тоже боятся неизвестных намерений своих соседей.

Сценарий

Планета Рат и Хоум вовлечены в смертельную гонку ядерных вооружений, каждая из которых обладает оружием, готовым начать пламенное завершение политики гарантированного взаимного уничтожения. Хотя спутниковые снимки показывают, что у Рате есть только атомное (расщепляющее) оружие, менее мощное, чем термоядерный арсенал Хоума, на каждой планете все еще есть достаточно мегатоннны, чтобы полностью уничтожить другую.

В огромном шатре мужчина почти танцует перед собравшимися массами. Он разжигает безумие анти-Ратских настроений, но когда к нему присоединяется толпа, он действует явно и физически потрясенным, съеживаясь и дрожа. Он умоляет собрание прислушаться и увидеть причину, пока не стало слишком поздно ...

И Рат, и Дом - пустыни - Рат - песок, Дом - вода - и после морской экспедиции по наблюдению полного солнечного затмения (редко в системе трех солнц Рат и Хоум) Айдрег - министр самого могущественного острова. Нация на дому - изо всех сил пытается сохранить баланс сил между своими коллегами-министрами и предотвратить ужасную войну, которая закончится, если к власти придет более ксенофобный министр.

Секретный пилотируемый космический полет на ближайшую планету Дом показывает, что Рат также посетил планетоид. Эта домашняя экспедиция также показывает, что у Рате есть атомные «огневые площадки», каждая из которых содержит достаточно большое атомное оружие, чтобы полностью разрушить Дом. Домашняя экспедиция находилась в полете уже больше года, спеша назад из-за важности этой новости. В результате экипаж истощен. Капитан внезапно умирает от эмболии, вызванной стрессом, недостатком сна и передозировкой амфетамина.

Неизвестный остальной части Дома, у Эйдрега есть микроволновая видеосвязь с Рэтэ, которую он использует, чтобы связаться с Марджентом, связным Ратемана. Марджент и Айдрег обсуждают чувства к войне, которую испытывает каждая планета, и, наконец, Марджент предлагает, чтобы контингент Дома, включая Айдрега, посетил Рате, чтобы решить проблему раз и навсегда. Ракетный рейс запланирован на год позже.

Доктор Ни (старый друг Айдрега) и его дочь Айдрег, его сын Айдресн и несколько других людей в конце концов прибывают на Рат. После нескольких дней уединения они воссоединяются, и Марджент описывает, как его планета «потеряла рассудок». Похоже, Рат - это дом телепатов и псиоников, которые используют так называемые силы Войска. Псионические способности ограничены соединениями - замена печатной платы компьютера не остановит его работу, если заменить плату на подключенную соответствующим образом принципиальную схему. Марджент - теперь выяснилось, что это титул, а не имя - является одним из нескольких ответственных Ратеменов (которые все выглядят вызывающе похожими друг на друга) описывает, как его мир когда-то был намного мощнее в псионических силах, чем сейчас. Похоже, военные усилия и необходимость мыслить в категориях полного уничтожения другого мира эффективно подорвали псионические способности, которыми когда-то обладали Ратемены.

Чтобы предотвратить войну, Марджент предлагает обучить Эйдресн и его невесту Корланта (которая является дочерью доктора Ни) псионическому «трюку», который позволяет им влиять на решения других. Айдрег и Ни решительно возражают против этого из-за риска, и сам Айдрег является добровольцем.

Айдрега с болью учат уловке харизмы, которая позволяет ему псионически проецировать свои чувства на других, чтобы они могли оказаться под их влиянием. Перед собравшейся аудиторией Рафемена и с большим риском для собственного разума он пытается это сделать. Пройдя через большие трудности, Ратемены соглашаются, что пришло время людям из Дома вернуться и убедить своих товарищей в том, что в войне нельзя победить и что должен быть мир.

Айдрег выступает с публичной речью, почти танцуя свое сообщение. В огромной палатке он почти танцует обращение к собравшимся массам Дома. Он разжигает безумие анти-Ратских настроений, но когда к нему присоединяется толпа, он действует явно и физически потрясенным, съеживаясь и дрожа. Используя силу Войска, которому его научили, Айдрег умоляет собрание прислушаться и увидеть причину, пока не стало слишком поздно ... Время еще есть! Здесь мы и трава растут, как музыка ... '

внешняя ссылка