Ханс Курат - Hans Kurath

Ханс Курат (13 декабря 1891 - 2 января 1992) был американцем лингвист австрийского происхождения. Он был профессором английского языка и лингвистики в Мичиганский университет, Анн-Арбор. Множество разновидностей региональных английский с которыми он столкнулся во время своих путешествий, убедили Курата в необходимости завершения систематического изучения Американский английский.

В 1926 году он убедил Ассоциация современного языка чтобы начать планирование проекта, и в 1931 году было проведено пилотное исследование Новая Англия регион был инициирован под его руководством, в конечном итоге Лингвистический атлас Новой Англии. Однако вскоре стало ясно, что это предприятие слишком сложно, чтобы его могла выполнить одна команда лингвистов. Таким образом, проект был расширен до восьми дополнительных региональных операций.

Курат руководил видением и целями региональных проектов в течение трех десятилетий и руководил публикацией серии томов, которые вместе известны как Лингвистический атлас США, первый лингвистический атлас США. В результате этой работы он получил Премия Луба.

Он также был первым главным редактором Среднеанглийский словарь. Вместе с Рэйвен И. Макдэвид-младший. он также опубликовал лингвистический атлас Восточная часть США, Произношение английского языка в атлантических штатах.

Жизнь

Курат родился в Филлах, Австро-Венгрия. Он эмигрировал в США в 1907 году и стал Гражданин США в 1912 г. Учился в университетах Техас и Чикаго. Он защитил докторскую диссертацию. в 1920 году. Затем он был профессором Немецкий в Северо-Западный университет (1920–1927), а затем профессор немецкого языка и лингвистики в Государственный университет Огайо (1927–1931) и Брауновский университет (1931–1946).

В 1946 году он стал профессором английского языка и лингвистики в университет Мичигана, Анн-Арбор (1946–1962). В 1941 году он был президентом Лингвистическое общество Америки. В 1959 году он получил степень почетного доктора Чикагского университета.

Он умер в Анн-Арбор, Мичиган, в возрасте 100 лет. Его жена была этнологом по танцам. Гертруда Прокош Курат.

Методология

Основным исследовательским интересом Курата была историческая лингвистика, и его основная цель состояла в том, чтобы использовать Лингвистический атлас реконструировать эволюцию американского английского языка от относительно «чистых» форм английского языка, принесенных в Соединенные Штаты ранними поселенцами, до региональных диалектов, существовавших в современных Соединенных Штатах. Курат был убежден, что язык является живой записью таких событий, как рост торговых и транспортных систем, урбанизация и перемещение населения. Нанося на карты региональные различия в словарном запасе и произношении, Курат и другие исследователи собирали то, что, как они надеялись, было визуальной записью социальных процессов, которые изменили американский английский за последние 200 лет.

В каждой региональной операции использовались похожие методы: небольшая группа лингвистов рассредоточилась по региону, опросив как минимум двух человек в каждом округе. Курат дал исследователям четкие инструкции о типах информаторов, которые считались подходящими для проекта. В каждом городе или городе, выбранном для проекта, будет выбрано по крайней мере два человека, один должен быть «старомодным и необразованным», Курат предложил фермера или жену фермера, а другой должен быть «членом среднего класса. который получил образование в начальной или средней школе »(Kurath 1949: v). Сами сообщества также были тщательно проверены. Курат отдавал приоритет городам, которые были ранними американскими поселениями или могли быть напрямую связаны с ними через исторические записи.

Избранная библиография

  • Лингвистический атлас Новой Англии, 3 тома, Нью-Йорк, 1939–1943
  • Справочник по лингвистической географии Новой Англии, Провиденс 1939
  • Слово о географии востока Соединенных Штатов, Анн-Арбор, 1949 г.
  • Среднеанглийский словарь (главный редактор), Ann Arbor 1946-1962
  • Произношение английского языка в атлантических штатах (с Рэйвен И. МакДэвидом младшим), Анн-Арбор, 1961 г.

Источники

внешняя ссылка