У Хизер две мамы - Heather Has Two Mommies

У Хизер две мамы
У Хизер две мамы cover.jpg
АвторЛесли Ньюман
ИллюстраторДиана Соуза
СтранаСоединенные Штаты
ИздательЭлисон Книги
Дата публикации
1989
ISBN1-55583-543-0
OCLC43227323
[Fic] 21
Класс LCPZ7.N47988 He 2000

Впервые опубликовано в 1989 г. У Хизер две мамы это детская книга написано Лесли Ньюман с иллюстрациями Диана Соуза.[1] Этот новаторский роман стал одним из первых произведений детской литературы ЛГБТК, привлекших широкое внимание.[2] Хотя эту книгу часто называют первой лесбийской книгой с картинками, книга Джейн Северанс, Когда Меган ушла, также имеет лесбийских персонажей и дебютировал за десять лет до Ньюмана.[3][4]

Фон

Идея для У Хизер две мамы не принадлежал Ньюману.[5] Во время прогулки к Ньюману подошли родители-лесбиянки и попросили написать детский рассказ о такой же семье, как их.[5] Родители объяснили, что не существует книг, которые они могли бы показать своей дочери, которые изображали бы жизнь семьи с родителями-лесбиянками.[5] Ньюман написал рассказ для этой цели, но не ожидал, что книга вызовет широкую полемику.[5]

Резюме

История о ребенке, Хизер, воспитанном лесбиянка женщины: ее биологическая мать Джейн, которая родила ее после искусственное оплодотворение, и ее биологическая мать того же пола партнер, Катя. В игровой группе Хизер ее семейное положение обсуждается просто и позитивно, как и положение других детей из других семей.[6] Сначала Хизер расстраивается, когда понимает, что у многих ее сверстников в игровой группе есть папа, а у нее нет. Молли, воспитатель в игровой группе, следит за тем, чтобы все дети в игровой группе понимали, что все семьи особенные, и ни один тип семьи не может быть лучше любого другого.[7]

Прием

В Американская библиотечная ассоциация поставил его на 9-е место по популярности оспариваемая книга в США в 1990-е годы; подобное явление можно увидеть в Sugartime! эпизод американского телесериала Открытки от Бастера.[8] В 80-е годы сопоставимые политическая полемика разразился в Соединенном Королевстве из-за книги Дженни живет с Эриком и Мартином. Комик Билл Хикс как известно, включил книгу в одно из своих выступлений.[нужна цитата ]

Книга и споры вокруг нее были пародированы в 2006 году. Дав Пилки книга Капитан Трусы и нелепая участь людей с фиолетовыми горшками. В нем мисс Сингербрейнс (школьный библиотекарь) из параллельной вселенной приглашает двух главных героев, Джорджа и Гарольда, прочитать книгу. У мамы два вереска.

Дорис Робинсон, региональный менеджер по обслуживанию региональной библиотеки Fairview Park в Кливленде, утверждает, что такие книги, как У Хизер две мамы должны иметь место в школах и библиотеках по всей стране, «при условии, что они со вкусом, точно и надлежащим образом отражают предмет».[9] Кроме того, Робинсон признает, что закрытие темы ЛГБТ от детей окажет им медвежью услугу, поскольку гомосексуальные пары станут признанной частью общества.[9] Робинсон утверждает, что, поскольку гомосексуальные семьи заслуживают уважения, подвергая детей воздействию У Хизер две мамы научит их больше принимать эти семьи.[9]

Джон Лео, главный редактор журнала Помня кампус, считает, что, хотя принятие гомосексуалистов в современном обществе важно, такие книги, как У Хизер две мамы преследуют другую цель: «праздновать чудеса семьи с двойным папой и мамой».[10] Лев настаивает на том, что существует разница между уважением и уважением к различным типам семейных структур, и что школы не должны участвовать в продвижении одних семейных структур по сравнению с другими.[10] Лео обеспокоен тем, что в школе могут возникать различные религиозные конфликты, когда дети прославляют структуру семьи геев.[10]

В Фейетвилле, Северная Каролина, люди пытались У Хизер две мамы запрещен в местных библиотеках и школах.[11] Их попытки не увенчались успехом, поэтому вместо этого они заплатили за рекламу в местных газетах, чтобы убедить граждан проголосовать против строительства 5 новых библиотек в районе Фейетвилля.[11] В рекламе говорилось, что библиотеки «пытаются узаконить гомосексуализм», и гомосексуальность сравнивалась с «проституцией, зоофилией или инцестом ...».[11]

