Рыбалка сетью Хааф - Haaf net fishing

Эта статья о старинной технике ловли рыбы. Для небольшого Шетландского острова см. Haaf Gruney.
Рыбаки сети Хааф выходят через илистые равнины ловить рыбу в Солуэй Ферт

Рыбалка сетью Хааф это древний тип лосось и морская форель сетевое рыболовство практикуется в Британия, и особенно связан с Солуэй Ферт, то устье являясь частью границы между Англия и Шотландия. В этой технике рыбаки стоят по грудь по грудь в море и используют большие подводные сети с каркасом, чтобы поймать плывущую к ним рыбу. Считается, что этот вид рыбной ловли был завезен в Британию Викинги более тысячи лет назад и с тех пор практиковался в Солуэй-Ферт.

За последние 50 лет количество рыбаков хааф сократилось, и их деятельность была ограничена консервирование лосося меры. Сообщество рыболовных сетей хааф выступало за освобождение от этих ограничений и за защиту как древнего культурного мероприятия.

Этимология и история

Слово Хааф происходит из Древнескандинавский для «открытого моря».[1] Ловля сетью Хааф - это разновидность лосось и морская форель ловит рыбу[2] который практикуется в Юго-Западная Шотландия и Северо-Западная Англия.[3]

Сеть Haaf берет свое начало в Эпоха викингов.[4] Считается, что этот метод был привезен в Шотландию Викинги около 900 г. н.э.[5] В 1870-х гг. Спенсер Уолпол сообщил, что ловля сетью хааф ведется в эстуарии из Lune и Риббл в Ланкашир, а в Северн Лиман в Юго-Западная Англия.[6]

Рыболовные сети Haaf

Ловля сетью Хааф теперь уникальна для Солуэй Ферт, где это практикуется более тысячи лет.[2][7][8] В 1970-х годах в таких городах, как Аннан или же Гретна зарабатывая хорошо на жизнь. С 1980-х годов экономика рыболовства с использованием сетей хааф означала, что их количество значительно сократилось, и в настоящее время эту технику практикуют всего 30 человек.[5]

На шотландской стороне Ферт с 2016 г. Правительство Шотландии ввел меры по сохранению лосося, в результате чего от рыболовов-хааф-сетей требуется выпускать живым любого пойманного лосося.[5] Английская сторона Ферт регулируется Агентство окружающей среды которая после консультаций ввела аналогичные ограничения в 2018 году.[9][10]

Как следствие, сообщество хаафнет Солуэй считает, что выживание их традиций находится под угрозой, и добивается освобождения от этих требований и официального признания того, что сеть хааф должна быть защищена как культурно важный и исторический вид деятельности.[5][11] В ответ, Морская Шотландия, агентство правительства Шотландии, ответственное за сохранение рыбы, заявило, что проблема заключается в том, что запасы лосося в заливе Ферт-оф-Солуэй впадают в реки с разным уровнем устойчивости лосося, а в некоторых из рек этот уровень низкий. Поскольку Ферт классифицируется как «промысел смешанного поголовья», они не могут разрешить удержание любого пойманного лосося.[11]

Оборудование и техника

Используемая сеть имеет вид гигантского сачок.[12] Он установлен в прямоугольную деревянную раму, обычно около четырех или пяти метров в длину и два метра в ширину, поддерживаемую тремя опорами. Центральный столб выходит из одного из длинных краев под прямым углом.[4][5]

Рыбаки, выходящие в море, занимаются ловлей сетью Хааф. В Солуэй-Ферт это может означать выходить илистые равнины на расстояние до одной мили. Оказавшись в море, они занимают позицию и ждут, когда прилив или отлив уйдет. Глубина воды может доходить до уровня груди.[5][13]

Техника включает в себя погружение сети хааф в воду, в то время как рыбак держит ее в вертикальном положении центральным шестом. Когда лосось заплывает в сеть, рыбак наклоняет удочку назад, чтобы зачерпнуть сеть вверх, тем самым захватывая рыбу.[4] Затем рыбак убивает рыбу, забивая ее дубинкой.[13]

Рекомендации

  1. ^ Ллойд, Карен (18 сентября 2017 г.). "Сеть Хааф на Луне:" Схватка с большой рыбой действительно вызывает заряд адреналина.'". Хранитель. Получено 23 января 2020.
  2. ^ а б Крамб, Ауслан (12 августа 2008 г.). "'Промысел лосося Viking находится под угрозой из-за новых законов ". Телеграф. Получено 24 января 2008.
  3. ^ Крисп, Тревор (2008). Форель и лосось: экология, сохранение и реабилитация. Джон Вили и сыновья. С. 8–9. ISBN  978-0-470-99976-9.
  4. ^ а б c Скотт, Аллен Дж. (2014). Страна Солуэй: земля, жизнь и средства к существованию в регионе Западной границы Англии и Шотландии. Издательство Кембриджских ученых. С. 76–77. ISBN  978-1-4438-7140-2.
  5. ^ а б c d е ж Питерс, Джонатан (21 января 2020 г.). «Боритесь за спасение тысячелетней рыболовной техники». Новости BBC. Получено 22 января 2020.
  6. ^ Уолпол, Спенсер (1873 г.). «Седьмой отчет мистера Уолпола». 12-й годовой отчет инспекторов промысла лосося (Англия и Уэльс). Совет по торговле, Великобритания. п. 88.
  7. ^ "Haaf Netting". BBC Архив. Получено 22 января 2020.
  8. ^ "Haaf Net History". DG Культура. Совет Дамфриса и Галлоуэя. Получено 22 января 2020. Уникальный для внутреннего Солуэя, сеть хааф практикуется в Аннане более тысячи лет.
  9. ^ МакКлуни, Пэм (28 января 2018 г.). «Неттеры Haaf говорят, что новые предложения по ловле лосося могут положить конец древнему искусству». Новости и звезда. Получено 25 января 2020.
  10. ^ «Новые постановления о защите лосося и морской форели для удилищ в Солуэй, Бордер Эск и Ривер Эден». Камбрия Трещина. 25 мая 2018. Получено 27 января 2020. Cite имеет пустой неизвестный параметр: |1= (помощь)
  11. ^ а б "Правительство Шотландии обливает холодной водой древние сети хааф Солуэй Ферт". Вестник. 29 января 2020 г.. Получено 2 февраля 2020.
  12. ^ Бьюкенен, Раймонд (12 августа 2008 г.). «Неттеры Хааф опасаются за будущее рыбной ловли». Новости BBC. Получено 24 января 2020.
  13. ^ а б Литоллис, Рой (1 ноября 2008 г.). «Бесстрашные рыбаки не позволят первородству викингов ускользнуть из сети». Шотландец. Получено 23 января 2020.

внешняя ссылка