Обезьяна Гейдельбергского моста - Heidelberg Bridge Monkey

В Обезьяна Гейдельбергского моста восходит к 15 веку. Это была каменная статуя, сидящая в башне Старый мост, который находился напротив Гейдельберг Старый город. Цель башни - внушить страх и уважение любому, кто приезжает в город, а обезьяна представляет собой издевательство. Статуя была разрушена вместе с башней во время Девятилетняя война.[1]

Рисунок обезьяны с Гейдельбергского моста, 1620 год

Прикасаясь к своей голой заднице, обезьяна показала Избирательный Пфальц Приветствие прохожим. Его зад был направлен в сторону города Майнц, который находился напротив берега реки, и поэтому приветствие было адресовано епископам Майнца. Жители Гейдельберга хотели продемонстрировать, что епископы Майнца не имели власти над выборщиками Пфальца. Зеркало в руке обезьяны предназначалось для того, чтобы побудить людей к критическому самоанализу.

Стихотворение, написанное Мартин Цайлер в 17 веке можно увидеть рядом с современной версией обезьяны:

«Почему ты смотришь на меня?
Вы не видели старую обезьяну в Гейдельберге?
Осмотритесь и наверняка увидите -
больше таких обезьян, как я! »

Бронзовая статуя

Статуя обезьяны на Гейдельбергском мосту

По желанию ассоциации Alt-Heidelberg, Гернот Рампф спроектировал бронзовую статую обезьяны с полой головой в 1977 году. Затем она была установлена ​​на Старом мосту рядом с башней в 1979 году. В отличие от своих предшественников, правая рука обезьяны не захватывает ее заднюю часть, а показывает знак рогов, который должен предотвратить сглаз.

Сегодня статуя является популярной туристической достопримечательностью. Говорят, что если посетитель касается знак рогов, они вернутся в Гейдельберг. Если посетитель прикоснется к зеркалу, он станет богатым, а если он коснется мышей рядом с обезьяной, у них будет много детей.[2]

Плюшевая игрушка

Плюшевая игрушка Heidelberg Bridge Monkey

Плюшевая игрушка обезьяна доступна для покупки с мая 2016 года. Есть две ее версии с разными размерами, которые можно приобрести в нескольких магазинах Старого города Гейдельберга. Поскольку плюшевая игрушка предназначена для детей, обезьяна не хватается за ее заднюю часть и не показывает признаки рогов. Вместо этого он прикасается к своему рту. На груди обезьяны указано название города, под которым изображен герб, который представляет собой комбинацию герба Избирательного Пфальца и герба Пфальца. Баден и флаг Германии.[3]

Рекомендации

  1. ^ "Der Brückenaffe" (на немецком). Получено 2017-10-31.
  2. ^ "Alte Brücke" (на немецком). Получено 2017-10-31.
  3. ^ "Das Wahrzeichen zum Kuscheln" (на немецком). Получено 2017-10-31.