Анализ

По словам Дженнифер Эспозито, профессора Государственного университета Джорджии, Лесли Ньюман пытается нормализовать структуру лесбийской семьи в У Хизер две мамы но непреднамеренно делает прямо противоположное.[12] Когда Хизер признает, что у нее нет папы, ей становится грустно. Эспозито утверждает, что, поскольку Хизер расстраивается из-за того, что у нее нет отца, вместо того, чтобы задаться вопросом, почему у нее две матери, это изображает проблему с двумя мамами.[12] Кроме того, Эспозито считает, что У Хизер две мамы «уничтожает» лесбийские домохозяйства, делая их эквивалентными гетеросексуальным домохозяйствам.[12] Она считает, что это оказывает медвежью услугу тем детям, которые живут в этих семьях, потому что их опыт в реальном мире сильно отличается от того, что изображено в истории.[12] Эспозито считает, что книги, посвященные лесбийским семьям, должны информировать людей о том, что эти домохозяйства такие же нормальные, как и другие домохозяйства, и в то же время решать уникальные проблемы, с которыми они сталкиваются.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рецензия на книгу: У Хизер две мамы
  2. ^ Хеттер, Катя (25 марта 2015 г.). "'У Хизер снова выходят две мамы ". CNN. Получено 6 декабря 2018.
  3. ^ Крисп, Томас (2010). «Устанавливаем рекорд прямо: интервью с Джейн Северанс». Ежеквартальная ассоциация детской литературы. 35 (1): 87–96. Дои:10.1353 / chq.0.1950.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Пил, Кэти Р. (2015). "Интервью с Лезлеей Ньюман: новинка! вереск, Долли Партон и Оранжевый - это новый черный". Журнал лесбийских исследований. 19 (4): 470–483. Дои:10.1080/10894160.2015.1057076. PMID  26264992.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ а б c d «Все меняется ... У Хизер две мамы по 20 лет». 2009: 58. Биография в контексте; Гейл. Интернет. .
  6. ^ Аннотированная библиография детских книг с персонажами-геями и лесбиянками Ресурсы для воспитателей дошкольного образования и родителей В архиве 14 марта 2005 г. Wayback Machine
  7. ^ Ньюман, Лесли (1989). У Хизер две мамы. Элисон Букс. ISBN  1-55583-543-0.
  8. ^ Американская библиотечная ассоциация (26 марта 2013 г.). «100 самых популярных книг: 1990–1999». Пропаганда, Законодательство и проблемы. Получено 2019-01-28.
  9. ^ а б c БЕРНШТЕЙН, МАРГАРЕТ. «Детские книги о веселом образе жизни заставляют некоторых людей нервничать». СИЭТЛ ТАЙМС, 1991, NewsBank. Интернет.
  10. ^ а б c Лео Джон. «У Хизер есть сообщение». Новости США и мировой отчет. 17 августа 1992 г. Интернет.
  11. ^ а б c Ньюман, Лесли. «Вереск и ее критики». 1997: 149+. Литературный ресурсный центр; Гейл. Интернет. .
  12. ^ а б c d е Эспозито, Дженнифер (2009). «Мы здесь, мы квиры, но мы такие же, как гетеросексуалы: культурологический анализ детских книг на лесбийскую тематику» (PDF). Образовательные фонды. 23 (3–4): 61–78.
  13. ^ «После избрания Пэйлин наняла друзей и разгромила врагов» Джо Беккер, Питер С. Гудман и Майкл Пауэлл. New York Times '14 сентября 2008 г.

дальнейшее чтение

  • Fahrenbruck, Mary L .; Коллинз, Табита Парри (2019). "Деквиринг У Хизер две мамы". В Джонсон, Холли; Матис, Джанель; Шорт, Кэти Г. (ред.). Критический контент-анализ визуальных образов в книгах для молодежи: чтение образов. Нью-Йорк: Рутледж. С. 227–244. Дои:10.4324/9780429426469-13. ISBN  978-1-138-38706-5.
  • Мейсон, Дерритт (2020). "Что Две мамы Looks Like Now: Queer Picture Books в XXI веке ». В op de Beeck, Натали (ред.). Литературные культуры и детство XXI века. Чам: Пэлгрейв Макмиллан. С. 109–137. Дои:10.1007/978-3-030-32146-8_6. ISBN  978-3-030-32146-8.